Translations:Biodiesel/41/en : Différence entre versions

Version du 17 septembre 2020 à 13:21

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Biodiesel)

Contrairement au biodiesel, vous devez modifier le moteur pour utiliser l'HVC. La meilleure façon est de se procurer un [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#1tank système professionnel SVO à un seul réservoir] avec des injecteurs et des bouchons de protection optimisés pour l'huile végétale, ainsi que le chauffage du carburant. Avec le [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#Elsbett système Elsbett], vous pouvez utiliser du pétro-diesel, du biodiesel ou du HVC, selon n'importe quelle combinaison. Démarrez et roulez, éteignez et arrêtez-vous, comme avec n'importe quelle voiture.

Contrairement au biodiesel, vous devez modifier le moteur pour utiliser l'HVC. La meilleure façon est de se procurer un [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#1tank système professionnel SVO à un seul réservoir] avec des injecteurs et des bouchons de protection optimisés pour l'huile végétale, ainsi que le chauffage du carburant. Avec le [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#Elsbett système Elsbett], vous pouvez utiliser du pétro-diesel, du biodiesel ou du HVC, selon n'importe quelle combinaison. Démarrez et roulez, éteignez et arrêtez-vous, comme avec n'importe quelle voiture.

TraductionUnlike biodiesel, you will need to modify your engine so you can use SVO. The best way to get one is to purchase a [professional single-tank SVO system [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#1tank] with optimized injector nozzles, glow-plugs for vegetable oil as well as a fuel pre-heating system. With this [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#Elsbett system], you can use petro-diesel, biodiesel or SVO, with any combination you like. Start up and go, turn off and stop, just like any other car.

Unlike biodiesel, you will need to modify your engine so you can use SVO. The best way to get one is to purchase a [professional single-tank SVO system [1] with optimized injector nozzles, glow-plugs for vegetable oil as well as a fuel pre-heating system. With this system, you can use petro-diesel, biodiesel or SVO, with any combination you like. Start up and go, turn off and stop, just like any other car.

Version du 25 juin 2019 à 14:41 (voir la source) DemaraisM (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version du 17 septembre 2020 à 13:21 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Unlike biodiesel, you will need to modify your engine so you can use SVO. The best way to get one is to purchase a [professional single-tank SVO system http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#1tank] with optimized injector nozzles, glow-plugs for vegetable oil as well as a fuel pre-heating system. With this [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#Elsbett system], you can use petro-diesel, biodiesel or SVO, with any combination you like. Start up and go, turn off and stop, just like any other car.	+	Unlike biodiesel, you will need to modify your engine so you can use SVO. The best way to get one is to purchase a [professional single-tank SVO system [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#1tank] with optimized injector nozzles, glow-plugs for vegetable oil as well as a fuel pre-heating system. With this [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html#Elsbett system], you can use petro-diesel, biodiesel or SVO, with any combination you like. Start up and go, turn off and stop, just like any other car.