Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
|Language=fr | |Language=fr | ||
|IsTranslation=0 | |IsTranslation=0 | ||
+ | |Main_Picture=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_couverture.jpg | ||
+ | |Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) | ||
+ | |Description=<translate>Filtre pour eau potable utilisant le sable et une couche bactérienne.</translate> | ||
+ | |Area=Water | ||
|Type=Prototype | |Type=Prototype | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|Difficulty=Medium | |Difficulty=Medium | ||
+ | |Duration=3 | ||
+ | |Duration-type=hour(s) | ||
|Cost=10 | |Cost=10 | ||
|Currency=EUR (€) | |Currency=EUR (€) | ||
− | | | + | |Tags=eau, potable, filtre, douce, sable, NomadeDesMers |
− | |||
− | |||
− | |||
|SourceLanguage=fr | |SourceLanguage=fr | ||
|Language=fr | |Language=fr | ||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Introduction}} | {{ {{tntn|Introduction}} | ||
− | |Introduction='''Remarque''' Cet article traite d'une technologie en cours de test. Les résultats sur la potabilité de l'eau en sortie seront donnés d'ici quelques mois. | + | |Introduction=<translate>'''Remarque''' Cet article traite d'une technologie en cours de test. Les résultats sur la potabilité de l'eau en sortie seront donnés d'ici quelques mois. |
Ce filtre pensé pour une utilisation individuelle (5L /jour) est largement inspiré des travaux de l'ONG CAWST et du Dr David Manz qui oeuvre depuis 2001 à la diffusion de filtres bio-sable familiaux dans les zones de besoins. Celui de cette notice a été pensé pour être plus simple de construction et moins encombrant qu'un filtre familial. | Ce filtre pensé pour une utilisation individuelle (5L /jour) est largement inspiré des travaux de l'ONG CAWST et du Dr David Manz qui oeuvre depuis 2001 à la diffusion de filtres bio-sable familiaux dans les zones de besoins. Celui de cette notice a été pensé pour être plus simple de construction et moins encombrant qu'un filtre familial. | ||
Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
* Fer : 90-95% sur le terrain. | * Fer : 90-95% sur le terrain. | ||
− | '''Source: CAWST''' | + | '''Source: CAWST'''</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Materials}} | {{ {{tntn|Materials}} | ||
|Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_schema.jpg | |Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_schema.jpg | ||
− | |Material=* Une tube en PVC pression pour adduction d'eau potable, 1m, diamètre 100mm. | + | |Material=<translate>* Une tube en PVC pression pour adduction d'eau potable, 1m, diamètre 100mm. |
* Un machon/bouchon PVC adapté au tube. | * Un machon/bouchon PVC adapté au tube. | ||
* Un couvercle. | * Un couvercle. | ||
Ligne 81 : | Ligne 81 : | ||
* Tuyau plastique souple qualité alimentaire. | * Tuyau plastique souple qualité alimentaire. | ||
* 3 coudes adaptés au tuyau souple. | * 3 coudes adaptés au tuyau souple. | ||
− | * Silicone. | + | * Silicone.</translate> |
− | |Tools=* Gants et lunettes de protection. | + | |Tools=<translate>* Gants et lunettes de protection. |
* Scie à métaux. | * Scie à métaux. | ||
* Une bassine. | * Une bassine. | ||
* Papier de verre. | * Papier de verre. | ||
− | * Perceuse. | + | * Perceuse.</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Separator}}}} | {{ {{tntn|Separator}}}} | ||
Ligne 94 : | Ligne 94 : | ||
|Step_Picture_02=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_4.jpg | |Step_Picture_02=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_4.jpg | ||
|Step_Picture_03=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_8.jpg | |Step_Picture_03=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_8.jpg | ||
− | |Step_Title=Préparation du corps du filtre. | + | |Step_Title=<translate>Préparation du corps du filtre.</translate> |
