Powerbank simple/ar : Différence entre versions

Version actuelle datée du 22 octobre 2019 à 15:08

Prototype de Nomade des Mers | Catégories : Énergie

Nomade des Mers

https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Powerbank_simple/ar

Dernière modification le 22/10/2019

Difficulté

Facile

Durée

1 heure(s)

Coût

5 EUR (€)

Description

شاحن بطارية محمول/بطارية خارجية بسيطة لاضاءة خفيفة مستقلة أو لشحن الهاتف

Difficulté

Facile

Durée

1 heure(s)

Coût

5 EUR (€)

Autres langues :

Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎العربية • ‎فارسی

Licence : Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)

ar fr 1

Introduction

يوضح هذا الدليل كيفية صناعة بطارية محمولة تمكن من توفير اضاءة خفيفة أو شحن الهاتف عبر قابس من نوع USB بكل سهولة. وتصنع من خلايا أيون الليثيوم التي نجدها داخل بطاريات الحواسيب المحمولة المستعملة.

السلامة:

Les batteries lithium-ion يمكن لبطارية أيون الليثيوم أن تكون خطيرة. اذ يجب حماية شحنتها الكهربائية في لوحة كهربائية مناسبة. أيضا قد يتسبب وضع الخلية في دارة كهربائية قصيرة في تفجيرها لذلك يجب التعامل معها بكل حذر أي باستعمال وسائل الوقاية كالقفازات المطاطية ونظارات الحماية.

بطاريات الحواسيب المحمولة:

بطاريات الحواسيب تتكون في معظمها من خلايا أيون الليثيوم التي تكون ترتب داخل البطارية بشكل متسلسل أو متواز مع معدل الشحنات في مدخلها. إذا كانت البطارية معطبة فنه من الارجح ان يكون العطب في خلية واحدة او في المعدل. ولذلك فإنه من الممكن اعادة استعمال بقية الخلايا.

لماذا نعيد استعمال هذا النوع من خلايا البطارية ؟

التخزين: هذه التكنولوجيا هي الأخف حاليا مقارنة بكمية الطاقة التي يمكن أن تخزنها.

يقع اتلاف 1300 طن من هذه البطاريات سنويا ويتوقع أن يبلغ هذا العدد 14000 طن في 2020. وينتهي الامر بهذه البطاريات ملقاة في الطبيعة حيث تسرب المواد السامة أو يقع رسكلة جزء منها حسب الدول. رغم أن عددا هاما منها يمكن اعادة استعماله لتوليد الطاقة من جديد.

الاقتصاد: يمكن أن تنشأ اقتصاديات محلية صغيرة من استثمار خلايا بطاريات ايون الليثيوم في انتاج المصابيح والبطاريات المحمولة، الخ.

المعطيات التقنية:

يحتاج صناعة البطارية المحمولة من خلايا ايون الليثيوم الى استخراج الخلايا ومعدل شحنات كهربائية. ولهذا يتوفر أمامنا حلان:

الحل الأبسط هو استعمال خلية واحدة. يحتاج هذا الحل فقط إلى التأكد من حسن عمل الخلية عبر قياس التوتر الكهربائي

الحل الثاني هو تجميع عدة خلايا معا حسب قوة شحنتها الكهربائية. ويتطلب هذا عملية أكثر تعقيدا ici.

Matériaux

بطارية حاسوب محمول مستعملة.
حامل بطارية لثيوم [http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Supp

ort-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm lithium-ion battery holder] مع كابل .

لوحة كهربائية module de charge/décharge.
سلك نحاسي.
علبة لاحتواء المكونات: في هذه الحالة أنبوب بلاستيكي.

Outils

قفازات ونظارات حماية.
ازميل/مطرقة.
كلاب.
لحام.

ملاحظة: يجب ارتداء وسائل الوقاية طيلة العملية.

Étape 1 - انتقاء خلايا أيون الليثيوم.

افتح بطارية الحاسوب باستعمال الازميل والمطرقة بكل حذر واحرص على عدم إيذاء الخلايا التي في داخلها.

افصل الخلايا عن بعضها.

ملاحظة: احرص على ألا يلامس أبدا الطرف الموجب + للخلية الطرف السالب - .

باستعمال فولتميتر قس التيار الموجود في كل خلية من قطبيها وأبقي على تلك التي تسجل أكثر من 2.5 فولت فقط.

ملاحظات:

القطب الموجب + للخلية يقع في جهة الحلق.

كمية الطاقة الدنيا لخلية مفرغة هو 2.5 فولت. ان كانت أقل من ذلك يجب رسكلة الخلية.

Étape 2 - تجميع العناصر.

قم بلحام الجزء السالب - من حامل البطارية بالقطب الموجب + من اللوحة الكهربائية.

