Translations:Boissons fermentées - Sodas maison/41/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 11 avril 2020 à 12:15

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Boissons fermentées - Sodas maison)

*1 ananas bien mûr
*Environ 100g de sucre. Traditionnellement des cônes de pinoncillo mais il est possible de le substituer par du sucre brun ou même du sirop d'érable.
*1 bâton de cannelle
*1 ou 2 clous de girofle.
*Environ 1L d'eau
*En option: 1 piment rouge déshydraté

*1 ananas bien mûr
*Environ 100g de sucre. Traditionnellement des cônes de pinoncillo mais il est possible de le substituer par du sucre brun ou même du sirop d'érable.
*1 bâton de cannelle
*1 ou 2 clous de girofle. 
*Environ 1L d'eau
*En option: 1 piment rouge déshydraté

Traduction*1 ripe pineapple
*100 gr of sugar. Traditionnally, pinoncillo cones but you can use brown sugar or even maple sirup.
*1 cinnamon stick.
*1 or 2 cloves.
*1 l of water.
*Option : 1 dehydrated red pepper.

1 ripe pineapple
100 gr of sugar. Traditionnally, pinoncillo cones but you can use brown sugar or even maple sirup.
1 cinnamon stick.
1 or 2 cloves.
1 l of water.
Option : 1 dehydrated red pepper.