Translations:Biodigesteur domestique/105/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 22 mai 2020 à 11:50

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Biodigesteur domestique)

En milieu acide, l’activité enzymatique des bactéries est bloquée. Cette acidité est surtout due à l’accumulation d’acides organiques. En milieu basique, les fermentations produisent de l’hydrogène sulfuré (H2S) et de l’hydrogène (H2). La digestion peut s’effectuer entre des pH de 6,6 et 7,6 avec un optimum entre 7 et 7,2.

En milieu acide, l’activité enzymatique des bactéries est bloquée. Cette acidité est surtout due à l’accumulation d’acides organiques. En milieu basique, les fermentations produisent de l’hydrogène sulfuré (H2S) et de l’hydrogène (H2). La digestion peut s’effectuer entre des pH de 6,6 et 7,6 avec un optimum entre 7 et 7,2.

TraductionIn acid medium, the enzymatic activity of the bacterias is inhibited. This acidity is mainly due to organic acids accumulation. In basic medium, fermentation produce hydrogen sulphide (H2S) and hydrogen (H2). Digestion can take place between pH of 6,6 and 7,6, with an optimum between 7 and 7,2.

In acid medium, the enzymatic activity of the bacterias is inhibited. This acidity is mainly due to organic acids accumulation. In basic medium, fermentation produce hydrogen sulphide (H2S) and hydrogen (H2). Digestion can take place between pH of 6,6 and 7,6, with an optimum between 7 and 7,2.

Version du 29 avril 2020 à 11:39 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions) (Page créée avec « ====pH==== In acid medium, the enzymatic activity of the bacterias is inhibited. This acidity is mainly due to organic acids accumulation. In basic medium, fermentation p... »)		Version actuelle datée du 22 mai 2020 à 11:50 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~====pH====~~
	In acid medium, the enzymatic activity of the bacterias is inhibited. This acidity is mainly due to organic acids accumulation. In basic medium, fermentation produce hydrogen sulphide (H2S) and hydrogen (H2). Digestion can take place between pH of 6,6 and 7,6, with an optimum between 7 and 7,2.		In acid medium, the enzymatic activity of the bacterias is inhibited. This acidity is mainly due to organic acids accumulation. In basic medium, fermentation produce hydrogen sulphide (H2S) and hydrogen (H2). Digestion can take place between pH of 6,6 and 7,6, with an optimum between 7 and 7,2.