Translations:L'éolienne/70/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 29 mai 2018 à 16:26

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (L'éolienne)

Afin de savoir lesquels des 6 fils a
la tension de sortie la plus haute, il faut tester tous les couples possibles
de sortie du moteur, et sélectionner
les deux plus élevés.

Afin de savoir lesquels des 6 fils a 
la tension de sortie la plus haute, il faut tester tous les couples possibles 
de sortie du moteur, et sélectionner 
les deux plus élevés.

Traductionبرای دانستن اینکه کدام یک از 6 سیم دارای بالاترین ولتاژ خروجی است، شما باید تمام جابجایی های خروجی موتور را آزمایش کنید و دو بالاترین آنها را انتخاب کنید.

برای دانستن اینکه کدام یک از 6 سیم دارای بالاترین ولتاژ خروجی است، شما باید تمام جابجایی های خروجی موتور را آزمایش کنید و دو بالاترین آنها را انتخاب کنید.

Version du 9 février 2018 à 14:13 (voir la source) Hugs (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version actuelle datée du 29 mai 2018 à 16:26 (voir la source) Sima-mahmoudin (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~In order to know which of the~~ 6 ~~wires has the highest output voltage, you should test all possible motor output pairs, and select the two highest ones~~.	+	برای دانستن اینکه کدام یک از 6 سیم دارای بالاترین ولتاژ خروجی است، شما باید تمام جابجایی های خروجی موتور را آزمایش کنید و دو بالاترین آنها را انتخاب کنید.