− | |Step_Content=* Poncer légèrement l'intérieur du manchon PVC et l'extérieur d'une extrémité du tube pvc puis les assembler à la colle PVC. | + | |Step_Content=<translate>* Poncer légèrement l'intérieur du manchon PVC et l'extérieur d'une extrémité du tube pvc puis les assembler à la colle PVC. |
* Percer un trou du diamètre des coudes pour tuyau souple, à 75cm du fond du tube PVC. Par la suite, le raccordement au coude devra être parfaitement étanche. | * Percer un trou du diamètre des coudes pour tuyau souple, à 75cm du fond du tube PVC. Par la suite, le raccordement au coude devra être parfaitement étanche. | ||
Ligne 101 : | Ligne 101 : | ||
* Percer le couvercle de nombreux trous, il s'agit ici d'un capuchon plastique. | * Percer le couvercle de nombreux trous, il s'agit ici d'un capuchon plastique. | ||
− | '''Remarque''' : il est intéressant que le couvercle s'adapte parfaitement au tube et puisse également servir de "passoire" pour que l'eau ajoutée tombe à travers par petits filets afin de ne pas déstabiliser la couche biologique. | + | '''Remarque''' : il est intéressant que le couvercle s'adapte parfaitement au tube et puisse également servir de "passoire" pour que l'eau ajoutée tombe à travers par petits filets afin de ne pas déstabiliser la couche biologique.</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
|Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_3.jpg | |Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_3.jpg | ||
|Step_Picture_01=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1049.JPG | |Step_Picture_01=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1049.JPG | ||
− | |Step_Title=Préparation du tuyau souple. | + | |Step_Title=<translate>Préparation du tuyau souple.</translate> |
− | |Step_Content=* Dans le tuyau souple, découper un bout de 8cm, un bout de 75cm, un bout de 5cm et un bout de 10cm. | + | |Step_Content=<translate>* Dans le tuyau souple, découper un bout de 8cm, un bout de 75cm, un bout de 5cm et un bout de 10cm. |
* Percer le bout de 8cm de nombreux trous d'environ 5mm de diamètre. | * Percer le bout de 8cm de nombreux trous d'environ 5mm de diamètre. | ||
Ligne 115 : | Ligne 115 : | ||
* Insérer un coude à l'autre extrémité du bout de 75cm. | * Insérer un coude à l'autre extrémité du bout de 75cm. | ||
− | * Poser un coude entre le bout de 5cm et celui de 10cm. | + | * Poser un coude entre le bout de 5cm et celui de 10cm.</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
|Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1037.JPG | |Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1037.JPG | ||
− | |Step_Title=Lavage des graviers. | + | |Step_Title=<translate>Lavage des graviers.</translate> |
− | |Step_Content=* Laver les graviers à l'eau douce et propre. Recommencer si nécessaire afin qu'il n'y ait plus de petites particules en suspension dans l'eau. | + | |Step_Content=<translate>* Laver les graviers à l'eau douce et propre. Recommencer si nécessaire afin qu'il n'y ait plus de petites particules en suspension dans l'eau.</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
Ligne 126 : | Ligne 126 : | ||
|Step_Picture_01=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1035.JPG | |Step_Picture_01=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1035.JPG | ||
|Step_Picture_02=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1036.JPG | |Step_Picture_02=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_IMG_1036.JPG | ||
− | |Step_Title=Lavage du sable. | + | |Step_Title=<translate>Lavage du sable.</translate> |
− | |Step_Content='''Remarque''': Il est de préférence recommander d'utiliser du sable de roche concassée, cependant s'il n'est pas disponible, il est possible d'utiliser du sable de rivière et en dernier recours du sable de mer, qu'il faudra dessaler avant. Dans chaque cas, il faut du sable de 0 -1mm. | + | |Step_Content=<translate>'''Remarque''': Il est de préférence recommander d'utiliser du sable de roche concassée, cependant s'il n'est pas disponible, il est possible d'utiliser du sable de rivière et en dernier recours du sable de mer, qu'il faudra dessaler avant. Dans chaque cas, il faut du sable de 0 -1mm. |
