Translations:Fonctionnement, entretien et régénération de batteries au plomb/32/en : Différence entre versions

 
(2 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Les  '''batteries [https://www.batterie-solaire.com/batterie-OPZS OPzS] ('''liquid electrolyte''', (OPzS is an abbreviation of O 'Ortsfest' (stationary), Pz 'PanZerplatte' (tubular plate), S 'Flüssig' (flooded)) and [https://www.batterie-solaire.com/batterie-opzv OPzV] ('''gel electrolyte''', OPzV stands for Ortsfest (stationary) PanZerplatte (tubular plate) Verschlossen (closed).))batteries have almost the same characteristics as traction batteries.
+
The '''batteries [https://www.batterie-solaire.com/batterie-OPZS OPzS] ('''liquid electrolyte''') and [https://www.batterie-solaire.com/batterie-opzv OPzV]''' (gel electrolyte) have almost the same characteristics as traction batteries.

Version actuelle datée du 27 mai 2023 à 09:49

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (Fonctionnement, entretien et régénération de batteries au plomb)
Les  '''batteries [https://www.batterie-solaire.com/batterie-OPZS OPzS] ('''électrolyte liquide''') et [https://www.batterie-solaire.com/batterie-opzv OPzV]''' (électrolyte gel) présentent à peu près les mêmes caractéristiques que les batteries de traction.
TraductionThe '''batteries [https://www.batterie-solaire.com/batterie-OPZS OPzS] ('''liquid electrolyte''') and [https://www.batterie-solaire.com/batterie-opzv OPzV]''' (gel electrolyte) have almost the same characteristics as traction batteries.

The batteries OPzS (liquid electrolyte) and OPzV (gel electrolyte) have almost the same characteristics as traction batteries.