(Page créée avec « '''Montaje B (canaleta sin macetas de hidroponía)''' ») |
|||
| (127 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
*2 listones: 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje) (N°1 en la imagen) | *2 listones: 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje) (N°1 en la imagen) | ||
| − | + | *2 trozos de tela, con las siguientes dimensiones: 1000 x 500 mm; 1000 x 150 mm (N°2 en la imagen) | |
*Bomba de agua de 250 L/h, aproximadamente 3W (N°3 en la imagen) | *Bomba de agua de 250 L/h, aproximadamente 3W (N°3 en la imagen) | ||
*Tubo de 1600 mm de longitud y 6 mm de diámetro (el diámetro debe coincidir con tu bomba, generalmente 6 mm) (N°4 en la imagen) | *Tubo de 1600 mm de longitud y 6 mm de diámetro (el diámetro debe coincidir con tu bomba, generalmente 6 mm) (N°4 en la imagen) | ||
| Ligne 63 : | Ligne 63 : | ||
'''Montaje B (canaleta sin macetas de hidroponía)''' | '''Montaje B (canaleta sin macetas de hidroponía)''' | ||
| − | *2 | + | *2 listones: 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje) (N°1 en la imagen) |
| − | *2 | + | *2 varillas semicirculares, cada una de 1000 mm de largo (N°1 en la imagen) |
| − | *2 | + | *2 trozos de tela, con las siguientes dimensiones: 1000 x 500 mm; 1000 x 150 mm (N°2 en la imagen) |
| − | * | + | *Bomba de agua de 250 L/h, aproximadamente 3W (N°3 en la imagen) |
| − | * | + | *Tubo de 1600 mm de longitud y 6 mm de diámetro (el diámetro debe coincidir con tu bomba, generalmente 6 mm) (N°4 en la imagen) |
| − | * | + | *Enchufe programable (N°5 en la imagen) |
| − | *2 L de | + | *2 L de bolas de arcilla (N°6 en la imagen) |
| − | *1 | + | *1 botella de fertilizante orgánico (para pedirlo al proveedor comunicado por correo y a través de la conversación de WhatsApp) (N°8 en la imagen) |
| − | *Un | + | *Un rollo de film transparente (N°9 en la imagen) |
| − | *Un | + | *Un cubo de 10 L, idealmente opaco. Si tienes un cubo transparente, prevé más tela para hacer una funda sobre el cubo (N°10 en la imagen) |
| − | *8 | + | *8 plántulas, microbrotes, semillas o plantas (N°11 en la imagen) |
| − | *8 | + | *8 tornillos de 4 mm de diámetro |
| − | * | + | *Grapas |
| − | *8 | + | *8 clavos |
| − | ''' | + | '''Común a ambos montajes: pies o soporte''' |
| − | *6 | + | *6 listones o cuerda (N°12 y N°13 en la imagen) |
| − | |Tools= | + | |Tools=Esta es una lista exhaustiva de herramientas que se debe adaptar en función de lo que ya tengas. |
<br /> | <br /> | ||
| − | * | + | *Broca para madera: 3 mm (adaptar según los tornillos) |
| − | * | + | *Grapadora de pared |
| − | * | + | *Taladro/destornillador |
| − | * | + | *Sierra manual o sierra de calar |
| − | * | + | *Máquina de coser o aguja e hilo |
| − | * | + | *Cinta métrica |
| − | * | + | *Papel de lija |
| − | * | + | *Tijeras |
*Cutter | *Cutter | ||
| − | * | + | *Martillo |
| − | * | + | *Marcador permanente |
| − | * | + | *Guantes de trabajo |
| − | * | + | *Gafas de protección |
|Tuto_Attachments={{Tuto Attachments | |Tuto_Attachments={{Tuto Attachments | ||
|Attachment=Mission_B_Mission_2_Jardin_d_inte_rieur.pdf | |Attachment=Mission_B_Mission_2_Jardin_d_inte_rieur.pdf | ||
| Ligne 103 : | Ligne 103 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Planificación |
| − | |Step_Content=*''' | + | |Step_Content=*'''Preparación de los participantes para el programa de ciencia participativa del 1 de julio al 31 de agosto de 2024:''' Fabricación del jardín de bioponía. No duden en usar la conversación de WhatsApp para pedir ayuda a otros participantes. |
| − | *''' | + | *'''Experimentación del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2024:''' Los participantes siguen el protocolo y responden a los cuestionarios. |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Comprar los materiales |
| − | |Step_Content= | + | |Step_Content=Dependiendo del montaje que elija y si uso de materiales reutilizados, estimamos que el costo de la fabricación del jardín de bioponía estará entre 10 y 30 euros. |
| − | + | Antes de hacer sus compras, le recomendamos encarecidamente leer todo el tutorial, ya que la lista de materiales puede variar de un montaje a otro. | |
| − | + | Todo el material necesario para la fabricación de este kit se puede encontrar en tiendas de bricolaje, jardinería o de telas. | |
| − | + | Les alentamos a realizar compras grupales para evitar el desperdicio y compartir los posibles gastos de envío. Si es necesario, le invitamos a usar la conversación de WhatsApp. Esto puede ser una oportunidad para reunirse y seguir juntos el resto del tutorial y realizar la fabricación en grupo. | |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Consejos y precauciones |
| − | |Step_Content= | + | |Step_Content=Antes de comenzar la fabricación, asegúrese de organizar su espacio de trabajo y optimizar el almacenamiento de sus herramientas. |
<br /> | <br /> | ||
| − | * | + | *Asegúrese de que sus herramientas estén en buen estado y sean adecuadas para los trabajos a realizar |
