Lampe solaire à batteries lithium récupérées/es : Différence entre versions

(Page créée avec « * el módulo que utiliza la energía : la lámpara LED y su regulador de tensión »)
(Mise à jour pour être en accord avec la nouvelle version de la source de la page)
 
(171 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
|Main_Picture=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_IMG_0354.JPG
 
|Main_Picture=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_IMG_0354.JPG
 
|Licences=Attribution (CC BY)
 
|Licences=Attribution (CC BY)
|Description=Este tutorial permite fabricar una lámpara solar con un cargador USB, utilizando células de litio recuperadas de un ordenador usado. Con un día de carga bajo el sol,  este sistema permite recargar totalmente un teléfono móvil y además tener unas cuatro horas de luz. Este tecnología fue documentada durante la escala de la expedición Nomade des Mers en la isla de Luzong, al norte de Filipinas. La asociación Liter of Light instala sistemas similares en pueblos sin electricidad desde hace 6 años, organizando también formaciones para que los habitantes puedan reparar las lámparas de forma independiente (ya 500 000 lámparas instaladas).
+
|Description=Este tutorial permite fabricar una lámpara solar con un cargador USB, utilizando células de litio recuperadas de un ordenador usado. Con un día de carga bajo el sol,  este sistema permite recargar totalmente un teléfono móvil y además tener unas cuatro horas de luz.
 
|Area=Energy
 
|Area=Energy
 
|Type=Tutorial
 
|Type=Tutorial
|Difficulty=Very easy
+
|Difficulty=Easy
|Duration=2
+
|Duration=3
 
|Duration-type=hour(s)
 
|Duration-type=hour(s)
 
|Cost=10
 
|Cost=10
 
|Currency=EUR (€)
 
|Currency=EUR (€)
|Tags=lampe, solaire, batterie lithium recyclées, récupération, batterie ordinateur portable, recyclage, cellules lithium usagées, NomadeDesMers, nomade des mers, NomadeDesMers
+
|Tags=lampe, solaire, batterie lithium recyclées, récupération, batterie ordinateur portable, recyclage, cellules lithium usagées, NomadeDesMers, nomade des mers, liter of light
 
}}
 
}}
 
{{Introduction
 
{{Introduction
|Introduction=El litio es un recurso natural cuyas reservas son cada vez más utilizadas en los coches eléctricos, los teléfonos y los ordenadores. Con el tiempo, este recurso se está agotando gradualmente. Se utiliza en las baterías porque puede almacenar más energía que el níquel y el cadmio.
+
|Introduction=<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
El litio es un recurso natural cuyas reservas son cada vez más utilizadas en los coches eléctricos, los teléfonos y los ordenadores. Con el tiempo, este recurso se está agotando gradualmente. Se utiliza en las baterías porque puede almacenar más energía que el níquel y el cadmio.  
 
La sustitución de los aparatos eléctricos y electrónicos se está acelerando y se está convirtiendo en una fuente cada vez más importante de residuos (RAEE: Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos). Actualmente, Francia produce entre 14 y 24 kg de residuos electrónicos por habitante y año. Este porcentaje aumenta aproximadamente un 4% cada año. En 2009, solo un 32% de los jóvenes de entre 18 y 34 años reciclaron sus residuos electrónicos. Según Eco-systèmes , en este mismo año, se ahorraron, de enero a septiembre, un total de 113000 toneladas de CO2 gracias al reciclaje de 193000 toneladas de RAEE, una de las cuatro organizaciones del sector de los RAEE.
 
La sustitución de los aparatos eléctricos y electrónicos se está acelerando y se está convirtiendo en una fuente cada vez más importante de residuos (RAEE: Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos). Actualmente, Francia produce entre 14 y 24 kg de residuos electrónicos por habitante y año. Este porcentaje aumenta aproximadamente un 4% cada año. En 2009, solo un 32% de los jóvenes de entre 18 y 34 años reciclaron sus residuos electrónicos. Según Eco-systèmes , en este mismo año, se ahorraron, de enero a septiembre, un total de 113000 toneladas de CO2 gracias al reciclaje de 193000 toneladas de RAEE, una de las cuatro organizaciones del sector de los RAEE.
 +
</div>
  
No obstante, estos residuos tienen un alto potencial de reciclaje. El litio, en particular, se puede encontrar y reutilizar en las células de las baterías de un ordenador. Cuando una batería de ordenador deja de funcionar, se debe a que una o varias células han fallado. Sin embargo, algunas de ellas siguen estando en buen estado y pueden reutilizarse.
+
Or, ces déchets présentent un fort potentiel de recyclage. On peut notamment retrouver et réutiliser le lithium présent dans les cellules des batteries d'ordinateur. Lorsqu’une batterie d’ordinateur ne fonctionne plus, c’est qu’une ou plusieurs cellules sont défectueuses, certaines restent cependant en bon état et sont réutilisables. A partir de ces cellules il est possible de créer une batterie à part, qui pourra servir à alimenter une perceuse électrique, recharger son téléphone ou encore être reliée à un panneau solaire pour faire fonctionner une lampe. En associant plusieurs cellules il est aussi possible de former des batteries de stockage de dispositif plus important.
A partir de estas células es posible crear una nueva batería, que puede utilizarse para alimentar un taladro eléctrico, cargar un dispositivo móvil, o incluso conectarse a un panel solar para hacer funcionar una lámpara. Además, conectando varias células, es posible formar baterías de almacenamiento para dispositivos de mayor tamaño.
+
 
 +
Le design de cette lampe est inspiré d'un système documenté par l'expédition Nomade des Mers sur l'île de Luzong au nord de Philippines. L'association Liter of Light installe depuis bientôt 6 ans des systèmes semblables dans des villages sans électricité, organisant aussi des formations pour permettre aux villageois de réparer les lampes en toute autonomie (déjà 500 000 lampes installées).
 +
 
 +
(Pensez à activer les sous-titres sur la vidéo, tous les détails sont dedans !)
 
}}
 
}}
 
{{TutoVideo
 
{{TutoVideo
Ligne 24 : Ligne 29 :
 
}}
 
}}
 
{{Materials
 
{{Materials
|Prerequisites={{Prerequisites
 
|Prerequisites=Récupération de batteries/fr
 
}}
 
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_60015909_423622788430795_2413462374116753408_n.jpg
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_60015909_423622788430795_2413462374116753408_n.jpg
 
|Step_Picture_00_annotation={"version":"2.4.6","objects":[{"type":"image","version":"2.4.6","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0,"width":2106,"height":1404,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.28,"scaleY":0.28,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://lowtechlab.org/w/images/8/85/Lampe_solaire_%C3%A0_batteries_lithium_r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9es_60015909_423622788430795_2413462374116753408_n.jpg","filters":[]},{"type":"wfnumberedbullet","version":"2.4.6","originX":"left","originY":"top","left":272,"top":161,"width":25,"height":25,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":"red","strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"number":1,"objects":[{"type":"circle","version":"2.4.6","originX":"center","originY":"center","left":0,"top":0,"width":24,"height":24,"fill":"red","stroke":null,"strokeWidth":1,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"radius":12,"startAngle":0,"endAngle":6.283185307179586},{"type":"text","version":"2.4.6","originX":"center","originY":"center","left":0,"top":0,"width":7.79,"height":15.82,"fill":"rgba(0,0,0,255)","stroke":null,"strokeWidth":1,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"text":"1","fontSize":14,"fontWeight":"normal","fontFamily":"arial","fontStyle":"normal","lineHeight":1.16,"underline":false,"overline":false,"linethrough":false,"textAlign":"left","textBackgroundColor":"","charSpacing":0,"styles":{} }]}],"height":400,"width":600}
 
