Translations:Chauffage solaire version ardoise/101/pt

Inverno:

  • Deixe a escotilha de verão fechada.
  • O sol baixo de inverno brilha sobre as ardósias que aquecerão o recinto coletor.
  • Por efeito do "thermosyphon", o ar quente subirá naturalmente, criando uma corrente de ar que extrai o ar do habitat no fundo do sensor.
  • A circulação será permitida pela aba somente quando a temperatura no sensor exceder 25°C.

Verão:

  • Abra a aba de verão no topo do sensor.
  • O sol brilha sobre as lâminas que irão aquecer o sistema.
  • O ar se levantará naturalmente e escapará para fora através da escotilha de verão.
  • Uma sucção pelo orifício baixo do coletor evacuará o ar da casa criando uma ventilação natural de verão.
  • Uma abertura para o norte do habitat permite a entrada de ar fresco.