| − | * | + | *Lea atentamente las instrucciones de uso de las herramientas y preste atención a los pictogramas en los empaques |
| − | * | + | *Trabaje en un lugar despejado, bien ventilado y bien iluminado |
| − | * | + | *Equípese con las protecciones necesarias: guantes, zapatos, gafas, ropa, casco, mascarilla protectora, tapones para los oídos (casco/tapones)... |
| − | * | + | *Desenchufe las herramientas eléctricas y cierre los productos cuando no los esté usando |
| − | * | + | *Pida ayuda a las personas cercanas si tiene que manipular objetos pesados (herramientas, materiales…) |
| − | + | Esta es una lista no exhaustiva de consejos y precauciones. | |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Corte de los listones |
| − | |Step_Content={{Idea| | + | |Step_Content={{Idea|Los pasos 4 a 8 son comunes a ambos montajes.}} |
| + | <br /> | ||
| + | '''Tasseau A''' | ||
| − | * | + | *Consigue un listón de 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje) |
| − | * | + | *Corta este listón en 4 partes, según las dimensiones indicadas en el esquema (ver foto) |
| − | ''' | + | '''Listón B''' |
| − | * | + | *Consigue un listón de 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje) |
| − | * | + | *Corta 2 trozos de 1000 mm de longitud |
|Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_IMG_0201.jpeg | |Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_IMG_0201.jpeg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Estructura del canalón |
| − | |Step_Content=* | + | |Step_Content=*Tome la moldura A |
| − | * | + | *Ensamble el canalón atornillando los 2 pequeños listones (140 mm) en las 2 grandes longitudes (1060 mm). Aquí se utiliza una broca de 3 mm para los agujeros y tornillos de 4 mm. |
| − | {{Warning| | + | {{Warning| Los listones de 1060 mm se colocan verticalmente y no planos (ver foto 3 del paso 8).}}<br /> |
|Step_Picture_00=Mission_B_Illustration_sans_titre.jpg | |Step_Picture_00=Mission_B_Illustration_sans_titre.jpg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Fabricación del calcetín |
| − | |Step_Content=* | + | |Step_Content=*Tome el textil de 1000 x 500 mm (1) |
| − | * | + | *Dóblelo en 2 en el ancho (2). |
| − | * | + | *Cosa a lo largo (a máquina o a mano) para crear el calcetín (3). |
| − | * | + | *Dele la vuelta al conjunto (4). |
| − | * | + | *El calcetín está listo para usarse (5). |
| − | {{Idea| | + | {{Idea|Consulte la foto.}} |
|Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Illustration_sans_titre_1.jpg | |Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Illustration_sans_titre_1.jpg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Instalar calcetín en el canalón |
| − | |Step_Content=* | + | |Step_Content=* Coloque el calcetín en el canalón y fíjelo entre los 2 pequeños listones de 140 mm cada uno. |
| − | * | + | * Grape el calcetín al marco. Asegúrese de que el textil esté bien tensado en el canalón (formando una U). |
|Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Illustration_sans_titre.jpg | |Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Illustration_sans_titre.jpg | ||
|Step_Picture_01=Mission_B_agraphe.jpg | |Step_Picture_01=Mission_B_agraphe.jpg | ||
| Ligne 174 : | Ligne 176 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Impermeabilización del canalón |
| − | |Step_Content=* | + | |Step_Content=*Superponga 3 capas de film transparente de 1500 mm de largo (ver foto 1). |
| − | * | + | *Colóquelas en el canalón, dejando unos 20 cm de film transparente en uno de los extremos del canalón (ver foto 2). |
| − | * | + | *Fije el film transparente en el otro extremo del canalón (ver foto 3). |
| − | * | + | *Fije el film transparente a lo largo del canalón (ver fotos 4 y 5). Asegúrese de que el film siga bien la forma del calcetín. |
<br /> | <br /> | ||
| Ligne 190 : | Ligne 192 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Las etapas siguientes corresponden al montaje A |
| − | |Step_Content= | + | |Step_Content=¿Ha decidido realizar el montaje A (con las macetas hidropónicas)? ¡Siga los siguientes pasos! |
| − | <br />{{Idea|Si | + | <br />{{Idea|Si desea realizar el montaje B, vaya al paso 14.}}<br /> |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Confección del tejido superior |
| − | |Step_Content=* | + | |Step_Content=*Tome el textil de 1000 x 150 mm. |
| − | * | + | *Mida el diámetro interior de sus macetas hidropónicas. Aquí es de 70 mm (ver foto 1). |
| − | * | + | *Haga 8 agujeros de 70 mm de diámetro a lo largo del textil. Aquí hacemos agujeros cada 110 mm (ver fotos 2 y 3). |
| − | {{Idea| | + | {{Idea|Para facilitar este paso, usamos una tapa de tarro de 70 mm. Se perforó el centro de la tapa para visualizar el centro de los círculos.}}<br /> |
|Step_Picture_00=Mission_B_pot_hydro.jpg | |Step_Picture_00=Mission_B_pot_hydro.jpg | ||
|Step_Picture_01=Mission_B_couvercle.jpg | |Step_Picture_01=Mission_B_couvercle.jpg | ||
| Ligne 206 : | Ligne 208 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Impermeabilización del tejido superior |
| − | |Step_Content=* | + | |Step_Content=*Coloque papel de hornear debajo del tejido superior. |