|Step_Picture_00_annotation={"version":"2.4.6","objects":[{"type":"image","version":"2.4.6","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0,"width":2106,"height":1404,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.28,"scaleY":0.28,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://lowtechlab.org/w/images/8/85/Lampe_solaire_%C3%A0_batteries_lithium_r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9es_60015909_423622788430795_2413462374116753408_n.jpg","filters":[]},{"type":"wfnumberedbullet","version":"2.4.6","originX":"left","originY":"top","left":272,"top":161,"width":25,"height":25,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":"red","strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"number":1,"objects":[{"type":"circle","version":"2.4.6","originX":"center","originY":"center","left":0,"top":0,"width":24,"height":24,"fill":"red","stroke":null,"strokeWidth":1,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"radius":12,"startAngle":0,"endAngle":6.283185307179586},{"type":"text","version":"2.4.6","originX":"center","originY":"center","left":0,"top":0,"width":7.79,"height":15.82,"fill":"rgba(0,0,0,255)","stroke":null,"strokeWidth":1,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"text":"1","fontSize":14,"fontWeight":"normal","fontFamily":"arial","fontStyle":"normal","lineHeight":1.16,"underline":false,"overline":false,"linethrough":false,"textAlign":"left","textBackgroundColor":"","charSpacing":0,"styles":{} }]}],"height":400,"width":600}
Ligne 37 : Ligne 39 :
 
|Step_Picture_04_annotation={"version":"2.4.6","objects":[{"type":"image","version":"2.4.6","originX":"left","originY":"top","left":-236.16,"top":-195.49,"width":800,"height":533,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1.4,"scaleY":1.4,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://lowtechlab.org/w/images/thumb/c/c9/Lampe_solaire_%C3%A0_batteries_lithium_r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9es_59955761_1290942564386726_3445616798588731392_n.jpg/800px-Lampe_solaire_%C3%A0_batteries_lithium_r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9es_59955761_1290942564386726_3445616798588731392_n.jpg","filters":[]}],"height":450,"width":600}
 
|Step_Picture_04_annotation={"version":"2.4.6","objects":[{"type":"image","version":"2.4.6","originX":"left","originY":"top","left":-236.16,"top":-195.49,"width":800,"height":533,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1.4,"scaleY":1.4,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://lowtechlab.org/w/images/thumb/c/c9/Lampe_solaire_%C3%A0_batteries_lithium_r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9es_59955761_1290942564386726_3445616798588731392_n.jpg/800px-Lampe_solaire_%C3%A0_batteries_lithium_r%C3%A9cup%C3%A9r%C3%A9es_59955761_1290942564386726_3445616798588731392_n.jpg","filters":[]}],"height":450,"width":600}
 
|Step_Picture_05=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_60045424_801990190183660_4606583588689805312_n.jpg
 
|Step_Picture_05=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_60045424_801990190183660_4606583588689805312_n.jpg
|Material=*Batería de ordenador portátil usada
+
|Material=<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
*Batería de ordenador portátil usada (Li-ion 18600)
 +
</div>
 +
 
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
*Soportes de baterías Li-ion 18600
 +
</div>
  
 
*Panel solar 5V-6V / 1-3W
 
*Panel solar 5V-6V / 1-3W
  
*Un regulador de carga y descarga (ej: 4-8V 1A Módulo de carga Mini Li-ion USB Arduino [https://www.amazon.fr/gp/product/B077XW1XBJ/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o04_s01?ie=UTF8&psc=1 TP4056])
+
*Un regulador de carga y descarga (ej: 4-8V 1A Módulo de carga Mini Li-ion USB Arduino [https://www.ebay.fr/itm/TP4056-Micro-USB-Module-de-Chargeur-5V-1A-Charge-Batterie-Lithium-Li-ion-Arduino-/253428065837 TP4056])
  
*Regulador de tensión: [https://www.amazon.fr/gp/product/B07HB3C13D/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o04_s00?ie=UTF8&psc=1 DC/DC booster] MT3608 (componente eléctrico que transformará los 3,7 V de las baterías en 5 V).
+
*Regulador de tensión: [https://www.addicore.com/MT3608-Boost-Converter-p/ad300.htm DC/DC DC/DC booster] MT3608 (componente eléctrico que transformará los 3,7 V de las baterías en 5 V).
  
*Una lámpara LED (ej : [https://www.amazon.fr/gp/product/B01GO50NTM/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00?ie=UTF8&psc=1 LED 3W] )
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
*Una lámpara LED (ej : [https://www.ebay.com/b/3-W-LED-Light-Bulbs/20706/bn_7115563288 LED 3W] )
 +
</div>
  
 
*Un interruptor (para cerrar el circuito y apagar la lámpara).
 
*Un interruptor (para cerrar el circuito y apagar la lámpara).
Ligne 54 : Ligne 64 :
 
|Tools=<u>Para extraer las células  :</u>
 
|Tools=<u>Para extraer las células  :</u>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
*Guantes (para evitar cortarse con el plástico de la batería del ordenador o con las cintas de níquel que conectan las células).
 
*Guantes (para evitar cortarse con el plástico de la batería del ordenador o con las cintas de níquel que conectan las células).
 
*Martillo
 
*Martillo
 
*Buril
 
*Buril
 
*Alicates de corte
 
*Alicates de corte
 +
</div>
  
 
<u>Para fabricar la lámpara: </u>
 
<u>Para fabricar la lámpara: </u>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
*Pistola de pegamento (y barras de pegamento).  
 
*Pistola de pegamento (y barras de pegamento).  
 
*Rascador térmico o pequeño soplete
 
*Rascador térmico o pequeño soplete
 
*Sierra de madera
 
*Sierra de madera
 
*Destornillador
 
*Destornillador
 +
</div>
 +
|Prerequisites={{Prerequisites
 +
|Prerequisites=Récupération de batteries/fr
 +
}}
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
Ligne 78 : Ligne 95 :
 
* el módulo que utiliza la energía : la lámpara LED y su regulador de tensión
 
* el módulo que utiliza la energía : la lámpara LED y su regulador de tensión
  
'''Module de réception de l'énergie : panneau photovoltaïque & régulateur de charge'''
+
'''Módulo de recepción de energía : panel solar y regulador de carga'''
  
Le panneau photovoltaïque concentre l'énergie du soleil. Il permet de récupérer son énergie afin de la stocker ensuite dans la batterie. Mais attention, la quantité d'énergie reçue par le panneau étant irrégulière en fonction de l'heure qu'il est, du temps qu'il fait... il est important d’installer un régulateur de charge/décharge entre le panneau et la batterie. Celle-ci sera protégée entre autre contre la surcharge.
+
El panel solar concentra la energía que proviene del sol y permite recuperarla y almacenarla en la batería. No obstante, hay que tener en cuenta que la cantidad de energía que recibe el panel es irregular en función de la hora, del tiempo que hace, ... por eso es importante instalar un regulador de carga/descarga entre el panel y la batería. De este modo, este estará protegida de sufrir sobrecargas, entre otras cosas.
  
'''Module de stockage de l'énergie : la batterie'''
+
'''Módulo de almacenamiento de energía : la batería'''
  
Elle est composée de deux cellules en lithium récupérées dans un ordinateur. Pour schématiser à l'extrême, une batterie, c'est un peu comme un boîtier qui contiendrait plusieurs piles : chacune d'entre elles est une cellule, une unité qui fournit du courant à l'appareil par réaction électrochimique.
+
Se compone de dos células de litio recuperadas de un ordenador usado. En pocas palabras, una batería es una caja que contiene varias pilas: cada una de ellas es una célula, una unidad que suministra energía al dispositivo mediante una reacción electroquímica.
  
