Nettoyant dégraissant toute surface/en : Différence entre versions

(Page créée avec « All-surface degreasing cleaner »)
 
(Page créée avec « Thanks to the student team of the CDD - Comission Développement Durable ISTOM for the illustrations<br />. »)
 
(21 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
|Main_Picture_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":7,"top":-72,"width":2640,"height":3540,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.21,"scaleY":0.21,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://wiki.lowtechlab.org/images/d/d7/Nettoyant_d_graissant_toute_surface_pchit_vitre.jpg","filters":[]}],"height":450,"width":600}
 
|Main_Picture_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":7,"top":-72,"width":2640,"height":3540,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.21,"scaleY":0.21,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://wiki.lowtechlab.org/images/d/d7/Nettoyant_d_graissant_toute_surface_pchit_vitre.jpg","filters":[]}],"height":450,"width":600}
 
|Licences=Attribution (CC BY)
 
|Licences=Attribution (CC BY)
|Description=2 recettes rapides et 100% biodégradable de nettoyant dégraissant toute surface sans rinçage : une au vinaigre blanc et l'autre au vinaigre
+
|Description=2 quick, 100% biodegradable, no-rinse, all-surface degreasing cleaner recipes: one with white vinegar and the other with vinegar
 
|Area=Habitat, Hygiene
 
|Area=Habitat, Hygiene
 
|Type=Tutorial
 
|Type=Tutorial
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
}}
 
}}
 
{{Introduction
 
{{Introduction
|Introduction=Ces deux produits peuvent servir à nettoyer n'importe quelles surfaces grasses, à noter tout de même que suivant les surfaces il vaut mieux choisir l'une que l'autre.
+
|Introduction=Both products can be used to clean any greasy surface, although it's best to choose one over the other depending on the surface.
  
* Le nettoyant au vinaigre : pour les vitres, lunettes, mirroir, robinetterie, les jouets de bébés/enfants, le cuir
+
* Vinegar cleaner: for windows, glasses, mirrors, taps, baby/children's toys and leather.
* Le nettoyant au bicarbonate : pour les surfaces calcaire, le bois fragile, les métaux oxydables
+
* Bicarbonate cleaner: for hard surfaces, fragile wood, oxidisable metals, etc.
* L'un ou l'autre : pour les surfaces plastique, émaillées, métal inox
+
* One or the other: for plastic, enamel and stainless steel surfaces.
  
Ces recettes ne contiennent que deux ingrédients 100% biodégradables et naturels, cela permet d'avoir un produit évonomique, faisable rapidement et facilement pour remplacer une grande quantité de produits d'entretiens industriels nocifs. Pour comparer et se rendre compte des dangers de la plus-part des produits industriels n'hésitez pas à regarder les guides de l'UFC Que Choisir.
+
These recipes contain just two 100% biodegradable and natural ingredients, making them economical, quick and easy to use and replace a large number of harmful industrial cleaning products. To compare and understand the dangers of most industrial products, take a look at the UFC Que Choisir guides.
 
}}
 
}}
 
{{Materials
 
{{Materials
|Material=*Vinaigre blanc
+
|Material=*White vinegar
*Bicarbonate de sodium
+
*Sodium bicarbonate
*eau
+
*Water
|Tools=flacons asperseurs vides ou bouteilles classiques
+
|Tools=empty sprinkler bottles or conventional bottles
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Détails sur les ingrédients
+
|Step_Title=Details of ingredients
|Step_Content=*'''Vinaigre blanc''' : Le vinaigre blanc, autrement appelé vinaigre d'alcool, cristal. C'est un produit 100% naturel et biodégradable avec un '''pH entre 3.5 et 5 (acide) avec environ 12% d'alcool''' obtenu par macération d’une solution aqueuse d’au moins 6% d’acide acétique (issu d’éthanol de betterave souvent). Il s'évapore naturellement sans comporter de risque (sauf une irritation légère et passagère de la gorge et des yeux si vous êtes dans un petit espace). <u>Cout</u> : ~ 0.40€/L, préferez acheter au rayon vinaigre alimentaire (éviter le rayon ménage car il est souvent plus cher et aromatisé).  <u>Propriétés</u> : [https://planetezerodechet.fr/bienfaits-du-vinaigre-blanc-nettoyant-zero-dechet/ Plus d’infos et de culture G ici]
+
|Step_Content=*'''White vinegar''': White vinegar, otherwise known as spirit vinegar, crystal. It is a 100% natural and biodegradable product with a '''pH between 3.5 and 5 (acid) with approximately 12% alcohol''', obtained by macerating an aqueous solution of at least 6% acetic acid (often from beet ethanol). It evaporates naturally without posing any risk (apart from a slight and temporary irritation of the throat and eyes if you are in a small space). <u>Cost</u> : ~ 0.40€/L, prefer to buy in the food vinegar section (avoid the household section as it is often more expensive and flavoured).  <u>Properties</u>: [https://planetezerodechet.fr/bienfaits-du-vinaigre-blanc-nettoyant-zero-dechet/ More info and G culture here]
**Dégraissant,
+
**Degreaser,
**Désodorisant,
+
**Deodorising,
**Conservateur (grâce au pH acide),
+
**Conservative (thanks to the acidic pH),
**Antiseptique, désinfectant, antiparasite, antibactérien, antifongique (grâce au pH acide)
+
**Antiseptic, disinfectant, antiparasitic, antibacterial, antifungal (thanks to the acid pH)
**Détartrant  / anticalcaire (l'acide réagit avec le calcaire pour le faire disparaitre au cours d'une réaction acido-basique provoquant chaleur et bulles de CO2),
+
**Descaler / anti-scale (the acid reacts with the scale to make it disappear in an acid-base reaction causing heat and CO2 bubbles),
**Corrosif pour les surfaces calcaire (et abime le bois à haute dose).  <br />
+
**Corrosive for limestone surfaces (and damages wood in high doses).  <br />
  