| − | * | + | *Aplique cera de abeja sobre el tejido superior. |
| − | * | + | *Coloque otro papel de hornear encima. |
| − | * | + | *Use una plancha para derretir la cera. Manipule el papel para extender la cera líquida por toda la superficie del tejido. |
| − | * | + | *Deje enfriar hasta que se endurezca. |
| − | <br />{{Idea| | + | <br />{{Idea|Consulte las fotos}}<br /> |
|Step_Picture_00=Mission_B_cire.jpg | |Step_Picture_00=Mission_B_cire.jpg | ||
|Step_Picture_01=Mission_B_fer.jpg | |Step_Picture_01=Mission_B_fer.jpg | ||
| Ligne 219 : | Ligne 221 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Fijación de la tela impermeable a los listones |
| − | |Step_Content=* | + | |Step_Content=*Tome los 2 listones B cortados en el paso 1 (de 1000 x 18 x 44 mm cada uno). |
| − | * | + | *Grape el tejido impermeable a los dos listones de madera (ver foto). En este paso, asegúrese de que el tejido esté bien tensado. |
| − | {{Idea| | + | {{Idea|¡La parte grapada es la parte inferior!}}<br /> |
|Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Sans_titre_-_1-05.png | |Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Sans_titre_-_1-05.png | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Montaje del canalón |
|Step_Content= | |Step_Content= | ||
|Step_Picture_00=Mission_B_IMG_8315_2.jpg | |Step_Picture_00=Mission_B_IMG_8315_2.jpg | ||
| Ligne 232 : | Ligne 234 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Acabado del montaje B |
| − | |Step_Content=<br />{{Idea| | + | |Step_Content=<br />{{Idea|Este paso se refiere sólo al montaje B.}}<br /> |
| − | * | + | *Coloque las 2 varillas semirredondas y fíjelas a los listones con clavos. |
|Step_Picture_00=Mission_B_montage_B.jpg | |Step_Picture_00=Mission_B_montage_B.jpg | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Los pasos siguientes son comunes a ambos montajes |
| − | |Step_Content= | + | |Step_Content=¡Vamos a colocar el canalón en su hábitat! |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Instalación del canalón |
| − | |Step_Content= | + | |Step_Content=Idealmente, el canalón de bioponía se coloca detrás de una ventana. En este lugar, necesitará una toma eléctrica para conectar la bomba de agua. |
| − | ''' | + | '''Le dejamos elegir el soporte para mantener su canalón en su lugar:''' |
| − | *''' | + | *'''Hacer patas (ver foto 1).''' |
| − | *''' | + | *'''Colgarlo con cuerdas (ver foto 4).''' |
| − | + | En ambos casos, la fabricación del soporte debe tener en cuenta las dimensiones de su hábitat para que el canalón reciba plena luz. Además, puede realizar una pequeña pendiente para facilitar el flujo del agua (aproximadamente 2%). | |
| − | {{Idea| | + | {{Idea|Siga los siguientes pasos para la instalación del sistema de riego.}}<br /> |
|Step_Picture_00=Mission_B_IMG_1430.jpg | |Step_Picture_00=Mission_B_IMG_1430.jpg | ||
|Step_Picture_01=Mission_B_Mission_B_IMG_1427.jpg | |Step_Picture_01=Mission_B_Mission_B_IMG_1427.jpg | ||
| Ligne 262 : | Ligne 264 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Sistema de riego |
| − | |Step_Content=''' | + | |Step_Content='''Preparación del cubo (ver foto 1).''' |
| − | + | Tome un cubo de 10 L con tapa. Idealmente, use un cubo opaco para evitar la proliferación de algas. Si no lo encuentra, puede hacer un calcetín de tela o pegar cinta adhesiva en toda la pared del cubo. | |
| − | * | + | *Haga un agujero para el paso del tubo. Aquí hacemos agujeros de 8 mm de diámetro. |
| − | * | + | *Haga dos agujeros más grandes para el paso del film transparente y el enchufe eléctrico. Es gracias al film transparente que el agua volverá al cubo. Aquí utilizamos un cúter para hacer estos agujeros. |
| − | ''' | + | '''Instalación del sistema de riego''' |
| − | * | + | *Coloque el cubo en el lado más bajo del canalón (ver foto 2). Puede colocarlo un poco en altura para facilitar el trabajo de la bomba. Por ejemplo, puede elevar el cubo con un taburete. |
| − | * | + | *Coloque el extremo del film transparente en uno de los agujeros del cubo (ver foto 3). |
| − | * | + | *Perfore el pequeño listón de 140 mm, en el lado más alto del canalón (ver foto 4). Aquí utilizamos una broca de 6,5 mm de diámetro para un tubo de 6 mm de diámetro. |
| − | * | + | *Introduzca un extremo del tubo en el agujero y deje que sobresalga unos 50 mm (hasta el primer agujero del tejido impermeable) (ver foto 5). |
| − | * | + | *Pase el otro extremo del tubo dentro del calcetín, insértelo en el agujero de 8 mm de diámetro del cubo, y finalmente conéctelo a la bomba de agua (ver foto 6). Coloque la bomba de agua en el cubo. |
| − | * | + | *Pase el cable eléctrico de la bomba de agua por el agujero del cubo, luego insértelo dentro del calcetín, y finalmente conéctelo al enchufe programable. |
|Step_Picture_00=Mission_B_trous_seau.jpg | |Step_Picture_00=Mission_B_trous_seau.jpg | ||
|Step_Picture_01=Mission_B_sys_hydro.jpg | |Step_Picture_01=Mission_B_sys_hydro.jpg | ||
| Ligne 286 : | Ligne 288 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Fase de experimentación |
