Translations:Biodiesel/21/es : Différence entre versions

Version actuelle datée du 2 avril 2020 à 15:43

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Biodiesel)

{{Warning|Le méthanol est très inflammable et peut brûler ou exploser à la moindre étincelle. Il est aussi toxique et peut rendre aveugle s’il est inhalé ou ingéré.}}

{{Warning|Le méthanol est très inflammable et peut brûler ou exploser à la moindre étincelle. Il est aussi toxique et peut rendre aveugle s’il est inhalé ou ingéré.}}

Traduction{{Warning| El metanol es muy inflamable y puede arder o explotar con la mínima chispa. También es tóxico y puede provocar ceguera si se inhala o se ingiere.}}

El metanol es muy inflamable y puede arder o explotar con la mínima chispa. También es tóxico y puede provocar ceguera si se inhala o se ingiere.

Version du 10 octobre 2019 à 12:20 (voir la source) AndreaFernandez (discussion \| contributions) (Page créée avec « {{Atención\|El metanol es muy inflamable y puede arder o explotar con la mínima chispa. También es tóxico y puede provocar ceguera si se inhala o se ingiere.}} »)		Version actuelle datée du 2 avril 2020 à 15:43 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	{{~~Atención~~\|El metanol es muy inflamable y puede arder o explotar con la mínima chispa. También es tóxico y puede provocar ceguera si se inhala o se ingiere.}}	+	{{Warning\| El metanol es muy inflamable y puede arder o explotar con la mínima chispa. También es tóxico y puede provocar ceguera si se inhala o se ingiere.}}