 
<br />
 
<br />
  
*'''Biocarbonate de sodium''' : autrement appelé bicarbonate de sodium, hydrogénocarbonate de sodium, carbonate acide de sodium, carbonate monosodique, sodium bicarbonate, soda, baking soda voire natrum bicarbonatum. Poudre blanche +/- fine similaire au sel de table ou au talc avec un '''pH à 8-8.5 (base)'''. Fabriqué à partir de calcaire et de sel, le bicarbonate est présent naturellement dans l’organisme, il est sans risque pour la santé. Ne dégage aucune émanation, ne s'évapore pas.  <u>Propriétés</u> : nettoyant, récurant et désodorisant. Il dissout les graisses et les protéines responsables des tâches. Il évite la prolifération des bactéries et adoucit l’eau dure. [https://planetezerodechet.fr/bienfaits-bicarbonate-de-soude-menage-zero-dechet/ Plus d’infos et de culture G ici] <u>Cout</u> : ~3-4 euros/kg
+
*'''Sodium bicarbonate''': also known as sodium bicarbonate, sodium hydrogen carbonate, sodium hydrogen carbonate, sodium hydrogen carbonate, monosodium carbonate, sodium bicarbonate, soda, baking soda or natrum bicarbonatum. A fine white powder similar to table salt or talc with a '''pH of 8-8.5 (base)'''. Made from limestone and salt, bicarbonate is naturally present in the body and is harmless to health. Does not give off any fumes, does not evaporate.  <u>Properties</u>: cleans, scours and deodorises. It dissolves grease and proteins responsible for stains. It prevents the proliferation of bacteria and softens hard water. [https://planetezerodechet.fr/bienfaits-bicarbonate-de-soude-menage-zero-dechet/ More info and G culture here] <u>Cost</u> : ~3-4 euros/kg
  
Ici on utilisera du bicarbonate ménager (moins cher que le bicarbonate alimentaire, mais si vous n'avez que l'alimentaire ou le cosmétique sous la main cela fonctionne très bien).
+
Here we'll be using household bicarbonate (cheaper than baking soda, but if you only have baking soda for food or cosmetics on hand it works very well).
  
{{Warning|Attention à bien respecter le type de bicarbonate suivant les usages : pour des usages cosmétiques on n'utilisera du bicarbonate alimentaire/cosmétique et pour un usage alimentaire on n'utilisera UNIQUEMENT du bicarbonate alimentaire.}}<br />
+
{{Warning|Be careful to use the correct type of bicarbonate for each use: for cosmetic use, use only food/cosmetic bicarbonate and for food use, use ONLY food grade bicarbonate}}<br />.
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Nettoyant multiusage vinaigre
+
|Step_Title=Vinegar multi-purpose cleaner
|Step_Content=Mélanger 1/3 de vinaigre blanc pour 2/3 de volume d'eau.
+
|Step_Content=Mix 1/3 volume of white vinegar with 2/3 volume of water.
  