| − | |Step_Content= | + | |Step_Content=Los siguientes pasos se refieren a la fase de experimentación, que se extiende del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2024. |
| − | + | Los participantes en el programa de ciencias participativas: | |
| − | * | + | *han fabricado su sistema de bioponía, |
| − | * | + | *han recuperado brotes jóvenes, microbrotes o han hecho sus propios semilleros de plantas, |
| − | * | + | *han comprado fertilizante orgánico al proveedor. |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Elección de las plantas |
| − | |Step_Content= | + | |Step_Content=Aquí está la lista de plantas que hemos probado en bioponía y que funcionan (en semilla, plántula o esqueje): |
| − | + | *Albahaca limón | |
| − | + | *Albahaca tailandesa | |
| − | + | *Melisa | |
| − | + | *Salvia | |
| − | + | *Cebollino | |
| − | + | *Menta | |
| − | + | *Oxalis | |
| − | + | *Romero | |
| − | + | *Rúcula | |
| − | + | *Salvia piña | |
| − | + | *Apio | |
| − | + | *Albahaca genovesa | |
| − | + | *Albahaca morada | |
| − | + | *Remolacha | |
| − | + | *Bok choi | |
| − | + | *Capuchina | |
| − | + | *Cardo | |
| − | + | *Col | |
| − | + | *Col rizada | |
| − | + | Berro de agua | |
| − | + | *Espinaca | |
| − | + | *Canónigos | |
| − | + | *Mizuna | |
| − | + | *Mostaza gigante | |
| − | + | *Mostaza roja | |
| − | + | *Mostaza wasabina | |
| − | + | *Pak choi | |
| − | + | *Perejil | |
| − | + | *Verdolaga de verano | |
| − | + | *Rábano redondo | |
| − | + | *Acelga | |
| − | + | *Tomillo | |
| − | + | *Hierbabuena | |
| − | + | * Melisa citronela | |
| − | + | *Gloria de la mañana | |
| − | + | *Orégano | |
| − | + | *Rauram | |
| − | + | *Tatsoi | |
| − | + | *Batata | |
| − | + | *Tomate cherry | |
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Colocación de las plantas en el canalón |
| − | |Step_Content=''' | + | |Step_Content='''Montaje A''' |
| − | * | + | *Recoja los brotes jóvenes, micro brotes o realiza sus propios semilleros. Lave sus plantas para retirar toda la tierra de las raíces (ver foto 1). |
| − | {{Idea| | + | {{Idea|Este paso es crucial, use delicadeza para no romper las raíces, especialmente al quitar la tierra.}}<br /> |
| − | * | + | *Coloque las plantas en sus macetas de hidroponía y cubra las raíces con bolas de arcilla hasta la parte superior de la maceta (ver foto 2). |
| − | * | + | *Coloque las macetas de hidroponía en los agujeros del tejido impermeable (ver foto 3). |
| − | * | + | *Llena el cubo con 10 L de agua. Marca esta altura con un marcador indeleble (ver foto 5). |
| − | * | + | *Añada 2 mL de fertilizante orgánico por cada litro de agua en el cubo. Aquí tenemos un cubo de 10 L, por lo que añadimos 20 mL de fertilizante orgánico. |
| − | * | + | *Enchufe la toma programable al enchufe de su hogar. Asegúrase de que la bomba de agua esté siempre sumergida en el agua del cubo. Configure su temporizador para 15 minutos cada hora (ver foto 6). |
| − | ''' | + | '''Montaje B''' |
| − | * | + | *Recoja los brotes jóvenes, micro brotes o realiza sus propios semilleros. Lave su planta para quitar toda la tierra de las raíces (ver foto 1). |
| − | {{Idea| | + | {{Idea| Este paso es crucial, sé delicado para no romper las raíces, especialmente al quitar la tierra.}}<br /> |
| − | * | + | *Llene la canaleta con bolas de arcilla, hasta unos 50 mm de altura. Coloque sus plantas directamente en las bolas de arcilla (ver foto 4). |
| − | * | + | *Llene el cubo con 10 L de agua. Marque esa altura con un marcador indeleble (ver foto 5). |
| − | * | + | *Añada 2 mL de fertilizante orgánico por cada litro de agua en el cubo. Aquí tenemos un cubo de 10 L, por lo que añadimos 20 mL de fertilizante orgánico. |
| − | * | + | *Enchufe la toma programable al enchufe de tu hogar. Asegúrase de que la bomba de agua esté siempre sumergida en el agua del cubo. Configure su temporizador para 15 minutos cada hora (ver foto 6).<br /> |
|Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Sans_titre_-_1-16.png | |Step_Picture_00=Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Sans_titre_-_1-16.png | ||
|Step_Picture_00_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0.25,"width":2480,"height":3317,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.24,"scaleY":0.24,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://wiki.lowtechlab.org/images/f/fa/Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Sans_titre_-_1-16.png","filters":[]},{"type":"textbox","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":463.55,"top":31,"width":156.92,"height":22.6,"fill":"#000000","stroke":"#000000","strokeWidth":1,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"text":"Montages A et