Translations:Poelito - Poêle de masse semi-démontable/142/es

El principio del Poelito es construir una estufa de cohetes en una lata. El fondo de la lata está revestido con una mezcla aislante. Esto no significa que no deba colocar su estufa sobre una superficie incombustible. La parte baja, donde se desarrolla el fuego, se vierte en hormigón refractario alrededor de un encofrado tubular de cartón. Estos tubos forman reservas huecas: el circuito de fuego y humo. La parte inferior es la base de la chimenea. Es una masa fija. La mitad superior está formada por tubos metálicos desmontables rellenos de arena que pueden dejarse en la obra o transportarse por separado. La chimenea se cierra con una placa de hierro fundido o con una placa de vidrio cerámico, cubierta por la tapa de la lata como acabado. El conducto de escape está fuera del recipiente. La conexión se realiza a través de una conexión T con un amortiguador de eliminación de hollín. La penetración en el techo y la salida del techo (o cualquier cosa fuera del hábitat) deben ser aislados.