Translations:Poelito - Poêle de masse semi-démontable/129/es

Este tutorial fue creado con David Mercereau. Es una transcripción de la obra de Vital BIES en el origen de la idea, la concepción del poelito y la redacción del manual: https://drive.google.com/file/d/1SDJ3YHpDVMU-OoX5gND9xs4qdx8HZaNJ/view. Les damos las gracias por su trabajo en pro de los bienes comunes. En este tutorial, sólo se detallan la fabricación y el uso del Poelito, en el manual Vital se encuentran disponibles opciones adicionales como las puertas deshollinadoras, la combinación con un banco con calefacción o un calentador de agua. Tampoco nos ocupamos de los agujeros de drenaje de arena, lo que hace que la construcción sea más compleja. La arena se retira bien de la parte superior de la estufa.