B","fontSize":20,"fontWeight":"normal","fontFamily":"sans-serif","fontStyle":"normal","lineHeight":1.16,"underline":false,"overline":false,"linethrough":false,"textAlign":"left","textBackgroundColor":"","charSpacing":0,"minWidth":20,"splitByGrapheme":false,"styles":{} }],"height":803,"width":600} | |Step_Picture_00_annotation={"version":"3.5.0","objects":[{"type":"image","version":"3.5.0","originX":"left","originY":"top","left":0,"top":0.25,"width":2480,"height":3317,"fill":"rgb(0,0,0)","stroke":null,"strokeWidth":0,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":0.24,"scaleY":0.24,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"crossOrigin":"","cropX":0,"cropY":0,"src":"https://wiki.lowtechlab.org/images/f/fa/Mission_2_-_Le_jardin_d_int_rieur_Sans_titre_-_1-16.png","filters":[]},{"type":"textbox","version":"3.5.0","originX":"center","originY":"center","left":463.55,"top":31,"width":156.92,"height":22.6,"fill":"#000000","stroke":"#000000","strokeWidth":1,"strokeDashArray":null,"strokeLineCap":"butt","strokeDashOffset":0,"strokeLineJoin":"miter","strokeMiterLimit":4,"scaleX":1,"scaleY":1,"angle":0,"flipX":false,"flipY":false,"opacity":1,"shadow":null,"visible":true,"clipTo":null,"backgroundColor":"","fillRule":"nonzero","paintFirst":"fill","globalCompositeOperation":"source-over","transformMatrix":null,"skewX":0,"skewY":0,"text":"Montages A et B","fontSize":20,"fontWeight":"normal","fontFamily":"sans-serif","fontStyle":"normal","lineHeight":1.16,"underline":false,"overline":false,"linethrough":false,"textAlign":"left","textBackgroundColor":"","charSpacing":0,"minWidth":20,"splitByGrapheme":false,"styles":{} }],"height":803,"width":600} | ||
| Ligne 415 : | Ligne 417 : | ||
}} | }} | ||
{{Tuto Step | {{Tuto Step | ||
| − | |Step_Title= | + | |Step_Title=Mantenimiento y seguimiento |
| − | |Step_Content=''' | + | |Step_Content='''El mantenimiento diario consiste en asegurarse de que el nivel de agua en el cubo se mantenga estable, que la bomba siga sumergida y que las plantas estén sanas.''' |
| − | ''' | + | '''Tiempo de mantenimiento''' : 2 minutos al día. |
<br /> | <br /> | ||
| − | * | + | *Al inicio de la experiencia, dosifique aproximadamente 0.6 g/L de agua, es decir, 6 g para un cubo de 10 L. Mezcle bien la solución. |
| − | * | + | *A lo largo del experimento, asegúrase de que el nivel de agua se mantenga estable y que la bomba esté siempre sumergida en el cubo. Añada agua cuando sea necesario. |
| − | * | + | *Cada 15 días, añada 0.4 g/L de agua, es decir, 4 g para un cubo de 10 L. Mezcle bien la solución. |
| − | {{Idea| | + | {{Idea|Cuando tus plantas estén saludables, comenzarán a crecer y a formar nuevas raíces. Cuanto más blancas sean, más saludables estarán tus plantas.}} |
| − | ''' | + | '''Seguimiento del crecimiento''' |
| − | * | + | *Le animamos a anotar sus observaciones durante el crecimiento de las plantas y a compartir sus preguntas y consejos en el grupo de WhatsApp al que ha sido agregado. |
| − | ''' | + | '''Cuestionarios''' |
| − | * | + | *¡No olvide responder al cuestionario todos los domingos! |
<br /> | <br /> | ||
| Ligne 442 : | Ligne 444 : | ||
}} | }} | ||
{{Notes | {{Notes | ||
| − | |Notes=''' | + | |Notes='''Documento redactado por Emma Bousquet-Pasturel en el marco del programa de ciencia participativa de [https://www.biosphere-experience.org/ Biosphère Expérience]''' |
}} | }} | ||
{{PageLang | {{PageLang | ||
Version actuelle datée du 17 décembre 2024 à 10:14
Dernière modification le 17/12/2024
Difficulté
Moyen
Durée
5 heure(s)
Coût
30 EUR (€)
Description
Este tutorial ha sido creado en el marco de la misión # 2 “Huerto de interior”el programa de ciencia participativa de la asociación Biosphère Expérience. Presenta las etapas de fabricación del dispositivo de bioponía, así como el protocolo que se seguirá durante los dos meses que durará el experimento, del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2024.
Sommaire
Sommaire
- 1 Description
- 2 Sommaire
- 3 Introduction
- 4 Video d'introduction
- 5 Étape 1 - Planificación
- 6 Étape 2 - Comprar los materiales
- 7 Étape 3 - Consejos y precauciones
- 8 Étape 4 - Corte de los listones
- 9 Étape 5 - Estructura del canalón
- 10 Étape 6 - Fabricación del calcetín
- 11 Étape 7 - Instalar calcetín en el canalón
- 12 Étape 8 - Impermeabilización del canalón
- 13 Étape 9 - Las etapas siguientes corresponden al montaje A
- 14 Étape 10 - Confección del tejido superior
- 15 Étape 11 - Impermeabilización del tejido superior
- 16 Étape 12 - Fijación de la tela impermeable a los listones
- 17 Étape 13 - Montaje del canalón
- 18 Étape 14 - Acabado del montaje B
- 19 Étape 15 - Los pasos siguientes son comunes a ambos montajes
- 20 Étape 16 - Instalación del canalón
- 21 Étape 17 - Sistema de riego
- 22 Étape 18 - Fase de experimentación
- 23 Étape 19 - Elección de las plantas
- 24 Étape 20 - Colocación de las plantas en el canalón
- 25 Étape 21 - Mantenimiento y seguimiento
- 26 Notes et références
- 27 Commentaires
Introduction
Proyecto
El programa de ciencia participativa Biosphère Expérience tiene por objeto estudiar la implantación y el uso de la baja tecnología en la vida cotidiana desde un punto de vista técnico, sociológico, ergonómico y psicológico. Estos experimentos ciudadanos permitirán recoger un amplio conjunto de datos, que se analizarán a partir del 1 de noviembre de 2024 y serán objeto de un informe experimental y de publicaciones científicas.