Les cellules qu’on trouve dans les ordinateurs sont des cellules au lithium. Elle ont toutes la même capacité à stocker l’énergie, par contre, leur capacité à la rendre est différente pour chacune. Pour former une batterie à partir de cellules il est important que ces dernières aient toutes la même capacité à rendre de l’énergie. Il faut donc mesurer la capacité de chacune des cellules pour composer des batteries homogènes.
+
Las células que encontramos en los ordenadores son de litio.  
 +
Todas ellas tienen misma capacidad de almacenar energía, pero su capacidad para rendirla es diferente en cada una. Para fabricar una batería a partir de células, es importante que todas células tengan la misma capacidad de suministrar energía. Por lo tanto, es necesario medir la capacidad de cada una para componer baterías homogéneas.
  
'''Module qui rend l'énergie : la lampe LED, le port USB 5V et son convertisseur de tension'''
+
'''Módulo que rinde la energía : la lámpara LED, el puerto USB y su regulador de tensión'''
  
Notre batterie nous délivre du courant en 3,7V et les lampes LED que nous avons utilisé fonctionnent à cette même tension. Par ailleurs, les ports USB délivrent une tension de 5V. Nous avons donc besoin de transformer l'énergie de la cellule de 3,7V à 5V : à l'aide d'un convertisseur de tension appelé DC/DC booster
+
La batería nos suministra energía de 3,7 V y las lámparas LED que tenemos funcionan al mismo voltaje. Sin embargo, los puertos USB suministran energía de 5 V. Por lo tanto, necesitamos convertir la energía de la célula de 3,7 V a 5V usando un regulador de voltaje llamado convertidor DC/DC Booster.
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_R_cup_ration_de_batteries_Re_cuperation_batteries_-_fonctionnement.jpg
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_R_cup_ration_de_batteries_Re_cuperation_batteries_-_fonctionnement.jpg
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Étapes de fabrication
+
|Step_Title=Etapas de fabricación :
|Step_Content=1) Extraction des cellules de la batterie d’ordinateur
+
|Step_Content=1) Extracción de las células de la batería del ordenador
  
2) Mesure du voltage des cellules
+
2) Medición de la capacidad de las células
  
3) Réalisation des 3 modules :
+
3) Montaje de los 3 módulos :
  
*panneau solaire + régulateur de charge
+
*panel solar + regulador de carga
  
*batterie
+
*batería
  
*régulateur de tension + lampe à LED
+
*regulador de tensión + lámpara LED
  
4) Liaison des 3 modules :
+
4) Conexión de los 3 módulos :
  
*le panneau solaire et son régulateur
+
* el panel solar y su regulador
  
*la batterie
+
* la batería
  
*la lampe et son régulateur de tension
+
* la lámpara y su regulador de tensión
  
5) Construction du boîtier
+
5) Construcción de la carcasa
  
6) Intégration des modules dans le boîtier
+
6) Incorporación de los módulos en la carcasa
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Extraction des cellules de la batterie d’ordinateur
+
|Step_Title=Extracción de las células de la batería del ordenador
|Step_Content=Pour cette partie, nous vous invitons à consulter le tutoriel [http://lowtechlab.org/wiki/R%C3%A9cup%C3%A9ration_de_batteries Récupération de batteries]
+
|Step_Content=Para esta parte, os invitamos a  consultar el tutorial [http://lowtechlab.org/wiki/R%C3%A9cup%C3%A9ration_de_batteries Reciclaje de baterías ]
  
* Enfiler des gants pour protéger les mains.
+
*Ponerse los guantes para protegerse las manos.
  
* Fixer la batterie sur un étau afin qu’elle ne bouge plus, et avec l’aide d’un marteau et d'un burin l'ouvrir. ''(image 1)''
+
* Colocar la batería en un tornillo de banco para evitar que se mueva y abrirla con la ayuda de un martillo y un buril. (imagen 1)
  
* Isoler chaque cellule : décortiquer les cellules à l’aide d’une pince coupante, afin d'enlever tous les autres composants. ''(image 2)''
+
* Aislar cada una de las células : despegarlas con unos alicates de corte para retirar todos los demás componentes. (imagen 2)
  
 
<br />
 
<br />
Ligne 134 : Ligne 152 :
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Mesure du voltage et de la capacité des cellules
+
|Step_Title=Medición de la tensión y de la capacidad de las células
|Step_Content=Pour cette partie, nous vous invitons à consulter le tutoriel [http://lowtechlab.org/wiki/R%C3%A9cup%C3%A9ration_de_batteries Récupération de batteries]
+
|Step_Content=Para esta parte, os invitamos a  consultar el tutorial [http://lowtechlab.org/wiki/R%C3%A9cup%C3%A9ration_de_batteries Reciclaje de baterías ]
  
'''Mesure du voltage:'''
+
'''Medición del voltaje:'''
  
On commence par mesurer le voltage des cellules afin de savoir si elles sont toujours en état de marche. Toutes les cellules ayant une tension inférieure à 3V ne sont pas récupérables.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Empezamos con la medición del voltaje de las células, para saber si funcionan. Son recuperables si tienen una tensión superior a 3V.
 +
</div>
  
*A l’aide d’un voltmètre, à utiliser en mode courant continu, mesurer la tension des cellules et marquer celles qui sont réutilisables.
+
*Con un voltímetro en modo corriente directa, medir la tensión de la células, y clasificar las que se puede reutilizar.
  
''Attention :'' Si des cellules ont coulé (visible à l’extérieur de la batterie d’ordinateur), ne pas les démonter, à forte dose le lithium est dangereux pour la santé.
+
''Cuidado :'' Si algunas células tienen fugas (se puede ver al exterior de la batería), deja les, porque el litio puede ser peligroso para la salud.
  
'''Mesure de la capacité :'''
+
'''Medición de la capacidad :'''
  
Pour mesurer la capacité d'une cellule il faut la charger au maximum puis la décharger. Nos cellules sont constituées de lithium, or le lithium a besoin d’être chargé et déchargé correctement, la charge maximale étant de 4,2 V et la charge minimale de 3 V. Dépasser ces seuils endommagerait les cellules.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Para medir la capacidad de una célula, es necesario cargarla al máximo y luego descargarla. Estas células están hechas de litio, y el litio debe cargarse y descargarse correctamente, con una carga máxima de 4,2 V y una mínima de 3 V. Superar estos umbrales dañaría las células.
 +
</div>
  
*Se munir d’une Power Bank : un dispositif qui permet de charger plusieurs cellules en même temps via un port USB.
+
*Proveerse con una batería externa: un dispositivo que permite cargar varias células al mismo tiempo a través de un puerto USB.
  
*Charger les cellules et attendre que la charge soit complète (tous les voyants seront allumés), compter environ 24h. ''(image 3)''
+
*Cargar las células y esperar a que la carga esté completa (se encenderán todos los LED). Tiempo aproximado de espera: 24 h. ''(imagen 3)''
  
*Les cellules sont toutes chargées au maximum (4,2 V), il faut désormais les décharger.
+
*Una vez que las células estén cargadas al máximo (4,2 V), hay que descargarlas.
  
*Se munir d'un Imax B6 : un dispositif permettant de décharger les cellules une par une et de calculer la capacité qu'elle à rendre l'énergie.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
*Conseguir un iMAX B6: un dispositivo que permite descargar las células una por una y calcular la capacidad que tienen para suministrar energía.
 +
</div>
  
*Régler le dispositif :
+
*Ajustar el dispositivo:
  
*le voltage : il vous est demandé quel type de piles vous voulez charger, choisir des cellules lithium. Le voltage va alors être réglé automatiquement à 3V (la décharge n’ira pas en dessous de 3V).
+
*el voltaje: cuando el dispositivo pida qué tipo de pilas desea cargar, elija células de litio. Automáticamente, el voltaje se ajustará a 3 V (la descarga no será inferior a 3 V).
  