قم بنفس العملية للقطب السالب - من حامل البطارية

أدخل الخلية في حامل البطارية مع احترام علامتي الموجب والسالب (والا قد تنفجر الخلية).

جرب قدرة الخلية غلى الشحن باستعمال كابل USB: اللون الأزرق يشير الى امتلاء الخلية واللون الأحمر يشير الى فراغها على اللوحة الالكترونية ويساعد هذا على معرفة حالة الخلية.

Étape 3 - وضعها في العلبة.

أدخل المركب المتحصل عليه في العلبة المختارة.

Étape 4 - الاستعمال

يمكن استعمال البطارية المحمولة كمكمل لبطارية الهاتف الذكي مما يوفر ضعف وقت التشغيل المعتاد.

كما يمكن استعمالها لتوفير إضاءة مستقلة. تحصلنا خلال اختبار البطارية مع مصباح خفيف من نوع LED على اضاءة دامت 7 ساعات (نمدكم بمعلومات حول قوة الإضاءة في المستقبل).

Notes et références

دليل قدمه أرنود مايو و بيار لان لوفاك نوماد دي مار Nomade des Mers في نوفمبر 2017.
Lithium-ion, wikipedia
Recyclage des batteries, wikipedia
ARTE Future sur le lithium
Informations sur batteries lithium-ion, frandroid
Caractéristiques cellules lithium-ion, puissanceled

