Translations:Lampe solaire à batteries lithium récupérées/190/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 25 mai 2021 à 12:11

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Lampe solaire à batteries lithium récupérées)

*Couper le fil positif qui relie le régulateur au convertisseur pour ouvrir le circuit, et y souder l’interrupteur en série. Celui-ci permettra d’ouvrir et de fermer le circuit. Le type de commutation de notre interrupteur est On-Off-On : on soude donc le fil rouge provenant de la lampe avec le bras du milieu (Off), et le fil rouge provenant du régulateur de charge sur une branche du côté (On).

*Couper le fil positif qui relie le régulateur au convertisseur pour ouvrir le circuit, et y souder l’interrupteur en série. Celui-ci permettra d’ouvrir et de fermer le circuit. Le type de commutation de notre interrupteur est On-Off-On : on soude donc le fil rouge provenant de la lampe avec le bras du milieu (Off), et le fil rouge provenant du régulateur de charge sur une branche du côté (On).

Traduction* Cut the positive wire connecting the regulator to the converter in order to open the circuit and weld the switch in series. It will be used to open and close the circuit.
The commutation type of the switch is On-Off-On : the red wire coming from the lamp is welded on the middle electrical connection (Off), and the red wire coming from the charge regulator is welded on one of the other electrical connection (On).

Cut the positive wire connecting the regulator to the converter in order to open the circuit and weld the switch in series. It will be used to open and close the circuit.

The commutation type of the switch is On-Off-On : the red wire coming from the lamp is welded on the middle electrical connection (Off), and the red wire coming from the charge regulator is welded on one of the other electrical connection (On).

Version du 12 février 2020 à 15:01 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions) (Page créée avec « * Cut the positive wire connecting the regulator to the converter in order to open the circuit and weld the switch in series. It will be used to open and close the circuit. »)		Version actuelle datée du 25 mai 2021 à 12:11 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	* Cut the positive wire connecting the regulator to the converter in order to open the circuit and weld the switch in series. It will be used to open and close the circuit.		* Cut the positive wire connecting the regulator to the converter in order to open the circuit and weld the switch in series. It will be used to open and close the circuit.
		+	The commutation type of the switch is On-Off-On : the red wire coming from the lamp is welded on the middle electrical connection (Off), and the red wire coming from the charge regulator is welded on one of the other electrical connection (On).