*l’ampérage : régler à 1A pour que la décharge soit assez rapide et sécurisée. Dans ces conditions comptez à peu près 1h à 1h30 pour la décharge.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
*el amperaje: ajustarlo a 1A para que la descarga sea suficientemente rápida y segura. En estas condiciones, espere de 1 h a 1 h 30 min para la descarga.
 +
</div>
  
*Connecter les aimants au néodyme aux pinces crocodiles, puis les connecter aux cellules, les aimants servent à faire passer le courant entre l'Imax B6 et les cellules. ''(image 4)''
+
*Conectar los imanes de neodimio a las pinzas de cocodrilo, y después conectarlos a las células. Los imanes sirven para pasar la corriente entre el iMAX B6 y las células. ''(imagen 4)''
  
*Décharger la cellule jusqu’à ce que la décharge soit complète.
+
*Descargar la célula hasta que la descarga esté completa.
  
*Noter la capacité sur la cellule. Plus la capacité de la cellule à rendre de l’énergie est importante mieux c’est.
+
*Anotar la capacidad de la célula. Cuando más grande sea la capacidad de la célula para suministrar energía mejor.
  
*Trier vos cellules: <1000 mA, entre 1000 et 1300, 1300 et 1500 et >1800 mA.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
*Clasifique sus células: <1000 mA, entre 1000 y 1300, 1300 y 1500 y >1800 mA.
 +
</div>
  
'''Remarque''' : Il est important de réaliser des batteries homogènes avec des cellules ayant à peu près la même capacité.
+
'''Importante''' : Es importante producir baterías homogéneas con células que tengan aproximadamente la misma capacidad.
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_Powerbank_simple_IMG_0952.jpg
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_Powerbank_simple_IMG_0952.jpg
 
|Step_Picture_01=Lampe_solaire___batteries_lithium_r_cup_r_es_R_cup_ration_de_batteries_3_-_Charge_batteries.jpg
 
|Step_Picture_01=Lampe_solaire___batteries_lithium_r_cup_r_es_R_cup_ration_de_batteries_3_-_Charge_batteries.jpg
Ligne 177 : Ligne 205 :
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Réalisation des chacun des 3 modules
+
|Step_Title=Montaje de los 3 módulos
|Step_Content='''Module 1 : Panneau solaire et régulateur de charge'''
+
|Step_Content='''Módulo 1 : Panel solar y regulador de carga'''
 +
 
 +
*Coger dos cables, uno rojo y uno negro, y pelarlos con unos alicates de corte.
  
*Se munir de deux fils, un rouge et un noir, les dénuder à l'aide d'une pince coupante.
+
*Soldar el cable rojo al polo positivo del panel solar y el cable negro al polo negativo.
  
*Souder le fil rouge sur le pôle positif du panneau solaire et le fil noir sur son pôle négatif.
+
*El regulador de carga tiene 2 entradas: IN+ y IN- (indicadas en el dispositivo).
  
*Le régulateur de charge possède 2 entrées : IN - et IN + (qui sont indiquées sur le composant)
+
*Soldar el cable rojo (positivo) al polo IN+ del regulador de carga y, el cable negro (negativo) al polo IN- ''(imagen 5)''
  
*Souder le fil rouge (positif) au pôle IN + du régulateur de charge et le fil noir (négatif) au pôle IN -. ''(image 5)''
+
'''Módulo 2: Batería'''
  
'''Module 2 : Batterie'''
+
*Insertar la célula litio en el soporte de la batería.
  
*Insérer la cellule lithium dans le porte batterie.
+
'''Modulo 3 :  LED''' '''/ USB convertidor'''
  
'''Module 3 : LED''' '''/ USB convertisseur'''
+
El convertidor de tensión DC/DC tiene dos entradas y dos salidas :
  
Le convertisseur de tension  DC/DC  possède deux entrées et deux sorties :
+
Entradas : VIN + y VIN - / Salidas : OUT + y OUT -
  
Entrées : VIN + et VIN - / Sorties : OUT + et OUT -
+
*Coger dos cables (rojo y negro).
  
*Se munir de deux fils (rouge et noir).
+
*Soldar el cable rojo a la entrada VIN+ del regulador y el cable negro a la entrada VIN-.
  
*Souder le fil rouge avec l'entrée VIN + du régulateur de tension et le fil noir avec l'entrée VIN -.
+
El LED tiene dos cables de entrada, uno positivo y otro negativo.
  
La LED possède deux fils d'entrée, un fil positif et un fil négatif.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
''Atención: ''La polaridad de los cables no se indica en el LED, por lo que hará falta hacerse con un ohmímetro. Al utilizarlo, si indica un valor cero, significa que el cable es positivo, y, si indica un valor alto, el cable es negativo.
 +
</div>
  
''Attention :'' La polarité des fils n'est pas indiquée sur la LED. Afin de la connaître munissez vous d'un ohmmètre. Lorsqu'il indique une valeur nulle c'est que le fil est positif. Lorsqu'il indique une valeur élevée c'est qu'il s'agit du fil négatif.
+
Idéalement la plupart des LED blanches ont besoin d'une tension proche de 3.5 V, en tout cas < 4.2 V. Et plus la tension est grande, plus le courant augmente (et donc l'instensité lumineuse) , et ce, de façon exponentielle. Il est donc recommandé d'ajouter une resistance en série (en amont ou aval de la LED, c'est pareil). Cette résistance permet d'abaisser la tension, ici de 4.2 V max à qqchose d'inférieur. Le calcul de la resistance se fait en suivant ces [https://www.astuces-pratiques.fr/electronique/led-et-calcul-de-la-resistance-serie explications]. Dans notre cas ici, la valeur typique de resistance est de 2 Ohms (entre 1 et 3 Ohms en fonction de l'intensité lumineuse recherchée). Sans résistance, la LED éclaire plus fort et s'échauffe fortement, ce qui réduit sa durée de vie et videra plus rapidement les batteries.
  
*Souder le fil positif de la LED à la sortie OUT + du convertisseur de tension et le fil négatif à la sortie OUT -. ''(image 7)''
+
*Soldar el cable positivo del LED a la salida OUT+ del regulador y el cable negativo a la salida OUT-. ''(imagen 7)''
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_Sch_ma_circuit.JPG
+
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_batteries_lithium_r_cup_r_es_Sch_ma_circuit.JPG
 +
|Step_Picture_01=Lampe_solaire_batteries_lithium_r_cup_r_es_Sch_ma_montage_lampe_LED-1.jpg
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Liaison des 3 modules
+
|Step_Title=Conexión de los 3 módulos
|Step_Content=Le régulateur de charge possède 2 entrées : IN - et IN + (qui sont indiquées sur le composant)
+
|Step_Content=<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
El regulador de carga tiene 2 entradas: IN+ y IN- (indicadas en el dispositivo).
 +
</div>
  
* Souder le fil rouge du panneau solaire (positif) au pôle IN + du régulateur de charge et le fil noir (négatif) au pôle IN -.
+
*Soldar el cable rojo del panel solar (positivo) al polo IN+ del regulador de carga y el cable negro (negativo) al polo IN-.
  
* Le régulateur de charge possède 2 entrées : B - et B+ (qui sont indiquées sur le composant)
+
*El regulador de carga tiene 2 entradas: B+ y B- (indicadas en el dispositivo).
  
* Souder le fil rouge du porte batterie (positif) au pôle B + du régulateur de charge et le fil noir (négatif) au pôle B-.
+
*Soldar el cable rojo del soporte de batería (positivo) en el polo B+ del regulador de carga y el cable negro (negativo) en el polo B-.
  
