Translations:Four solaire (cuiseur type boîte)/13/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 29 janvier 2020 à 17:48

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Four solaire (cuiseur type boîte))

*Visseuse / Perceuse
*Scie sauteuse
*Scie à métaux
*Coupe verre (si besoin)
*Ruban adhésif
*Briquet
*Étau
*Serre joint
*Mètre
*Cutter
*Ciseaux
*Papier ponce
*Équerre, règle, rapporteur
*Casque et lunettes de protection
*[[:Fichier:Plans cuiseur solaire.jpg|Plans]]

*Visseuse / Perceuse
*Scie sauteuse
*Scie à métaux
*Coupe verre (si besoin)
*Ruban adhésif
*Briquet
*Étau
*Serre joint
*Mètre
*Cutter
*Ciseaux
*Papier ponce
*Équerre, règle, rapporteur
*Casque et lunettes de protection
*[[:Fichier:Plans cuiseur solaire.jpg|Plans]]

Traduction* Screwer/ drill
* Jigsaw
* Hacksaw
* Glass cutter (if needed)
* Tape
* Lighter
* Stall
* Clamp
* Tape measure
* Cutter
* Scissors
* Sandpaper
* Square, ruler, protractor
* Helmet and safety glasses
* [[:Fichier:Plans cuiseur solaire.jpg|Plans]]

Screwer/ drill
Jigsaw
Hacksaw
Glass cutter (if needed)
Tape
Lighter
Stall
Clamp
Tape measure
Cutter
Scissors
Sandpaper
Square, ruler, protractor
Helmet and safety glasses
Plans

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 * Stall
 * Clamp
-* Measurer
+* Tape measure
 * Cutter
 * Scissors