Translations:Biodigesteur domestique/93/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 29 avril 2020 à 10:18

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Biodigesteur domestique)

Le biodigesteur est un système vivant, composé de millions de bactéries, il faut donc lui porter une attention particulière.

Le biodigesteur est un système vivant, composé de millions de bactéries, il faut donc lui porter une attention particulière.

TraductionThe biodigestor is a living system, composed by billions of bacterias, and needs to be taken care of.

The biodigestor is a living system, composed by billions of bacterias, and needs to be taken care of.

Version du 29 avril 2020 à 10:18 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions) (Page créée avec « The biodigestor is a living system, composed by billions of bacterias, and has to be taken care of. »)		Version actuelle datée du 29 avril 2020 à 10:18 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The biodigestor is a living system, composed by billions of bacterias, and ~~has~~ to be taken care of.	+	The biodigestor is a living system, composed by billions of bacterias, and needs to be taken care of.