* Souder le fil rouge (positif) du module convertisseur USB/LED au pôle OUT+ du régulateur de charge et le fil négatif (noir) au pôle OUT- ''Remarque :''' Le circuit est alors fermé et la lumière s’allume.
+
*Soldar el cable rojo (positivo) del módulo convertidor USB/LED en el polo OUT+ del regulador de carga, y el cable negro (negativo) en polo OUT-.  "Nota:" El circuito està cerrado y la luz se enciende.
  
* Couper le fil positif qui relie le régulateur au convertisseur pour ouvrir le circuit, et y souder l’interrupteur en série. Celui-ci permettra d’ouvrir et de fermer le circuit.
+
*Cortar el cable positivo que conecta el regulador al convertidor para abrir el circuito y luego añadir en serie el interruptor que permitirá abrir y cerrar el circuito.  
 +
Nuestro interruptor tiene tres ramas, de tipo On-Off-On : soldamos el cable rojo proveniente de la lámpara con la rama del medio (Off), y el cable rojo proveniente del regulador de carga con una rama del lado (On).
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_59617234_1691814157630745_3212849031642349568_n.jpg
 
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_59617234_1691814157630745_3212849031642349568_n.jpg
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Construction du boitier - Version 1
+
|Step_Title=<div class="mw-translate-fuzzy">
|Step_Content='''''Version 1 : Tupperware'''''
+
Construcción de la carcasa - Versión 1
 +
</div>
 +
|Step_Content=<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
'''''Versión 1 : Tupperware'''''
 +
</div>
  
Ce design est celui de Open Green Energy, n'hésitez pas à consultez le [https://www.instructables.com/id/BUILD-A-NOCTURNAL-SOLAR-LIGHT-BULB/?fbclid=IwAR3FVprD6RHvUfwmKnWMdHOQwbxQiSmrhS_YNKoDk01r5les_RTA5m5bGz4 tutoriel d'origine] . Il nous parait très intéressant, c'est pourquoi nous le partageons. Néanmoins, il faudrait adapter le boitier à notre circuit, notamment pour la sortie USB. Nous proposerons notre propre modèle inspiré de ce design prochainement.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Este modelo es el de Open Green Energy, se puede consultar aquí [https://www.instructables.com/id/BUILD-A-NOCTURNAL-SOLAR-LIGHT-BULB/?fbclid=IwAR3FVprD6RHvUfwmKnWMdHOQwbxQiSmrhS_YNKoDk01r5les_RTA5m5bGz4 el tutorial de origen].
 +
Lo compartimos porque nos parece interesante. Sin embargo, sería necesario adaptarlo a nuestro circuito, en particular par el puerto USB. Propondremos nuestra adpatación inspirada de este modelo dentro de poco.
 +
</div>
  
 
<br />
 
<br />
Ligne 237 : Ligne 280 :
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Construction du boitier - Version 2
+
|Step_Title=<div class="mw-translate-fuzzy">
|Step_Content='''''Version 2 : Bouteille Thermoformée grand format'''''
+
Construcción de la carcasa - Versión 2
 
+
</div>
{{Info|Ce modèle permet l'étanchéité des circuits mais nécessite du matériel spécifique présenté ci-dessous.}}<br />
+
|Step_Content=<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
'''''Versíon 2 : Botella termoformada grande formato'''''
 +
</div>
  
 
*Un bidon de 5L d’eau
 
*Un bidon de 5L d’eau
Ligne 246 : Ligne 291 :
 
*Un tasseau de 80 cm minimum (largeur entre 3 et 5cm)
 
*Un tasseau de 80 cm minimum (largeur entre 3 et 5cm)
  
<u>Fabrication des deux socles :</u>
+
'''<u>Fabrication des deux socles :</u>'''
  
 
Il s’agit des deux extrémités de la lampe, la supérieur accueillant le panneau solaire d’un côté et le circuit électrique de l’autre, l’inférieur servant juste à refermer la lampe tout en l’étanchéifiant.
 
Il s’agit des deux extrémités de la lampe, la supérieur accueillant le panneau solaire d’un côté et le circuit électrique de l’autre, l’inférieur servant juste à refermer la lampe tout en l’étanchéifiant.
  
Découper 2 planches de 15/13cm et 2 planches de 11/13cm. Positionner sur chaque grande planche une petite en prenant soin de bien les centrer. Chaque couple sera vissé plus tard.
+
*Découper2 planches de 15/13cm et 2 planches de 11/13cm. Positionner sur chaque grande planche une petite en prenant soin de bien les centrer. Chaque couple sera vissé plus tard.
 
+
{{Info|Pour l’étanchéité il est préférable de vernir les planches au préalable.}}'''<u>Fabrication du moule</u> :'''
{{Info|Pour l’étanchéité il est préférable de vernir les planches au préalable.}}
 
 
 
<u>Fabrication du moule</u> :
 
 
 
Découper dans le tasseau 4 tronçons d’une vingtaine de centimètres. Positionner les aux 4 coins des petites planchettes découpées plus haut (les 11/13 cm) et les visser tête de vis côté planchette. De l’autre côté positionner l’autre planchette et la visser de la même manière. On obtient donc un parallélépipède de dimensions 11/13/20 qui servira à thermoformer la bouteille en plastique (voit photo).
 
  
<u>Thermoformage de l’enveloppe de la lampe :</u>
+
*Découper dans le tasseau 4 tronçons d’une vingtaine de centimètres. Les positionner aux 4 coins des petites planchettes découpées plus haut (les 11/13 cm) et les visser tête de vis côté planchette. De l’autre côté positionner l’autre planchette et la visser de la même manière. On obtient ainsi un parallélépipède de dimensions 11/13/20 qui servira à thermoformer la bouteille en plastique (voir photo).
  
Découper le fond de la bouteille de 5L et y insérer le moule verticalement (le côté de 20cm dans la longueur de la bouteille).
+
'''<u>Thermoformage de l’enveloppe de la lampe :</u>'''
  
Chauffer doucement au décapeur thermique chaque face du rectangle (le décapeur doit être à environ 10 cm de la bouteille). Une fois que la bouteille a pris la forme du modèle, continuer à chauffer pour effacer les motifs et bien tendre le plastique.
+
*Découper le fond de la bouteille de 5L et y insérer le moule verticalement (le côté de 20cm dans la longueur de la bouteille)
  
{{Warning|Attention à ne pas chauffer trop près du plastique ou trop longtemps au même endroit pour éviter la formation de bulles.}}
+
*Chauffer doucement au décapeur thermique (ou à défaut au sèche-cheveux) chaque face du rectangle (le décapeur doit être à environ 10 cm de la bouteille). Une fois que la bouteille a pris la forme du modèle, continuer à chauffer pour effacer les motifs et bien tendre le plastique.
 +
{{Idea|Si vous ne disposez pas d'un décapeur thermique, toute autre source de flamme pourra être utilisée. On peut par exemple placer le plastique au dessus d'un réchaud à gaz et le faire tourner.}}
  
En laissant la bouteille déformée sur le moule, couper proprement au ras du moule le haut de la bouteille et refaire une découpe propre à environ 17 cm de la première.
+
*En laissant la bouteille déformée sur le moule, couper proprement au ras du moule le haut de la bouteille et refaire une découpe propre à environ 17 cm de la première.
  
Une fois les découpes effectuées, dévisser les tasseaux des deux côtés afin de pouvoir démouler la forme (le retrait du plastique aura provoqué un serrage important du moule).
+
*Une fois les découpes effectuées, dévisser les tasseaux des deux côtés afin de pouvoir démouler la forme (le retrait du plastique aura provoqué un serrage important du moule).
  
