Translations:Hydroponie/22/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 3 septembre 2019 à 10:52

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Hydroponie)

Après avoir été filtrée, oxygénée et rechargée en nutriments, l'eau est prête à être réinjectée dans le système. Pour cela, on utilise une petite pompe submersible. La puissance de la pompe dépend de la taille de votre système.

Après avoir été filtrée, oxygénée et rechargée en nutriments, l'eau est prête à être réinjectée dans le système. Pour cela, on utilise une petite pompe submersible. La puissance de la pompe dépend de la taille de votre système.

TraductionAfter being filtered, oxygenated and recharged with nutrients, the water is ready to be re-injected into the system. For this purpose, a small submersible pump is used. The power of the pump depends on the size of your system.

After being filtered, oxygenated and recharged with nutrients, the water is ready to be re-injected into the system. For this purpose, a small submersible pump is used. The power of the pump depends on the size of your system.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 After being filtered, oxygenated and recharged with nutrients, the water is ready to be re-injected into the system. For this purpose, a small submersible pump is used. The power of the pump depends on the size of your system.
-*Measure a length of plastic pipe (of a diameter suitable for your pump) from the biofilter to the end of the gutters.
-*Connect one end to the pump and the other to a 4-way nozzle (to be adapted according to the number of gutters), placed at the end of the gutters
-*Attach this end cap to the central gutter.
-*Connect pipes to the outlets of the nozzle to irrigate all gutters.
-*Immerse the pump in the biofilter
-*Immerse the bubbler in the biofilter