Difference between revisions of "Graines germées"

Line 3: Line 3:
 
|Main_Picture_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":-43,"top":-28,"width":6000,"height":4000,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.12,"scaleY":0.12,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://wiki.lowtechlab.org/images/b/bb/Graines_germ_es_2021_06_16_Cuba_Germoir_Low-tech_Lab.JPG","filters":[]}],"height":450,"width":600}
 
|Main_Picture_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":-43,"top":-28,"width":6000,"height":4000,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.12,"scaleY":0.12,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://wiki.lowtechlab.org/images/b/bb/Graines_germ_es_2021_06_16_Cuba_Germoir_Low-tech_Lab.JPG","filters":[]}],"height":450,"width":600}
 
|Licences=Attribution (CC BY)
 
|Licences=Attribution (CC BY)
|Description=<translate>En quelques jours il est possible de faire pousser des graines germées pour accompagner un plat ou même composer une salade.</translate>
+
|Description=<translate>Un germe est exactement ce que son nom indique, autrement dit une céréale ou un légume sec que l’on fait tremper pour en ramollir la peau (le tégument) et laisser germer. Les germes sont particulièrement nutritifs car ils contiennent la plus haute teneur en énergie que peut produire une plante au cours de son cycle de vie. En effet, le processus de germination d’une céréale, d’une graine ou d’un légume sec augmente considérablement sa teneur en vitamines et en minéraux. Les germes sont aussi plus digestes que les céréales et graines séchées ou que les légumes secs, car les éléments sont prédigérés au cours du processus de germination. Avec très peu d’eau, ces germes poussent seulement en quelques jours pour accompagner un plat ou même composer une salade.</translate>
 
|Area=Food
 
|Area=Food
 
|Type=Tutorial
 
|Type=Tutorial
Line 14: Line 14:
 
}}
 
}}
 
{{Introduction
 
{{Introduction
|Introduction=<translate>Un germe est exactement ce que son nom indique, autrement dit une céréale ou un légume sec que l’on fait tremper pour en ramollir la peau (le tégument) et laisser germer. Les germes sont particulièrement nutritifs car ils contiennent la plus haute teneur en énergie que peut produire une plante au cours de son cycle de vie. En effet, le processus de germination d’une céréale, d’une graine ou d’un légume sec augmente considérablement sa teneur en vitamines et en minéraux. Les germes sont aussi plus digestes que les céréales et graines séchées ou que les légumes secs, car les éléments sont prédigérés au cours du processus de germination. Avec très peu d’eau, ces germes poussent seulement en quelques jours pour accompagner un plat ou même composer une salade. Technologie accessible par tous, il suffit de se munir de grands bocaux recouverts d’un tissu alimentaire maintenu par un élastique, ou de germoirs à étages munis de plateaux de récupération d’eau.</translate>
+
|Introduction=<translate></translate>
 
}}
 
}}
 
{{Materials
 
{{Materials
Line 22: Line 22:
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
 
|Step_Title=<translate>Fabriquer son germoir</translate>
 
|Step_Title=<translate>Fabriquer son germoir</translate>
|Step_Content=<translate>À bord du Nomade des Mers, nous avons récupéré un bocal en verre. Après avoir perforé le couvercle, nous suspendu le bocal dans nos bacs à plantes à l'aide de fil métallique que l'on enroule autour du pot et que l'on enfile dans un tuyau.</translate>
+
|Step_Content=<translate>Technologie accessible par tous, il suffit de se munir de grands bocaux recouverts d’un tissu alimentaire maintenu par un élastique, ou de germoirs à étages munis de plateaux de récupération d’eau.
 +
 
 +
{{Idea|À bord du Nomade des Mers, nous avons récupéré un bocal en verre. Après avoir perforé le couvercle, nous avons suspendu le bocal dans nos bacs à plantes à l'aide d'un fil métallique que l'on enroule autour du pot et que l'on enfile dans un tuyau. L'eau de rinçage peut ainsi nourrir les plantes.}}<br /></translate>
 
|Step_Picture_00=Graines_germ_es_2021_06_16_Cuba_Germoir_Nav_Low-tech_Lab.JPG
 
|Step_Picture_00=Graines_germ_es_2021_06_16_Cuba_Germoir_Nav_Low-tech_Lab.JPG
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
 
|Step_Title=<translate>Trempage et rinçage</translate>
 
|Step_Title=<translate>Trempage et rinçage</translate>
|Step_Content=<translate>Cette charte vous guidera pour déterminer le temps qu’il faut pour tremper ou germer divers céréales, haricots, noix, graines. Pour en apprendre davantage sur les méthodes traditionnelles de trempage, fermentation et cuisson des céréales, l’ouvrage [https://www.supernourriture.fr/lien/aJ57IGOYcRwRw160dXjgdbeF8uPYDmsiImh3a,hF81ikImjza_5fdb63ckyOTXCN8X6u8_vqk,sNa_5fTbjNdJzqDuW7Imh7aXsFcb5Mc3A6ypIMoGzRv3kY/yXPbyG59oG5zv3zivpv6vD89vDxbybk6yplmvGPeTXkt Nourishing Traditions] (Traditions Alimentaires) s’avérera très utile.</translate>
+
|Step_Content=<translate>Cette charte vous guidera pour déterminer le temps qu’il faut pour tremper ou germer divers céréales, haricots, noix, graines. Pour en apprendre davantage sur les méthodes traditionnelles de trempage, fermentation et cuisson des céréales, l’ouvrage Nourishing Traditions (Traditions Alimentaires) s’avérera très utile.
 +
 
