Translations:Bélier hydraulique/129/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 21 avril 2020 à 16:07

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Bélier hydraulique)

Il s'agit d'un montage ou le clapet de choc est située avant la cloche à air, cela peut donner au bélier une allure plate comme sur la photo de présentation. Selon certaine source ce montage aurait 20% de rendement en plus par rapport à l'autre mais cela reste à prouver.

Il s'agit d'un montage ou le clapet de choc est située avant la cloche à air, cela peut donner au bélier une allure plate comme sur la photo de présentation. Selon certaine source ce montage aurait 20% de rendement en plus par rapport à l'autre mais cela reste à prouver.

TraductionIn this case, the primary valve is before the air chamber. This position can make the pump look rather flat, as shown in the first picture of this page. Some sources state that this system can reach 20% higher performance than the other, but we have not been able to prove it yet.

In this case, the primary valve is before the air chamber. This position can make the pump look rather flat, as shown in the first picture of this page. Some sources state that this system can reach 20% higher performance than the other, but we have not been able to prove it yet.

Version du 21 avril 2020 à 16:05 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions) (Page créée avec « In this case, the primary valve is before the air chamber. This position can make the pump look rather flat, as shown in the picture. Some sources state that this system c... »)		Version actuelle datée du 21 avril 2020 à 16:07 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	In this case, the primary valve is before the air chamber. This position can make the pump look rather flat, as shown in the picture. Some sources state that this system can reach 20% higher performance than the other, but we have not been able to prove it yet.	+	In this case, the primary valve is before the air chamber. This position can make the pump look rather flat, as shown in the first picture of this page. Some sources state that this system can reach 20% higher performance than the other, but we have not been able to prove it yet.