Translations:Culture de la spiruline/21/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 27 janvier 2020 à 01:35

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Culture de la spiruline)

'''ATTENTION''' ''Si eau du robinet : Agiter (pompe ou bulleur) pendant ½ journée : le chlore de l’eau s’évapore et le calcaire précipite avec le bicarbonate de soude, lors du transfert du milieu de vie vers le bassin, le calcaire reste au fond du bidon. Si eau de pluie : filtrer''

'''ATTENTION''' ''Si eau du robinet : Agiter (pompe ou bulleur) pendant ½ journée : le chlore de l’eau s’évapore et le calcaire précipite avec le bicarbonate de soude, lors du transfert du milieu de vie vers le bassin, le calcaire reste au fond du bidon. Si eau de pluie : filtrer''

Traduction'''WARNING''' ''If tap water: Shake (pump or bubbler) during ½ day: the chlorine in the water evaporates and the limestone precipitates with the bicarbonate of soda, when the living medium is transferred to the pool, the limestone remains at the bottom of the canister. If rainwater: filter''

WARNING If tap water: Shake (pump or bubbler) during ½ day: the chlorine in the water evaporates and the limestone precipitates with the bicarbonate of soda, when the living medium is transferred to the pool, the limestone remains at the bottom of the canister. If rainwater: filter

Version du 27 janvier 2020 à 01:31 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions) (Page créée avec « '''WARNING''' ''If tap water: Shake (pump or bubbler) during ½ day: the chlorine in the water evaporates and the limestone precipitates with the bicarbonate of soda, when... »)		Version actuelle datée du 27 janvier 2020 à 01:35 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	'''WARNING''' ''If tap water: Shake (pump or bubbler) during ½ day: the chlorine in the water evaporates and the limestone precipitates with the bicarbonate of soda, when the living medium is transferred to the pool, the limestone remains at the bottom of the canister. If rainwater: filter''.	+	'''WARNING''' ''If tap water: Shake (pump or bubbler) during ½ day: the chlorine in the water evaporates and the limestone precipitates with the bicarbonate of soda, when the living medium is transferred to the pool, the limestone remains at the bottom of the canister. If rainwater: filter''