* Laver le sable à l'eau douce et propre puis vider l'eau sale et les particules en suspension. | * Laver le sable à l'eau douce et propre puis vider l'eau sale et les particules en suspension. | ||
Ligne 134 : | Ligne 134 : | ||
En général, il faut répéter le lavage 4 à 5 fois avant d'atteindre le bon compromis. | En général, il faut répéter le lavage 4 à 5 fois avant d'atteindre le bon compromis. | ||
− | '''[https://www.biosandfilters.info/topic/sand Visionner cette vidéo pour détail du lavage]''' | + | '''[https://www.biosandfilters.info/topic/sand Visionner cette vidéo pour détail du lavage]'''</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
|Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_5.jpg | |Step_Picture_00=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_5.jpg | ||
|Step_Picture_01=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_7.jpg | |Step_Picture_01=Filtre_bio-sable_pour_eau_potable_7.jpg | ||
− | |Step_Title=Assemblage du filtre | + | |Step_Title=<translate>Assemblage du filtre</translate> |
− | |Step_Content= | + | |Step_Content=<translate></translate> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
− | |Step_Title=Utilisation du filtre | + | |Step_Title=<translate>Utilisation du filtre</translate> |
− | |Step_Content='''Remarques''': | + | |Step_Content=<translate>'''Remarques''': |
1) Le filtre biosable peut être utilisé avec n'importe quelle source d'eau, comme les eaux de pluie, les eaux souterraines profondes, les eaux souterraines peu profondes, les eaux de rivières, de lacs ou d'autres eaux de surface. La source doit être la plus propre possible le car le filtre n'est pas en mesure d'éliminer 100% des pathogènes et de la turbidité. Si la source d'eau est très contaminée, l'eau filtrée peut encore contenir des contaminants. | 1) Le filtre biosable peut être utilisé avec n'importe quelle source d'eau, comme les eaux de pluie, les eaux souterraines profondes, les eaux souterraines peu profondes, les eaux de rivières, de lacs ou d'autres eaux de surface. La source doit être la plus propre possible le car le filtre n'est pas en mesure d'éliminer 100% des pathogènes et de la turbidité. Si la source d'eau est très contaminée, l'eau filtrée peut encore contenir des contaminants. | ||
Ligne 172 : | Ligne 160 : | ||
* Si la source d'eau douce est modifiée, attendre quelques jours que la couche biologique se soit adaptée. | * Si la source d'eau douce est modifiée, attendre quelques jours que la couche biologique se soit adaptée. | ||
− | * Stocker l'eau filtrée hors sol, à l'abris des petits animaux, dans un endroit ombragé et la boire dans les plus brefs délai. | + | * Stocker l'eau filtrée hors sol, à l'abris des petits animaux, dans un endroit ombragé et la boire dans les plus brefs délai.</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
− | |Step_Title=Entretien | + | |Step_Title=<translate>Entretien</translate> |
− | |Step_Content= | + | |Step_Content=<translate></translate> |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Notes}} | {{ {{tntn|Notes}} | ||
− | |Notes= | + | |Notes=<translate></translate> |
− | + | }} | |
− | + | {{ {{tntn|Tuto Status}} | |
− | + | |Complete=Published | |
− | |||
}} | }} | ||
− |
Prototype de Nomade des Mers | Catégories : Eau
Filtre pour eau potable utilisant le sable et une couche bactérienne.
Filtre pour eau potable utilisant le sable et une couche bactérienne.
eau, potable, filtre, douce, sable, NomadeDesMers fr fr 0
Remarque Cet article traite d'une technologie en cours de test. Les résultats sur la potabilité de l'eau en sortie seront donnés d'ici quelques mois.