A chaque extrémités de la bouteille déformée, replier à 90° vers l’intérieur des languettes d’une largeur d’environ 1 cm biseautées de chaque côté (voir photo). Celles-ci viendront s’immiscer entre les deux planchettes de chaque socle afin d’améliorer l’étanchéité de la lampe. Pour pouvoir plier correctement les languettes, tracer une fine ligne au cutter à l’intérieur puis plier à la main.
+
*A chaque extrémité de la bouteille déformée, replier à 90° vers l’intérieur     des languettes d’une largeur d’environ 1 cm biseautées de chaque côté     (voir photo). Celles-ci viendront s’immiscer entre les deux planchettes de     chaque socle afin d’améliorer l’étanchéité de la lampe. Pour pouvoir plier     correctement les languettes, tracer une fine ligne au cutter à l’intérieur     puis plier à la main.
  
 
Une fois le corps de la lampe terminé, il ne manque plus qu’à intégrer le circuit électrique.
 
Une fois le corps de la lampe terminé, il ne manque plus qu’à intégrer le circuit électrique.
  
Pour cela, reprendre une des petites planchettes utilisées pour le moule (11/13cm) et y visser tous les composants comme désiré, sachant qu’un minimum de symétrie permet de garantir l’équilibre de l’objet (voici en photo un exemple de disposition).
+
'''<u>Intégration du circuit électrique :</u>'''
  
A l’aide d’un marqueur tracer sur l’enveloppe en plastique l’emplacement du bouton ON/OFF et de la prise USB et faire les trous correspondant.
+
*Pour  cela, reprendre une des petites planchettes utilisées pour le moule    (11/13cm) et y visser tous les composants comme désiré, sachant qu’un    minimum de symétrie permet de garantir l’équilibre de l’objet (voici en    photo un exemple de disposition). Attention à bien fixer le port USB et     l'interrupteur, afin qu'ils ne bougent pas lorsqu'ils seront manipulés
  
Placer la planche avec le circuit à l’intérieur de l’enveloppe en plastique puis visser une des planches de 15/13cm dessous en prenant soin de bien coincer les languettes entre les deux planches.
+
*A  l’aide d’un marqueur tracer sur l’enveloppe en plastique l’emplacement du  bouton ON/OFF et de la prise USB
 +
*et faire les trous correspondant.
  
{{Warning|Pour que la lampe soit démontable mettre les têtes de vis à l’intérieur et prévoir des vis plus petites qu’une double épaisseur de planche.}}
+
*Placer la planche avec le circuit à l’intérieur de l’enveloppe en plastique puis  visser une des planches de 15/13cm dessous en prenant soin de bien coincer  les languettes entre les deux planches
  
Fixation du panneau solaire :
+
'''<u>Fixation du panneau solaire :</u>'''
  
Placer le panneau sur la grande planchette, déterminer l’emplacement des sorties + et – du panneau et faire un trou d’environ 5mm à cet endroit dans les deux planchettes (vérifier qu’aucun composant n’est à cet endroit auquel cas il faudra décaler le trou suffisamment).
+
*Placer le panneau sur la grande planchette, déterminer l’emplacement des sorties     + et – du panneau et faire un trou d’environ 5mm à cet endroit dans les   deux planchettes (vérifier qu’aucun composant n’est à cet endroit auquel cas il faudra décaler le trou suffisamment).
  
Faire passer les fils venant du contrôleur de charge dans ce trou et les souder aux sorties correspondantes.
+
*Faire passer les fils venant du contrôleur de charge dans ce trou et les souder aux sorties correspondantes.
  
Pour coller l’idéal est d’utiliser un tissu fin collé à la planchette puis d’y coller le panneau (à la super glu par exemple).
+
*Pour coller l’idéal est d’utiliser un tissu fin collé à la planchette puis d’y     coller le panneau (à la super glu par exemple).
  
Pour le socle de la lampe faire de même de l’autre côté ; placer la petite planchette à l’intérieur de l’enveloppe puis y visser la grande en prenant soin de coincer les languettes entre les deux.
+
*Pour le socle de la lampe faire de même de l’autre côté ; placer la petite     planchette à l’intérieur de l’enveloppe puis y visser la grande en prenant     soin de coincer les languettes entre les deux.
  
Pour l’étanchéité de la prise USB, agrafer un petit rectangle de chambre à air de vélo est largement suffisant.
+
*Pour l’étanchéité de la prise USB, agrafer un petit rectangle de chambre à air de vélo sur l'extérieur, pour couvrir l'ouverture du port.
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0309_Moment.jpg
+
|Step_Picture_00=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0262_Moment.jpg
|Step_Picture_01=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0262_Moment.jpg
+
|Step_Picture_01=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0279_Moment.jpg
|Step_Picture_02=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0279_Moment.jpg
+
|Step_Picture_02=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0282_Moment.jpg
|Step_Picture_03=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0282_Moment.jpg
+
|Step_Picture_03=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0290_Moment.jpg
|Step_Picture_04=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0290_Moment.jpg
+
|Step_Picture_04=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0309_Moment.jpg
 
|Step_Picture_05=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0334_Moment.jpg
 
|Step_Picture_05=Lampe_solaire_à_batteries_lithium_récupérées_MVI_0334_Moment.jpg
 +
}}
 +
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=
 +
|Step_Content=Comme tout le travail du Low-tech Lab, '''ce tutoriel est participatif''', n'hésitez pas à ajouter les modifications qui vous semblent importantes, et à partager vos réalisations en commentaires.
 
}}
 
}}
 
{{Notes
 
{{Notes
|Notes=
+
|Notes=Por favor, publique toda pregunta o sugerencia en relación con este tutorial, añadiremos una sección para responder. Si ha fabricado la lámpara, compartala ! #solarlamp #lowtechlab
 
}}
 
}}
 
{{PageLang
 
{{PageLang

Version actuelle datée du 6 décembre 2023 à 09:56

Tutorial de avatarLow-tech Lab | Catégories : Énergie

Este tutorial permite fabricar una lámpara solar con un cargador USB, utilizando células de litio recuperadas de un ordenador usado. Con un día de carga bajo el sol, este sistema permite recargar totalmente un teléfono móvil y además tener unas cuatro horas de luz.

Licence : Attribution (CC BY)

Introduction

El litio es un recurso natural cuyas reservas son cada vez más utilizadas en los coches eléctricos, los teléfonos y los ordenadores. Con el tiempo, este recurso se está agotando gradualmente. Se utiliza en las baterías porque puede almacenar más energía que el níquel y el cadmio. La sustitución de los aparatos eléctricos y electrónicos se está acelerando y se está convirtiendo en una fuente cada vez más importante de residuos (RAEE: Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos). Actualmente, Francia produce entre 14 y 24 kg de residuos electrónicos por habitante y año. Este porcentaje aumenta aproximadamente un 4% cada año. En 2009, solo un 32% de los jóvenes de entre 18 y 34 años reciclaron sus residuos electrónicos. Según Eco-systèmes , en este mismo año, se ahorraron, de enero a septiembre, un total de 113000 toneladas de CO2 gracias al reciclaje de 193000 toneladas de RAEE, una de las cuatro organizaciones del sector de los RAEE.

Or, ces déchets présentent un fort potentiel de recyclage. On peut notamment retrouver et réutiliser le lithium présent dans les cellules des batteries d'ordinateur. Lorsqu’une batterie d’ordinateur ne fonctionne plus, c’est qu’une ou plusieurs cellules sont défectueuses, certaines restent cependant en bon état et sont réutilisables. A partir de ces cellules il est possible de créer une batterie à part, qui pourra servir à alimenter une perceuse électrique, recharger son téléphone ou encore être reliée à un panneau solaire pour faire fonctionner une lampe. En associant plusieurs cellules il est aussi possible de former des batteries de stockage de dispositif plus important.