{{Idea|Ces proportions là sont également utiles pour détartrer des bouilloires, machines à café, pommeau de douche ect.}}
+
{{Idea|These proportions are also useful for descaling kettles, coffee machines, shower heads, etc.}}
  
  
Optionnel : pour parfumer vous pouvez remplacer une partie de l'eau par des hydrolats OU ajouter 4-8 gouttes d'huiles essentielles pour 1L
+
Optional: to add fragrance, you can replace some of the water with hydrosols OR add 4-8 drops of essential oils per 1 litre.
 
|Step_Picture_00=Nettoyant_d_graissant_toute_surface_2.png
 
|Step_Picture_00=Nettoyant_d_graissant_toute_surface_2.png
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Nettoyant multiusage bicarbontate
+
|Step_Title=Bicarbonate multi-purpose cleaner
|Step_Content=Mélanger du bicarbonate et de l'eau froide jusqu'à saturer l'eau, puis rajoutez un peu d'eau. Il est important de rajouter de l'eau sinon le liquide saturé recristalisera dans l'embout et finira par le boucher.
+
|Step_Content=Mix bicarbonate and cold water until the water is saturated, then add a little more water. It's important to add more water, otherwise the saturated liquid will recrystallise in the nozzle and end up clogging it.
  
Optionnel : pour parfumer vous pouvez remplacer une partie de l'eau par des hydrolats OU ajouter 4-8 gouttes d'huiles essentielles pour 1L.
+
Optional: to add fragrance, you can replace some of the water with hydrosols OR add 4-8 drops of essential oils per 1 litre.
 
|Step_Picture_00=Nettoyant_d_graissant_toute_surface_3.png
 
|Step_Picture_00=Nettoyant_d_graissant_toute_surface_3.png
 
}}
 
}}
 
{{Notes
 
{{Notes
|Notes=Par expérience j'ai une légère préférence pour le nettoyant à base de vinaigre car il semble dissoudre les graisses plus rapidement. Son efficacité est incroyable et n'a absolument rien a envier aux produits industriels, tout en étant quasiment gratuite.
+
|Notes=In my experience, I have a slight preference for the vinegar-based cleaner because it seems to dissolve grease more quickly. It's incredibly effective and has absolutely nothing to envy from industrial products, while being virtually free.
  
Contrairement à ce qui est courant de trouver sur internet et même dans certaines livres de recettes, il est inutile de mélanger du vinaigre et du bicarbonate dans un même produit si ce n'est pas pour l'utiliser au moment de la réaction comme un désincrustant. Une fois la réaction produisant du gaz passée, le pouvoir nettoyant du liquide est équivalent à de l'eau!
+
Contrary to what is commonly found on the internet and even in some recipe books, there is no point in mixing vinegar and bicarbonate in the same product unless you want to use it as a descaler at the time of the reaction. Once the gas-producing reaction is over, the cleaning power of the liquid is equivalent to that of water!
  
{{Warning|Si jamais vous souhaitez mélanger dans une autre recette du bicarbonate et du vinaigre, ou tout autre acide et base (ex: soude, percarbonate avec de l'acide citrique, citron et autres acides), faites attention à le faire dans une pièce aérée et surtout ne pas fermer la bouteille/le bidon sous peine qu'il vous explose à la figure. L'explosion peut être forte, même dans un contenant de grand volume.}}<br />{{Idea|Pour remplacer les produits désinfectant industriels tels que l'eau de Javel vous pouvez utiliser du vinaigre blanc pur (pour les surfaces qui le supportent).}}{{Warning|Important : ne JAMAIS mélanger du vinaigre et de l'eau de Javel sous peine de produire un gaz toxique (dichlore) qui peut provoquer de fortes irritations des voies respiratoires, voire dans les cas les plus grave faire tomber dans les pommes. https://www.centreantipoisons.be/produits-m-nagers/eau-de-javel}}
+
{{Warning|If you ever want to mix bicarbonate and vinegar, or any other acid and base (for example soda, percarbonate with citric acid, lemon and other acids) in another recipe, make sure you do it in a well-ventilated room and don't close the bottle/can, otherwise it will explode in your face. The explosion can be very strong, even in a large-volume container}}<br />{{Idea|To replace industrial disinfectants such as bleach, you can use pure white vinegar (for surfaces that can withstand it)}}{{Warning|Important: NEVER mix vinegar and bleach, as this produces a toxic gas (chlorine) that can cause severe irritation to the respiratory tract, and in the most serious cases, even make you faint. https://www.centreantipoisons.be/produits-m-nagers/eau-de-javel}}
  
  
Merci à l'équipe étudiante de la CDD - Comission Développement Durable ISTOM pour les illustrations<br />
+
Thanks to the student team of the CDD - Comission Développement Durable ISTOM for the illustrations<br />.
 
}}
 
}}
 
{{PageLang
 
{{PageLang

Version actuelle datée du 10 juillet 2024 à 17:13

Tutorial de avatarAlice (Lilou) M-D | Catégories : Habitat, Hygiène

2 quick, 100% biodegradable, no-rinse, all-surface degreasing cleaner recipes: one with white vinegar and the other with vinegar

Difficulté
Très facile
Durée
1 minute(s)
Coût
1 EUR (€)
Autres langues :
English • ‎français • ‎العربية
Licence : Attribution (CC BY)

Introduction

Both products can be used to clean any greasy surface, although it's best to choose one over the other depending on the surface.

