Translations:Point d'eau économe et autonome/5/en

The word "Canari" in western Africa names a traditional vessel made of clay. Jacques Vanhercke used one of those traditional container to invent the "Canacla" (For "Canari" plus "Clapet", which means "valve" in french). It's indeed because of a valve and of a thin hose which simply goes through the wall of the canari that the water gently flows out the Canacla, right when your wrists open the valve by lifting up the lever (Therefore : Your hands don't touch anything !)