Translations:L'éolienne/104/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 9 février 2018 à 13:38

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (L'éolienne)

2 - Dans cette même planche découper un carré de la taille de votre moteur
(ici 80x80cm) qui servira à accueillir
les pales précédemment découpées
afin de les solidariser entre elles.
''(schéma 3 - base des pales)''

2 - Dans cette même planche découper un carré de la taille de votre moteur 
(ici 80x80cm) qui servira à accueillir 
les pales précédemment découpées 
afin de les solidariser entre elles.
''(schéma 3 - base des pales)''

Traduction2 - In this same board cut a square the size of your engine (here 80x80cm) which will be used to accommodate the previously cut blades and join them together. '' (diagram 3 - base of the baldes) ''

2 - In this same board cut a square the size of your engine (here 80x80cm) which will be used to accommodate the previously cut blades and join them together. (diagram 3 - base of the baldes)

Version du 9 février 2018 à 13:31 (voir la source) Hugs (discussion \| contributions) (Page créée avec « 2 - In this same board cut a square the size of your engine (here 80x80cm) which will be used to accommodate the previously cut blades and join them together. '' (diagram... »)		Version actuelle datée du 9 février 2018 à 13:38 (voir la source) Hugs (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	2 - In this same board cut a square the size of your engine (here 80x80cm) which will be used to accommodate the previously cut blades and join them together. '' (diagram 3 - ~~blades basis~~) ''	+	2 - In this same board cut a square the size of your engine (here 80x80cm) which will be used to accommodate the previously cut blades and join them together. '' (diagram 3 - base of the baldes) ''