  • Vinegar cleaner: for windows, glasses, mirrors, taps, baby/children's toys and leather.
  • Bicarbonate cleaner: for hard surfaces, fragile wood, oxidisable metals, etc.
  • One or the other: for plastic, enamel and stainless steel surfaces.
These recipes contain just two 100% biodegradable and natural ingredients, making them economical, quick and easy to use and replace a large number of harmful industrial cleaning products. To compare and understand the dangers of most industrial products, take a look at the UFC Que Choisir guides.

Matériaux

  • White vinegar
  • Sodium bicarbonate
  • Water

Outils

empty sprinkler bottles or conventional bottles

Étape 1 - Details of ingredients

  • White vinegar: White vinegar, otherwise known as spirit vinegar, crystal. It is a 100% natural and biodegradable product with a pH between 3.5 and 5 (acid) with approximately 12% alcohol, obtained by macerating an aqueous solution of at least 6% acetic acid (often from beet ethanol). It evaporates naturally without posing any risk (apart from a slight and temporary irritation of the throat and eyes if you are in a small space). Cost : ~ 0.40€/L, prefer to buy in the food vinegar section (avoid the household section as it is often more expensive and flavoured). Properties: More info and G culture here
    • Degreaser,
    • Deodorising,
    • Conservative (thanks to the acidic pH),
    • Antiseptic, disinfectant, antiparasitic, antibacterial, antifungal (thanks to the acid pH)
    • Descaler / anti-scale (the acid reacts with the scale to make it disappear in an acid-base reaction causing heat and CO2 bubbles),
    • Corrosive for limestone surfaces (and damages wood in high doses).


  • Sodium bicarbonate: also known as sodium bicarbonate, sodium hydrogen carbonate, sodium hydrogen carbonate, sodium hydrogen carbonate, monosodium carbonate, sodium bicarbonate, soda, baking soda or natrum bicarbonatum. A fine white powder similar to table salt or talc with a pH of 8-8.5 (base). Made from limestone and salt, bicarbonate is naturally present in the body and is harmless to health. Does not give off any fumes, does not evaporate. Properties: cleans, scours and deodorises. It dissolves grease and proteins responsible for stains. It prevents the proliferation of bacteria and softens hard water. More info and G culture here Cost : ~3-4 euros/kg

Here we'll be using household bicarbonate (cheaper than baking soda, but if you only have baking soda for food or cosmetics on hand it works very well).

Be careful to use the correct type of bicarbonate for each use: for cosmetic use, use only food/cosmetic bicarbonate and for food use, use ONLY food grade bicarbonate

.

Étape 2 - Vinegar multi-purpose cleaner

Mix 1/3 volume of white vinegar with 2/3 volume of water.

These proportions are also useful for descaling kettles, coffee machines, shower heads, etc.


Optional: to add fragrance, you can replace some of the water with hydrosols OR add 4-8 drops of essential oils per 1 litre.




Étape 3 - Bicarbonate multi-purpose cleaner

Mix bicarbonate and cold water until the water is saturated, then add a little more water. It's important to add more water, otherwise the saturated liquid will recrystallise in the nozzle and end up clogging it.

Optional: to add fragrance, you can replace some of the water with hydrosols OR add 4-8 drops of essential oils per 1 litre.




Notes et références

In my experience, I have a slight preference for the vinegar-based cleaner because it seems to dissolve grease more quickly. It's incredibly effective and has absolutely nothing to envy from industrial products, while being virtually free.

Contrary to what is commonly found on the internet and even in some recipe books, there is no point in mixing vinegar and bicarbonate in the same product unless you want to use it as a descaler at the time of the reaction. Once the gas-producing reaction is over, the cleaning power of the liquid is equivalent to that of water!

If you ever want to mix bicarbonate and vinegar, or any other acid and base (for example soda, percarbonate with citric acid, lemon and other acids) in another recipe, make sure you do it in a well-ventilated room and don't close the bottle/can, otherwise it will explode in your face. The explosion can be very strong, even in a large-volume container


To replace industrial disinfectants such as bleach, you can use pure white vinegar (for surfaces that can withstand it)
Important: NEVER mix vinegar and bleach, as this produces a toxic gas (chlorine) that can cause severe irritation to the respiratory tract, and in the most serious cases, even make you faint. https://www.centreantipoisons.be/produits-m-nagers/eau-de-javel


Thanks to the student team of the CDD - Comission Développement Durable ISTOM for the illustrations
.

Commentaires

Published