Misión # 2: El Huerto interior
El objetivo de esta misión es promover el cultivo de brotes jóvenes comestibles en bioponias, un sistema de cultivo en superficie adaptado a las zonas urbanas. Utilizando una cuenca de agua y abonos orgánicos en circuito cerrado, este sistema produce plantas ricas en vitaminas y minerales, al tiempo que requiere hasta 10 veces menos agua que el cultivo tradicional en tierra. Te proponemos construir un sistema que pueda albergar 9 plantas.
Objetivos
¡Todo el mundo es capaz de experimentar el cultivo de brotes comestibles en bioponía! El objetivo de esta misión es estudiar la eficacia y la aceptabilidad de un cultivo de este tipo, y explorar formas de cambiar nuestros hábitos alimentarios.
Youtube
Matériaux
Esta es una lista exhaustiva de materiales. Si ya tienes algunos elementos, te recomendamos favorecer las opciones de segunda mano y adaptar los diámetros y dimensiones indicados en el tutorial.
Montaje A (canaleta con macetas de hidroponía)
- 2 listones: 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje) (N°1 en la imagen)
- 2 trozos de tela, con las siguientes dimensiones: 1000 x 500 mm; 1000 x 150 mm (N°2 en la imagen)
- Bomba de agua de 250 L/h, aproximadamente 3W (N°3 en la imagen)
- Tubo de 1600 mm de longitud y 6 mm de diámetro (el diámetro debe coincidir con tu bomba, generalmente 6 mm) (N°4 en la imagen)
- Enchufe programable (N°5 en la imagen)
- 1 L de bolas de arcilla (N°6 en la imagen)
- 8 macetas hidropónicas (N°7 en la imagen). Te recomendamos comprar tus macetas en grupos para evitar el desperdicio y reducir costos. No dudes en usar la conversación de WhatsApp para organizarte con los otros participantes.
- 1 botella de fertilizante orgánico (para pedirlo al proveedor comunicado por correo y a través de la conversación de WhatsApp) (N°8 en la imagen)
- Un rollo de film transparente (N°9 en la imagen)
- Un cubo de 10 L, idealmente opaco. Si tienes un cubo transparente, prevé más tela para hacer una funda sobre el cubo (N°10 en la imagen)
- Papel para hornear
- Un paquete de cera de abeja
- 8 plántulas, microbrotes, semillas o plantas (N°11 en la imagen)
- 8 tornillos de 4 mm de diámetro
- Grapas
Montaje B (canaleta sin macetas de hidroponía)
- 2 listones: 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje) (N°1 en la imagen)
- 2 varillas semicirculares, cada una de 1000 mm de largo (N°1 en la imagen)
- 2 trozos de tela, con las siguientes dimensiones: 1000 x 500 mm; 1000 x 150 mm (N°2 en la imagen)
- Bomba de agua de 250 L/h, aproximadamente 3W (N°3 en la imagen)
- Tubo de 1600 mm de longitud y 6 mm de diámetro (el diámetro debe coincidir con tu bomba, generalmente 6 mm) (N°4 en la imagen)
- Enchufe programable (N°5 en la imagen)
- 2 L de bolas de arcilla (N°6 en la imagen)
- 1 botella de fertilizante orgánico (para pedirlo al proveedor comunicado por correo y a través de la conversación de WhatsApp) (N°8 en la imagen)
- Un rollo de film transparente (N°9 en la imagen)
- Un cubo de 10 L, idealmente opaco. Si tienes un cubo transparente, prevé más tela para hacer una funda sobre el cubo (N°10 en la imagen)
- 8 plántulas, microbrotes, semillas o plantas (N°11 en la imagen)
- 8 tornillos de 4 mm de diámetro
- Grapas
- 8 clavos
Común a ambos montajes: pies o soporte
- 6 listones o cuerda (N°12 y N°13 en la imagen)
Outils
Esta es una lista exhaustiva de herramientas que se debe adaptar en función de lo que ya tengas.
- Broca para madera: 3 mm (adaptar según los tornillos)
- Grapadora de pared
- Taladro/destornillador
- Sierra manual o sierra de calar
- Máquina de coser o aguja e hilo
- Cinta métrica
- Papel de lija
- Tijeras
- Cutter
- Martillo
- Marcador permanente
- Guantes de trabajo
- Gafas de protección
Étape 1 - Planificación
- Preparación de los participantes para el programa de ciencia participativa del 1 de julio al 31 de agosto de 2024: Fabricación del jardín de bioponía. No duden en usar la conversación de WhatsApp para pedir ayuda a otros participantes.
- Experimentación del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2024: Los participantes siguen el protocolo y responden a los cuestionarios.
Étape 2 - Comprar los materiales
Dependiendo del montaje que elija y si uso de materiales reutilizados, estimamos que el costo de la fabricación del jardín de bioponía estará entre 10 y 30 euros.
Antes de hacer sus compras, le recomendamos encarecidamente leer todo el tutorial, ya que la lista de materiales puede variar de un montaje a otro.