 +
<br />{{Warning|Ne pas faire germer les graines de tomate, aubergine, poivron et rhubarbe car elles sont toxiques.}}{{Info|Ce qui empêche les graines de devenir des plantes est ce qu’on appelle l’acide phytique, un composé qui inhibe la phytase, une enzyme impliquée dans le processus de germination. L’acide phytique non seulement empêche les graines de germer, il aide aussi à les protéger de prédateurs. Cette activité d’inhibition des enzymes bloque les enzymes digestive, ainsi ces graines restent intactes pendant qu’elles passent dans le système digestive des animaux qui les mangent. Faire tremper (ou germer) des céréales, des haricots, des noix et des graines débloquera leur « force de vie » et activera la phytase, qui commencera à briser l’acide phytique, tout en libérant des vitamines, des minéraux et des acides animés, rendant ces nutriments davantage biodisponibles.}}<br /></translate>
 
|Step_Picture_00=Graines_germ_es_art-vous-devriez-tremper-vos-graines-et-noix-graphiquefr.jpeg
 
|Step_Picture_00=Graines_germ_es_art-vous-devriez-tremper-vos-graines-et-noix-graphiquefr.jpeg
 +
}}
 +
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=<translate>Récolte & dégustation</translate>
 +
|Step_Content=<translate></translate>
 +
|Step_Picture_00=Graines_germ_es_IMG_8548.JPG
 +
|Step_Picture_01=Graines_germ_es_2021_06_16_Cuba_Houmous_graines_germe_es_Nav_Low-tech_Lab.JPG
 
}}
 
}}
 
{{Notes
 
{{Notes
|Notes=<translate></translate>
+
|Notes=<translate>Boulgour, Quinoa & Graines Germées Marabout Chef de Jody Vassallo
 +
 
 +
Nourishing Traditions (Traditions Alimentaires)
 +
 
 +
Pour plus d'infos: [https://www.supernourriture.fr/lien/aJ57IGOYcRw0abWiI-iRdRlN8-6pdb7YvpACv9VCv-VCo-sRaJzq2Xsic_yOdRWN8-i3dbjZc_hYw_Pq8Rl0aX63cXlhTX63cX6iwJvqTX6zc_yh8X53cMtt/TpB38,l9vGzCy3PMvmlp8,PCTXW08GEmy3rM8Gviv,xt Wake Up World]. Article écrit par Mina Shahriary. Traduction par [https://www.supernourriture.fr/ SuperNourriture].
 +
 
 +
<br /></translate>
 
}}
 
}}
 
{{PageLang
 
{{PageLang

Revision as of 01:00, 17 June 2021

Tutorial de avatarcorentin de chatelperron | Categories : Food

Un germe est exactement ce que son nom indique, autrement dit une céréale ou un légume sec que l’on fait tremper pour en ramollir la peau (le tégument) et laisser germer. Les germes sont particulièrement nutritifs car ils contiennent la plus haute teneur en énergie que peut produire une plante au cours de son cycle de vie. En effet, le processus de germination d’une céréale, d’une graine ou d’un légume sec augmente considérablement sa teneur en vitamines et en minéraux. Les germes sont aussi plus digestes que les céréales et graines séchées ou que les légumes secs, car les éléments sont prédigérés au cours du processus de germination. Avec très peu d’eau, ces germes poussent seulement en quelques jours pour accompagner un plat ou même composer une salade.

License : Attribution (CC BY)

Step 1 - Fabriquer son germoir

Technologie accessible par tous, il suffit de se munir de grands bocaux recouverts d’un tissu alimentaire maintenu par un élastique, ou de germoirs à étages munis de plateaux de récupération d’eau.

À bord du Nomade des Mers, nous avons récupéré un bocal en verre. Après avoir perforé le couvercle, nous avons suspendu le bocal dans nos bacs à plantes à l'aide d'un fil métallique que l'on enroule autour du pot et que l'on enfile dans un tuyau. L'eau de rinçage peut ainsi nourrir les plantes.




Step 2 - Trempage et rinçage

Cette charte vous guidera pour déterminer le temps qu’il faut pour tremper ou germer divers céréales, haricots, noix, graines. Pour en apprendre davantage sur les méthodes traditionnelles de trempage, fermentation et cuisson des céréales, l’ouvrage Nourishing Traditions (Traditions Alimentaires) s’avérera très utile.


Ne pas faire germer les graines de tomate, aubergine, poivron et rhubarbe car elles sont toxiques.
Ce qui empêche les graines de devenir des plantes est ce qu’on appelle l’acide phytique, un composé qui inhibe la phytase, une enzyme impliquée dans le processus de germination. L’acide phytique non seulement empêche les graines de germer, il aide aussi à les protéger de prédateurs. Cette activité d’inhibition des enzymes bloque les enzymes digestive, ainsi ces graines restent intactes pendant qu’elles passent dans le système digestive des animaux qui les mangent. Faire tremper (ou germer) des céréales, des haricots, des noix et des graines débloquera leur « force de vie » et activera la phytase, qui commencera à briser l’acide phytique, tout en libérant des vitamines, des minéraux et des acides animés, rendant ces nutriments davantage biodisponibles.




Step 3 - Récolte & dégustation



Notes and references

Boulgour, Quinoa & Graines Germées Marabout Chef de Jody Vassallo

Nourishing Traditions (Traditions Alimentaires)

Pour plus d'infos: Wake Up World. Article écrit par Mina Shahriary. Traduction par SuperNourriture.


Comments

Draft