Le design de cette lampe est inspiré d'un système documenté par l'expédition Nomade des Mers sur l'île de Luzong au nord de Philippines. L'association Liter of Light installe depuis bientôt 6 ans des systèmes semblables dans des villages sans électricité, organisant aussi des formations pour permettre aux villageois de réparer les lampes en toute autonomie (déjà 500 000 lampes installées).

(Pensez à activer les sous-titres sur la vidéo, tous les détails sont dedans !)

Video d'introduction

Matériaux

  • Batería de ordenador portátil usada (Li-ion 18600)
  • Soportes de baterías Li-ion 18600
  • Panel solar 5V-6V / 1-3W
  • Un regulador de carga y descarga (ej: 4-8V 1A Módulo de carga Mini Li-ion USB Arduino TP4056)
  • Regulador de tensión: DC/DC DC/DC booster MT3608 (componente eléctrico que transformará los 3,7 V de las baterías en 5 V).
  • Una lámpara LED (ej : LED 3W )
  • Un interruptor (para cerrar el circuito y apagar la lámpara).
  • Cinta eléctrica
  • Una carcasa (ajustar el material según el modelo eligido : ver pasos 7 u 8)

Outils

Para extraer las células  :

  • Guantes (para evitar cortarse con el plástico de la batería del ordenador o con las cintas de níquel que conectan las células).
  • Martillo
  • Buril
  • Alicates de corte

Para fabricar la lámpara:

  • Pistola de pegamento (y barras de pegamento).
  • Rascador térmico o pequeño soplete
  • Sierra de madera
  • Destornillador

Étape 1 - Funcionamiento

Este tutorial muestra como recuperar células de un ordenador para fabricar una nueva batería. Esta batería, alimentada por un panel solar o por un puerto USB, le permitirá alumbrar una lámpara de LED.

El sistema funciona en torno a tres módulos:

  • el módulo de recepción de energía : el panel solar y su regulador de carga
  • el módulo de almacenamiento de energía : la batería
  • el módulo que utiliza la energía : la lámpara LED y su regulador de tensión

Módulo de recepción de energía : panel solar y regulador de carga

El panel solar concentra la energía que proviene del sol y permite recuperarla y almacenarla en la batería. No obstante, hay que tener en cuenta que la cantidad de energía que recibe el panel es irregular en función de la hora, del tiempo que hace, ... por eso es importante instalar un regulador de carga/descarga entre el panel y la batería. De este modo, este estará protegida de sufrir sobrecargas, entre otras cosas.

Módulo de almacenamiento de energía : la batería

Se compone de dos células de litio recuperadas de un ordenador usado. En pocas palabras, una batería es una caja que contiene varias pilas: cada una de ellas es una célula, una unidad que suministra energía al dispositivo mediante una reacción electroquímica.

Las células que encontramos en los ordenadores son de litio. Todas ellas tienen misma capacidad de almacenar energía, pero su capacidad para rendirla es diferente en cada una. Para fabricar una batería a partir de células, es importante que todas células tengan la misma capacidad de suministrar energía. Por lo tanto, es necesario medir la capacidad de cada una para componer baterías homogéneas.

Módulo que rinde la energía : la lámpara LED, el puerto USB y su regulador de tensión

La batería nos suministra energía de 3,7 V y las lámparas LED que tenemos funcionan al mismo voltaje. Sin embargo, los puertos USB suministran energía de 5 V. Por lo tanto, necesitamos convertir la energía de la célula de 3,7 V a 5V usando un regulador de voltaje llamado convertidor DC/DC Booster.




Étape 2 - Etapas de fabricación :

1) Extracción de las células de la batería del ordenador

2) Medición de la capacidad de las células

3) Montaje de los 3 módulos :

  • panel solar + regulador de carga
  • batería
  • regulador de tensión + lámpara LED

4) Conexión de los 3 módulos :

  • el panel solar y su regulador
  • la batería
  • la lámpara y su regulador de tensión

5) Construcción de la carcasa

6) Incorporación de los módulos en la carcasa

Étape 3 - Extracción de las células de la batería del ordenador

Para esta parte, os invitamos a consultar el tutorial Reciclaje de baterías

  • Ponerse los guantes para protegerse las manos.
  • Colocar la batería en un tornillo de banco para evitar que se mueva y abrirla con la ayuda de un martillo y un buril. (imagen 1)
  • Aislar cada una de las células : despegarlas con unos alicates de corte para retirar todos los demás componentes. (imagen 2)




Étape 4 - Medición de la tensión y de la capacidad de las células

Para esta parte, os invitamos a consultar el tutorial Reciclaje de baterías

Medición del voltaje:

Empezamos con la medición del voltaje de las células, para saber si funcionan. Son recuperables si tienen una tensión superior a 3V.

  • Con un voltímetro en modo corriente directa, medir la tensión de la células, y clasificar las que se puede reutilizar.

Cuidado : Si algunas células tienen fugas (se puede ver al exterior de la batería), deja les, porque el litio puede ser peligroso para la salud.

Medición de la capacidad :

Para medir la capacidad de una célula, es necesario cargarla al máximo y luego descargarla. Estas células están hechas de litio, y el litio debe cargarse y descargarse correctamente, con una carga máxima de 4,2 V y una mínima de 3 V. Superar estos umbrales dañaría las células.

  • Proveerse con una batería externa: un dispositivo que permite cargar varias células al mismo tiempo a través de un puerto USB.
  • Cargar las células y esperar a que la carga esté completa (se encenderán todos los LED). Tiempo aproximado de espera: 24 h. (imagen 3)
  • Una vez que las células estén cargadas al máximo (4,2 V), hay que descargarlas.
  • Conseguir un iMAX B6: un dispositivo que permite descargar las células una por una y calcular la capacidad que tienen para suministrar energía.
  • Ajustar el dispositivo:
  • el voltaje: cuando el dispositivo pida qué tipo de pilas desea cargar, elija células de litio. Automáticamente, el voltaje se ajustará a 3 V (la descarga no será inferior a 3 V).
  • el amperaje: ajustarlo a 1A para que la descarga sea suficientemente rápida y segura. En estas condiciones, espere de 1 h a 1 h 30 min para la descarga.
  • Conectar los imanes de neodimio a las pinzas de cocodrilo, y después conectarlos a las células. Los imanes sirven para pasar la corriente entre el iMAX B6 y las células. (imagen 4)
  • Descargar la célula hasta que la descarga esté completa.
  • Anotar la capacidad de la célula. Cuando más grande sea la capacidad de la célula para suministrar energía mejor.
  • Clasifique sus células: <1000 mA, entre 1000 y 1300, 1300 y 1500 y >1800 mA.

Importante : Es importante producir baterías homogéneas con células que tengan aproximadamente la misma capacidad.


Étape 5 - Montaje de los 3 módulos

Módulo 1 : Panel solar y regulador de carga

*Coger dos cables, uno rojo y uno negro, y pelarlos con unos alicates de corte.
  • Soldar el cable rojo al polo positivo del panel solar y el cable negro al polo negativo.
  • El regulador de carga tiene 2 entradas: IN+ y IN- (indicadas en el dispositivo).
  • Soldar el cable rojo (positivo) al polo IN+ del regulador de carga y, el cable negro (negativo) al polo IN- (imagen 5)

Módulo 2: Batería

  • Insertar la célula litio en el soporte de la batería.

Modulo 3 : LED / USB convertidor

El convertidor de tensión DC/DC tiene dos entradas y dos salidas :

Entradas : VIN + y VIN - / Salidas : OUT + y OUT -

  • Coger dos cables (rojo y negro).
  • Soldar el cable rojo a la entrada VIN+ del regulador y el cable negro a la entrada VIN-.