Commentaires

Published

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{ {{tntn|Tuto Details}}
+{{Tuto Details
 |Main_Picture=Powerbank_simple_couverture.jpg
 |Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)
@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 |IsTranslation=1
 }}
-{{ {{tntn|Introduction}}
+{{Introduction
-|Introduction=Ce tutoriel présente la fabrication d’une powerbank très simple permettant l’alimentation d’un petit éclairage ou encore la recharge d’un smartphone via une prise usb.
+|Introduction=يوضح هذا الدليل كيفية صناعة بطارية محمولة تمكن من توفير اضاءة خفيفة أو شحن الهاتف عبر قابس من نوع USB بكل سهولة.
-Elle est réalisée à partir de cellules lithium-ion récupérées dans des batteries d’ordinateurs portables usagées.
+وتصنع من خلايا أيون الليثيوم التي نجدها داخل بطاريات الحواسيب المحمولة المستعملة.
-'''Sécurité'''  :
+السلامة:
-[https://fr.wikipedia.org/wiki/Accumulateur_lithium-ion Les batteries lithium-ion] peuvent être particulièrement dangereuses. Il convient de protéger leurs charges et décharges avec un montage électronique adapté. De plus, la mise en court circuit d’une cellule peut la faire exploser : Il est donc impératif de les manipuler avec minutie :  gants et lunettes de protection.
+[https://fr.wikipedia.org/wiki/Accumulateur_lithium-ion Les batteries lithium-ion] يمكن لبطارية أيون الليثيوم أن تكون خطيرة. اذ يجب حماية شحنتها الكهربائية في لوحة كهربائية مناسبة. أيضا قد يتسبب وضع الخلية في دارة كهربائية قصيرة في تفجيرها لذلك يجب التعامل معها بكل حذر أي باستعمال وسائل الوقاية كالقفازات المطاطية ونظارات الحماية.
-'''Les batteries d’ordinateurs portables''' :
+بطاريات الحواسيب المحمولة:
-Les batteries amovibles d’ordinateurs sont pour la plupart, constituées de cellules lithium-ion mises en série ou parallèle avec un régulateur de charge/décharge en entrée. Lorsqu’une batterie est défaillante, il est très probable que seul une des cellules ou même juste le régulateur soit défaillant. Il est donc encore possible de réutiliser les autres.
+بطاريات الحواسيب تتكون في معظمها من خلايا أيون الليثيوم التي تكون ترتب داخل البطارية بشكل متسلسل أو متواز مع معدل الشحنات في مدخلها. إذا كانت البطارية معطبة فنه من الارجح ان يكون العطب في خلية واحدة او في المعدل. ولذلك فإنه من الممكن اعادة استعمال بقية الخلايا.
-'''Pourquoi réutiliser ce type de cellules/batteries ?'''
+لماذا نعيد استعمال هذا النوع من خلايا البطارية ؟
-* Stockage : Ce type de technologie est actuellement un des plus légers par rapport à la quantité d’énergie qu’il peut stocker.
+التخزين: هذه التكنولوجيا هي الأخف حاليا مقارنة بكمية الطاقة التي يمكن أن تخزنها.
-* [http://future.arte.tv/fr/le-lithium-source-dinegalite-et-de-pollution Environnement] : 1300T d’accumulateurs sont jetés chaque année avec une prévision à 14000T pour 2020. Selon les pays, ils finissent soit dans la nature, rejetant des toxiques, soit une partie part pour un recyclage énergivore. Cependant, bon nombres des cellules est potentiellement utilisables en l’état pour une nouvelle vie.
+يقع اتلاف 1300 طن من هذه البطاريات سنويا ويتوقع أن يبلغ هذا العدد 14000 طن في 2020. وينتهي الامر بهذه البطاريات ملقاة في الطبيعة حيث تسرب المواد السامة أو يقع رسكلة جزء منها حسب الدول. رغم أن عددا هاما منها يمكن اعادة استعماله لتوليد الطاقة من جديد.
-* Economie : De petites économies locales peuvent naître du réemploi  des cellules lithium-ion encore utilisable, pour la production de lampe, powerbank, etc.
+الاقتصاد: يمكن أن تنشأ اقتصاديات محلية صغيرة من استثمار خلايا بطاريات ايون الليثيوم في انتاج المصابيح والبطاريات المحمولة، الخ.
-'''Données techniques''' :
+المعطيات التقنية:
-La réalisation d’une powerbank à partir de cellules lithium-ion nécessite la récupération de cellule ainsi que l’acquisition d’un module électronique de charge/décharge.
+يحتاج صناعة البطارية المحمولة من خلايا ايون الليثيوم الى استخراج الخلايا ومعدل شحنات كهربائية. ولهذا يتوفر أمامنا حلان:
-options s’offrent par la suite :
-L’option la plus simple (expliqué dans ce tuto) est l’utilisation d’une seule cellule lithium-ion. Cette option nécessite seulement de valider la bonne marche de la cellule par un test de tension.
+الحل الأبسط هو استعمال خلية واحدة. يحتاج هذا الحل فقط إلى التأكد من حسن عمل الخلية عبر قياس التوتر الكهربائي
-La deuxième option est de coupler plusieurs cellules entres elles en fonction de leur capacité de charge. Ceci nécessite une manipulation plus complexe disponible [http://lab.lowtechlab.org/index.php?title=R%C3%A9cup%C3%A9ration_de_batteries ici].
+الحل الثاني هو تجميع عدة خلايا معا حسب قوة شحنتها الكهربائية. ويتطلب هذا عملية أكثر تعقيدا [http://lab.lowtechlab.org/index.php?title=R%C3%A9cup%C3%A9ration_de_batteries ici].
 }}
-{{ {{tntn|Materials}}
+{{Materials
-|Material=* Une batterie ordinateur portable usagée.
+|Material=*بطارية حاسوب محمول مستعملة.
-* Un "[http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Support-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm lithium-ion battery holder]", si possible avec fil.
+*حامل بطارية لثيوم [http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Supp