Todo el material necesario para la fabricación de este kit se puede encontrar en tiendas de bricolaje, jardinería o de telas.
Les alentamos a realizar compras grupales para evitar el desperdicio y compartir los posibles gastos de envío. Si es necesario, le invitamos a usar la conversación de WhatsApp. Esto puede ser una oportunidad para reunirse y seguir juntos el resto del tutorial y realizar la fabricación en grupo.
Étape 3 - Consejos y precauciones
Antes de comenzar la fabricación, asegúrese de organizar su espacio de trabajo y optimizar el almacenamiento de sus herramientas.
- Asegúrese de que sus herramientas estén en buen estado y sean adecuadas para los trabajos a realizar
- Lea atentamente las instrucciones de uso de las herramientas y preste atención a los pictogramas en los empaques
- Trabaje en un lugar despejado, bien ventilado y bien iluminado
- Equípese con las protecciones necesarias: guantes, zapatos, gafas, ropa, casco, mascarilla protectora, tapones para los oídos (casco/tapones)...
- Desenchufe las herramientas eléctricas y cierre los productos cuando no los esté usando
- Pida ayuda a las personas cercanas si tiene que manipular objetos pesados (herramientas, materiales…)
Esta es una lista no exhaustiva de consejos y precauciones.
Étape 4 - Corte de los listones
Tasseau A
- Consigue un listón de 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje)
- Corta este listón en 4 partes, según las dimensiones indicadas en el esquema (ver foto)
Listón B
- Consigue un listón de 2400 x 18 x 44 mm (listón estándar en una tienda de bricolaje)
- Corta 2 trozos de 1000 mm de longitud
Étape 5 - Estructura del canalón
- Tome la moldura A
- Ensamble el canalón atornillando los 2 pequeños listones (140 mm) en las 2 grandes longitudes (1060 mm). Aquí se utiliza una broca de 3 mm para los agujeros y tornillos de 4 mm.
Étape 6 - Fabricación del calcetín
- Tome el textil de 1000 x 500 mm (1)
- Dóblelo en 2 en el ancho (2).
- Cosa a lo largo (a máquina o a mano) para crear el calcetín (3).
- Dele la vuelta al conjunto (4).
- El calcetín está listo para usarse (5).
Étape 7 - Instalar calcetín en el canalón
- Coloque el calcetín en el canalón y fíjelo entre los 2 pequeños listones de 140 mm cada uno.
- Grape el calcetín al marco. Asegúrese de que el textil esté bien tensado en el canalón (formando una U).
Étape 8 - Impermeabilización del canalón
- Superponga 3 capas de film transparente de 1500 mm de largo (ver foto 1).
- Colóquelas en el canalón, dejando unos 20 cm de film transparente en uno de los extremos del canalón (ver foto 2).
- Fije el film transparente en el otro extremo del canalón (ver foto 3).
- Fije el film transparente a lo largo del canalón (ver fotos 4 y 5). Asegúrese de que el film siga bien la forma del calcetín.
Étape 9 - Las etapas siguientes corresponden al montaje A
¿Ha decidido realizar el montaje A (con las macetas hidropónicas)? ¡Siga los siguientes pasos!
Étape 10 - Confección del tejido superior
- Tome el textil de 1000 x 150 mm.
- Mida el diámetro interior de sus macetas hidropónicas. Aquí es de 70 mm (ver foto 1).
- Haga 8 agujeros de 70 mm de diámetro a lo largo del textil. Aquí hacemos agujeros cada 110 mm (ver fotos 2 y 3).
Étape 11 - Impermeabilización del tejido superior
- Coloque papel de hornear debajo del tejido superior.
- Aplique cera de abeja sobre el tejido superior.
- Coloque otro papel de hornear encima.
- Use una plancha para derretir la cera. Manipule el papel para extender la cera líquida por toda la superficie del tejido.
- Deje enfriar hasta que se endurezca.
Étape 12 - Fijación de la tela impermeable a los listones
- Tome los 2 listones B cortados en el paso 1 (de 1000 x 18 x 44 mm cada uno).
- Grape el tejido impermeable a los dos listones de madera (ver foto). En este paso, asegúrese de que el tejido esté bien tensado.
Étape 13 - Montaje del canalón
Étape 14 - Acabado del montaje B
- Coloque las 2 varillas semirredondas y fíjelas a los listones con clavos.
Étape 15 - Los pasos siguientes son comunes a ambos montajes
¡Vamos a colocar el canalón en su hábitat!
Étape 16 - Instalación del canalón
Idealmente, el canalón de bioponía se coloca detrás de una ventana. En este lugar, necesitará una toma eléctrica para conectar la bomba de agua.
Le dejamos elegir el soporte para mantener su canalón en su lugar:
- Hacer patas (ver foto 1).
- Colgarlo con cuerdas (ver foto 4).
En ambos casos, la fabricación del soporte debe tener en cuenta las dimensiones de su hábitat para que el canalón reciba plena luz. Además, puede realizar una pequeña pendiente para facilitar el flujo del agua (aproximadamente 2%).
Étape 17 - Sistema de riego
Preparación del cubo (ver foto 1).
Tome un cubo de 10 L con tapa. Idealmente, use un cubo opaco para evitar la proliferación de algas. Si no lo encuentra, puede hacer un calcetín de tela o pegar cinta adhesiva en toda la pared del cubo.
- Haga un agujero para el paso del tubo. Aquí hacemos agujeros de 8 mm de diámetro.