El LED tiene dos cables de entrada, uno positivo y otro negativo.

Atención: La polaridad de los cables no se indica en el LED, por lo que hará falta hacerse con un ohmímetro. Al utilizarlo, si indica un valor cero, significa que el cable es positivo, y, si indica un valor alto, el cable es negativo.

Idéalement la plupart des LED blanches ont besoin d'une tension proche de 3.5 V, en tout cas < 4.2 V. Et plus la tension est grande, plus le courant augmente (et donc l'instensité lumineuse) , et ce, de façon exponentielle. Il est donc recommandé d'ajouter une resistance en série (en amont ou aval de la LED, c'est pareil). Cette résistance permet d'abaisser la tension, ici de 4.2 V max à qqchose d'inférieur. Le calcul de la resistance se fait en suivant ces explications. Dans notre cas ici, la valeur typique de resistance est de 2 Ohms (entre 1 et 3 Ohms en fonction de l'intensité lumineuse recherchée). Sans résistance, la LED éclaire plus fort et s'échauffe fortement, ce qui réduit sa durée de vie et videra plus rapidement les batteries.

  • Soldar el cable positivo del LED a la salida OUT+ del regulador y el cable negativo a la salida OUT-. (imagen 7)



Étape 6 - Conexión de los 3 módulos

El regulador de carga tiene 2 entradas: IN+ y IN- (indicadas en el dispositivo).

  • Soldar el cable rojo del panel solar (positivo) al polo IN+ del regulador de carga y el cable negro (negativo) al polo IN-.
  • El regulador de carga tiene 2 entradas: B+ y B- (indicadas en el dispositivo).
  • Soldar el cable rojo del soporte de batería (positivo) en el polo B+ del regulador de carga y el cable negro (negativo) en el polo B-.
  • Soldar el cable rojo (positivo) del módulo convertidor USB/LED en el polo OUT+ del regulador de carga, y el cable negro (negativo) en polo OUT-. "Nota:" El circuito està cerrado y la luz se enciende.
  • Cortar el cable positivo que conecta el regulador al convertidor para abrir el circuito y luego añadir en serie el interruptor que permitirá abrir y cerrar el circuito.

Nuestro interruptor tiene tres ramas, de tipo On-Off-On : soldamos el cable rojo proveniente de la lámpara con la rama del medio (Off), y el cable rojo proveniente del regulador de carga con una rama del lado (On).




Étape 7 -

Construcción de la carcasa - Versión 1

Versión 1 : Tupperware

Este modelo es el de Open Green Energy, se puede consultar aquí el tutorial de origen. Lo compartimos porque nos parece interesante. Sin embargo, sería necesario adaptarlo a nuestro circuito, en particular par el puerto USB. Propondremos nuestra adpatación inspirada de este modelo dentro de poco.



Étape 8 -

Construcción de la carcasa - Versión 2

Versíon 2 : Botella termoformada grande formato

  • Un bidon de 5L d’eau
  • Des planches de contreplaqué (ou bois brute) d’épaisseur entre 1 et 2cm
  • Un tasseau de 80 cm minimum (largeur entre 3 et 5cm)

Fabrication des deux socles :

Il s’agit des deux extrémités de la lampe, la supérieur accueillant le panneau solaire d’un côté et le circuit électrique de l’autre, l’inférieur servant juste à refermer la lampe tout en l’étanchéifiant.

  • Découper2 planches de 15/13cm et 2 planches de 11/13cm. Positionner sur chaque grande planche une petite en prenant soin de bien les centrer. Chaque couple sera vissé plus tard.
Pour l’étanchéité il est préférable de vernir les planches au préalable.
Fabrication du moule :
  • Découper dans le tasseau 4 tronçons d’une vingtaine de centimètres. Les positionner aux 4 coins des petites planchettes découpées plus haut (les 11/13 cm) et les visser tête de vis côté planchette. De l’autre côté positionner l’autre planchette et la visser de la même manière. On obtient ainsi un parallélépipède de dimensions 11/13/20 qui servira à thermoformer la bouteille en plastique (voir photo).

Thermoformage de l’enveloppe de la lampe :

  • Découper le fond de la bouteille de 5L et y insérer le moule verticalement (le côté de 20cm dans la longueur de la bouteille)
  • Chauffer doucement au décapeur thermique (ou à défaut au sèche-cheveux) chaque face du rectangle (le décapeur doit être à environ 10 cm de la bouteille). Une fois que la bouteille a pris la forme du modèle, continuer à chauffer pour effacer les motifs et bien tendre le plastique.
Si vous ne disposez pas d'un décapeur thermique, toute autre source de flamme pourra être utilisée. On peut par exemple placer le plastique au dessus d'un réchaud à gaz et le faire tourner.
  • En laissant la bouteille déformée sur le moule, couper proprement au ras du moule le haut de la bouteille et refaire une découpe propre à environ 17 cm de la première.
  • Une fois les découpes effectuées, dévisser les tasseaux des deux côtés afin de pouvoir démouler la forme (le retrait du plastique aura provoqué un serrage important du moule).
  • A chaque extrémité de la bouteille déformée, replier à 90° vers l’intérieur des languettes d’une largeur d’environ 1 cm biseautées de chaque côté (voir photo). Celles-ci viendront s’immiscer entre les deux planchettes de chaque socle afin d’améliorer l’étanchéité de la lampe. Pour pouvoir plier correctement les languettes, tracer une fine ligne au cutter à l’intérieur puis plier à la main.

Une fois le corps de la lampe terminé, il ne manque plus qu’à intégrer le circuit électrique.

Intégration du circuit électrique :

  • Pour cela, reprendre une des petites planchettes utilisées pour le moule (11/13cm) et y visser tous les composants comme désiré, sachant qu’un minimum de symétrie permet de garantir l’équilibre de l’objet (voici en photo un exemple de disposition). Attention à bien fixer le port USB et l'interrupteur, afin qu'ils ne bougent pas lorsqu'ils seront manipulés
  • A l’aide d’un marqueur tracer sur l’enveloppe en plastique l’emplacement du bouton ON/OFF et de la prise USB
  • et faire les trous correspondant.
  • Placer la planche avec le circuit à l’intérieur de l’enveloppe en plastique puis visser une des planches de 15/13cm dessous en prenant soin de bien coincer les languettes entre les deux planches

Fixation du panneau solaire :

  • Placer le panneau sur la grande planchette, déterminer l’emplacement des sorties + et – du panneau et faire un trou d’environ 5mm à cet endroit dans les deux planchettes (vérifier qu’aucun composant n’est à cet endroit auquel cas il faudra décaler le trou suffisamment).
  • Faire passer les fils venant du contrôleur de charge dans ce trou et les souder aux sorties correspondantes.
  • Pour coller l’idéal est d’utiliser un tissu fin collé à la planchette puis d’y coller le panneau (à la super glu par exemple).
  • Pour le socle de la lampe faire de même de l’autre côté ; placer la petite planchette à l’intérieur de l’enveloppe puis y visser la grande en prenant soin de coincer les languettes entre les deux.
  • Pour l’étanchéité de la prise USB, agrafer un petit rectangle de chambre à air de vélo sur l'extérieur, pour couvrir l'ouverture du port.

Étape 9 -

Comme tout le travail du Low-tech Lab, ce tutoriel est participatif, n'hésitez pas à ajouter les modifications qui vous semblent importantes, et à partager vos réalisations en commentaires.

Notes et références

Por favor, publique toda pregunta o sugerencia en relación con este tutorial, añadiremos una sección para responder. Si ha fabricado la lámpara, compartala ! #solarlamp #lowtechlab

Commentaires

Published