-* Un [https://www.ebay.fr/itm/2in1-charge-discharge-board-module-f-18650-lithium-battery-DIY-Power-Phone-Bank-/252442590514 module de charge/décharge].
+ort-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm lithium-ion battery holder] مع كابل .
-* Fil d'étain.
+*لوحة كهربائية [https://www.ebay.fr/itm/2in1-charge-discharge-board-module-f-18650-lithium-battery-DIY-Power-Phone-Bank-/252442590514 module de charge/décharge].
-* Un contenant pour les composants: ici tube plastique/chambre à air et bouchon de bouteille.
+*سلك نحاسي.
-|Tools=* Gants et lunettes de protection.
+*علبة لاحتواء المكونات: في هذه الحالة أنبوب بلاستيكي.
-* Burin/marteau
+|Tools=*قفازات ونظارات حماية.
-* Pince à dénuder.
+*ازميل/مطرقة.
-* Fer à souder.
+*كلاب.
+*لحام.
-'''Remarque''' : Les équipements de sécurité sont à porter tout le long de la réalisation.
+ملاحظة: يجب ارتداء وسائل الوقاية طيلة العملية.
 }}
-{{ {{tntn|Tuto Step}}
+{{Tuto Step
-|Step_Title=Selection des cellules lithium-ion
+|Step_Title=انتقاء خلايا أيون الليثيوم.
-|Step_Content=* Ouvrir la batterie d'ordinateur éventuellement à l'aide du burin et du marteau, tout en restant delicat pour ne pas endommager les cellules.
+|Step_Content=افتح بطارية الحاسوب باستعمال الازميل والمطرقة بكل حذر واحرص على عدم إيذاء الخلايا التي في داخلها.
-* Séparer les cellules.
+افصل الخلايا عن بعضها.
-'''Remarque''' : Par mesure de sécurité, porter une attention particulière à ce que le '''+''' et le '''-''' des cellules n'entrent jamais en contact.
+ملاحظة: احرص على ألا يلامس أبدا الطرف الموجب + للخلية الطرف السالب - .
-* A l'aide d'un voltmètre mesurer la tension aux bornes de chaque cellule et ne conserver que celles au dessus de 2,5V.
+باستعمال فولتميتر قس التيار الموجود في كل خلية من قطبيها وأبقي على تلك التي تسجل أكثر من 2.5 فولت فقط.
-'''Remarques''' :
+ملاحظات:
-) Le '''+''' de la cellule se situe du coté de la gorge présente sur la cellule.
+القطب الموجب + للخلية يقع في جهة الحلق.
-) La tension minimale qu'atteint une cellule lithium-ion déchargée est 2,5V.  Si la tension est inférieure, elle peut partir au recyclage.
+كمية الطاقة الدنيا لخلية مفرغة هو 2.5 فولت. ان كانت أقل من ذلك يجب رسكلة الخلية.
 |Step_Picture_00=Powerbank_simple_demontage_2.jpg
 |Step_Picture_01=Powerbank_simple_IMG_0952.JPG
@@ Ligne 77 : / Ligne 77 : @@
 |Step_Picture_03=Powerbank_simple_tuto_powerbank.jpg
 }}
-{{ {{tntn|Tuto Step}}
+{{Tuto Step
-|Step_Title=Assemblage des composants.
+|Step_Title=تجميع العناصر.
-|Step_Content=* Souder le '''-''' du "Lithium-ion battery holder" au '''+''' du module de charge/décharge.
+|Step_Content=قم بلحام الجزء السالب - من حامل البطارية بالقطب الموجب + من اللوحة الكهربائية.
-* Procéder de la même manière pour le '''-'''.
+قم بنفس العملية للقطب السالب - من حامل البطارية
-* Insérer la cellule dans le "lithium-ion battery holder" en respectant bien les polarité '+' et '-' (sous risque d'explosion de la cellule).
+أدخل الخلية في حامل البطارية مع احترام علامتي الموجب والسالب (والا قد تنفجر الخلية).
-* Tester la charge et la décharge de la cellule via des câbles usb / mini usb: un code couleur de LED bleu (chargée) et rouge (déchargée) sur le module de charge permet de connaître l'état de la cellule.
+جرب قدرة الخلية غلى الشحن باستعمال كابل USB: اللون الأزرق يشير الى امتلاء الخلية واللون الأحمر يشير الى فراغها على اللوحة الالكترونية ويساعد هذا على معرفة حالة الخلية.
 |Step_Picture_00=Powerbank_simple_IMG_0949.JPG
 }}
-{{ {{tntn|Tuto Step}}
+{{Tuto Step
-|Step_Title=Mise dans le contenant.
+|Step_Title=وضعها في العلبة.
-|Step_Content=* Insérer le montage dans le contenant choisi.
+|Step_Content=أدخل المركب المتحصل عليه في العلبة المختارة.
 |Step_Picture_00=Powerbank_simple_IMG_0955.JPG
 |Step_Picture_01=Powerbank_simple_IMG_0956.JPG
 |Step_Picture_02=Powerbank_simple_IMG_0957.JPG
 }}
-{{ {{tntn|Tuto Step}}
+{{Tuto Step
-|Step_Title=Utilisation
+|Step_Title=الاستعمال
-|Step_Content=* La powerbank peut-être utilisée en complément d'une batterie de smartphone permettant de doubler l'autonomie.
+|Step_Content=يمكن استعمال البطارية المحمولة كمكمل لبطارية الهاتف الذكي مما يوفر ضعف وقت التشغيل المعتاد.
-* Elle peut également être utilisée pour un éclairage autonome. Un test réalisé avec une lampe bulbe LED a permis un éclairage pendant 7h. (Puissance de la lampe à venir).
+كما يمكن استعمالها لتوفير إضاءة مستقلة. تحصلنا خلال اختبار البطارية مع مصباح خفيف من نوع LED على اضاءة دامت 7 ساعات (نمدكم بمعلومات حول قوة الإضاءة في المستقبل).
 |Step_Picture_00=Powerbank_simple_couverture.jpg
 }}
-{{ {{tntn|Notes}}
+{{Notes
-|Notes=* Tutoriel réalisé par Arnaud Mayaux et Pierre-Alain Lévêque pour Nomade des Mers, Novembre 2017.
+|Notes=*دليل قدمه  أرنود مايو و بيار لان لوفاك نوماد دي مار Nomade des Mers في نوفمبر 2017.
 * [https://fr.wikipedia.org/wiki/Accumulateur_lithium-ion Lithium-ion, wikipedia]
 * [https://fr.wikipedia.org/wiki/Recyclage_des_batteries Recyclage des batteries, wikipedia]
@@ Ligne 110 : / Ligne 110 : @@
 * [https://www.puissanceled.com/Accus_Li-ion Caractéristiques cellules lithium-ion, puissanceled]
 }}
-{{ {{tntn|Tuto Status}}
+{{Tuto Status
 |Complete=Published
 }}
-{{ {{tntn|Separator}}}}
+{{Separator}}