- Haga dos agujeros más grandes para el paso del film transparente y el enchufe eléctrico. Es gracias al film transparente que el agua volverá al cubo. Aquí utilizamos un cúter para hacer estos agujeros.
Instalación del sistema de riego
- Coloque el cubo en el lado más bajo del canalón (ver foto 2). Puede colocarlo un poco en altura para facilitar el trabajo de la bomba. Por ejemplo, puede elevar el cubo con un taburete.
- Coloque el extremo del film transparente en uno de los agujeros del cubo (ver foto 3).
- Perfore el pequeño listón de 140 mm, en el lado más alto del canalón (ver foto 4). Aquí utilizamos una broca de 6,5 mm de diámetro para un tubo de 6 mm de diámetro.
- Introduzca un extremo del tubo en el agujero y deje que sobresalga unos 50 mm (hasta el primer agujero del tejido impermeable) (ver foto 5).
- Pase el otro extremo del tubo dentro del calcetín, insértelo en el agujero de 8 mm de diámetro del cubo, y finalmente conéctelo a la bomba de agua (ver foto 6). Coloque la bomba de agua en el cubo.
- Pase el cable eléctrico de la bomba de agua por el agujero del cubo, luego insértelo dentro del calcetín, y finalmente conéctelo al enchufe programable.
Étape 18 - Fase de experimentación
Los siguientes pasos se refieren a la fase de experimentación, que se extiende del 1 de septiembre al 31 de octubre de 2024.
Los participantes en el programa de ciencias participativas:
- han fabricado su sistema de bioponía,
- han recuperado brotes jóvenes, microbrotes o han hecho sus propios semilleros de plantas,
- han comprado fertilizante orgánico al proveedor.
Étape 19 - Elección de las plantas
Aquí está la lista de plantas que hemos probado en bioponía y que funcionan (en semilla, plántula o esqueje):
- Albahaca limón
- Albahaca tailandesa
- Melisa
- Salvia
- Cebollino
- Menta
- Oxalis
- Romero
- Rúcula
- Salvia piña
- Apio
- Albahaca genovesa
- Albahaca morada
- Remolacha
- Bok choi
- Capuchina
- Cardo
- Col
- Col rizada
Berro de agua
- Espinaca
- Canónigos
- Mizuna
- Mostaza gigante
- Mostaza roja
- Mostaza wasabina
- Pak choi
- Perejil
- Verdolaga de verano
- Rábano redondo
- Acelga
- Tomillo
- Hierbabuena
- Melisa citronela
- Gloria de la mañana
- Orégano
- Rauram
- Tatsoi
- Batata
- Tomate cherry
Étape 20 - Colocación de las plantas en el canalón
Montaje A
- Recoja los brotes jóvenes, micro brotes o realiza sus propios semilleros. Lave sus plantas para retirar toda la tierra de las raíces (ver foto 1).
- Coloque las plantas en sus macetas de hidroponía y cubra las raíces con bolas de arcilla hasta la parte superior de la maceta (ver foto 2).
- Coloque las macetas de hidroponía en los agujeros del tejido impermeable (ver foto 3).
- Llena el cubo con 10 L de agua. Marca esta altura con un marcador indeleble (ver foto 5).
- Añada 2 mL de fertilizante orgánico por cada litro de agua en el cubo. Aquí tenemos un cubo de 10 L, por lo que añadimos 20 mL de fertilizante orgánico.
- Enchufe la toma programable al enchufe de su hogar. Asegúrase de que la bomba de agua esté siempre sumergida en el agua del cubo. Configure su temporizador para 15 minutos cada hora (ver foto 6).
Montaje B
- Recoja los brotes jóvenes, micro brotes o realiza sus propios semilleros. Lave su planta para quitar toda la tierra de las raíces (ver foto 1).
- Llene la canaleta con bolas de arcilla, hasta unos 50 mm de altura. Coloque sus plantas directamente en las bolas de arcilla (ver foto 4).
- Llene el cubo con 10 L de agua. Marque esa altura con un marcador indeleble (ver foto 5).
- Añada 2 mL de fertilizante orgánico por cada litro de agua en el cubo. Aquí tenemos un cubo de 10 L, por lo que añadimos 20 mL de fertilizante orgánico.
- Enchufe la toma programable al enchufe de tu hogar. Asegúrase de que la bomba de agua esté siempre sumergida en el agua del cubo. Configure su temporizador para 15 minutos cada hora (ver foto 6).
Étape 21 - Mantenimiento y seguimiento
El mantenimiento diario consiste en asegurarse de que el nivel de agua en el cubo se mantenga estable, que la bomba siga sumergida y que las plantas estén sanas.
Tiempo de mantenimiento : 2 minutos al día.
- Al inicio de la experiencia, dosifique aproximadamente 0.6 g/L de agua, es decir, 6 g para un cubo de 10 L. Mezcle bien la solución.
- A lo largo del experimento, asegúrase de que el nivel de agua se mantenga estable y que la bomba esté siempre sumergida en el cubo. Añada agua cuando sea necesario.
- Cada 15 días, añada 0.4 g/L de agua, es decir, 4 g para un cubo de 10 L. Mezcle bien la solución.
Seguimiento del crecimiento
- Le animamos a anotar sus observaciones durante el crecimiento de las plantas y a compartir sus preguntas y consejos en el grupo de WhatsApp al que ha sido agregado.
Cuestionarios
- ¡No olvide responder al cuestionario todos los domingos!
Notes et références
Documento redactado por Emma Bousquet-Pasturel en el marco del programa de ciencia participativa de Biosphère Expérience
Draft
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português