Ce filtre pensé pour une utilisation individuelle (5L /jour) est largement inspiré des travaux de l'ONG CAWST et du Dr David Manz qui oeuvre depuis 2001 à la diffusion de filtres bio-sable familiaux dans les zones de besoins. Celui de cette notice a été pensé pour être plus simple de construction et moins encombrant qu'un filtre familial.
Approche à barrière multiple:
L'utilisation de l'approche à barrières multiples est la meilleure façon de réduire le risque de boire une eau insalubre. Chaque étape du processus, de la protection des sources au traitement des eaux et au stockage sûr, prévoit une réduction progressive des risques sanitaires. Le processus de traitement d'eau inclue: la protection de la source, la sédimentation, la filtration, la désinfection et le stockage sûr.
Souvent les gens se concentrent sur une technologie particulière qui comporte une seule étape plutôt que de considérer le processus de traitement de l'eau dans son ensemble. Bien que les technologies individuelles, comme le filtre biosable, puissent progressivement améliorer la qualité de l'eau potable, l'ensemble du processus est essentiel pour fournir la meilleure qualité d'eau possible.
Traitement de l’eau à domicile
Le processus de traitement d'eau à domicile est principalement axé sur l'élimination des pathogènes de l'eau de boisson, c'est le plus grand problème de qualité de l'eau du monde. Ce tuto ne se concentre que sur la partie filtration.
Principe de fonctionnement :
Le filtre à bio-sable est une optimisation du filtre à sable classique utilisé depuis des siècles pour filtrer l'eau douce avant de la consommer.
Le filtre bio-sable dispose de cinq zones distinctes:
Les pathogènes et les matières en suspension sont éliminés par une combinaison de processus physiques et biologiques qui ont lieu dans la couche biologique et au sein de la couche de sable :
Efficacité théorique :
Ce filtre est prévu pour des eaux douces classiques, non-excessivement polluées par des éléments tel que l'arsenic. Dans le cas d'une eau à pollution particulière, d'autres systèmes de filtration seront à envisager en complément.
Résultats d'analyse après filtration par filtre biosable CAWST:
Remarque : il est intéressant que le couvercle s'adapte parfaitement au tube et puisse également servir de "passoire" pour que l'eau ajoutée tombe à travers par petits filets afin de ne pas déstabiliser la couche biologique.
Remarque: Il est de préférence recommander d'utiliser du sable de roche concassée, cependant s'il n'est pas disponible, il est possible d'utiliser du sable de rivière et en dernier recours du sable de mer, qu'il faudra dessaler avant. Dans chaque cas, il faut du sable de 0 -1mm.
En général, il faut répéter le lavage 4 à 5 fois avant d'atteindre le bon compromis.
Remarques:
1) Le filtre biosable peut être utilisé avec n'importe quelle source d'eau, comme les eaux de pluie, les eaux souterraines profondes, les eaux souterraines peu profondes, les eaux de rivières, de lacs ou d'autres eaux de surface. La source doit être la plus propre possible le car le filtre n'est pas en mesure d'éliminer 100% des pathogènes et de la turbidité. Si la source d'eau est très contaminée, l'eau filtrée peut encore contenir des contaminants.
2) Au fil du temps, la couche biologique s'adapte à un certain degré de contamination de l'eau. Si une source d'eau avec un niveau différent et un différent type de contamination est utilisée, la couche biologique peut ne pas être en mesure de consommer la totalité des pathogènes. La couche biologique peut avoir besoin de plusieurs jours pour s'adapter à la nouvelle source d'eau : son niveau de contamination, et ses nutriments. Il est recommandé d'utiliser systématiquement la même source d'eau afin de garantir la meilleure efficacité de traitement
3) La couche biologique met environ 1 mois avant de d'être efficace à partir de la première filtration.
Published
Vous avez entré un nom de page invalide, avec un ou plusieurs caractères suivants :
< > @ ~ : * € £ ` + = / \ | [ ] { } ; ? #