Bancs en palette/es : Différence entre versions

(Page créée avec « Construir un banco a partir de una paleta (paleta EUR) »)
(Page créée avec « *Cortar las patas según la plantilla *Cortar las formas de U según la plantilla *Pretaladrar las formas en U con las patas *Montar las formas en U y las patas (ATENCIÓN... »)
 
(14 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
{{Materials
 
{{Materials
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_pgs-reverse-epal-neuve-1200-800.jpg
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_pgs-reverse-epal-neuve-1200-800.jpg
|Material=* 1 palette EPAL
+
|Material=* 1 paleta EUR
  
* une trentaine de vis (5*50mm)
+
* una treintena de tornillos (5*50mm)
  
 
<br />
 
<br />
|Tools=*1 pied de biche
+
|Tools=*1 pie prensatelas
  
*1 marteau
+
* 1 martillo
  
*1 perceuse-visseuse
+
* 1 taladro-atornillador
  
*Scie manuelle ou scie sauteuse
+
*Sierra de mano o sierra de calar
  
*gabarit “pied” (le patron ne rentre pas sur un format A4, seul le bout du pied est donc dessiné sur le fichier joint, il faut choisir la taille du pied qui vous convient).
+
*Plantilla "pie" (el patrón no cabe en un formato A4, por lo que en el archivo adjunto sólo está dibujado el extremo del pie, debes elegir el tamaño de pie que más te convenga).
*gabarit “U” (le patron ne rentrent pas sur un format A4, seule la moitié de ce dernier est donc dessinée sur le fichier joint, il faut le reproduire par symétrie).
+
Plantilla "*U" (el patrón no cabe en un formato A4, por lo que sólo se dibuja la mitad en el archivo adjunto, por lo que debe reproducirlo simétricamente).
  
 
<br />
 
<br />
Ligne 41 : Ligne 41 :
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Démonter la palette
+
|Step_Title=Desmontaje de la paleta
|Step_Content=Pour démonter une palette, il faut y aller doucement et ne pas forcer, au risque d'abîmer les planches. Placer le pied de biche au niveau des interstices, et taper avec la masse sur le pied de biche pour que ce dernier rentre dans l’interstice, recommencer aux différents endroits jusqu'à sentir les planches se détacher. A noter que si vous cassez les bouts de certaines planches, ce n'est pas très grave sachant que certaines seront découpées par la suite.
+
|Step_Content=Para desmontar una paleta, hazlo despacio y sin forzar, pues de lo contrario corres el riesgo de dañar las tablas. Coloca el pie prensatelas en los huecos y golpea el pie prensatelas con el mazo para que encaje en el hueco, repitiendo el proceso en distintos lugares hasta que notes que las tablas se sueltan. Ten en cuenta que si rompes los extremos de algunas de las tablas, no es gran cosa, ya que algunas de ellas se cortarán más tarde.
  
Suivre le désossement de palettes suivant :  
+
Sigue el deshuesado de la paleta:
  
* Commencer par retirer les planches 2 et 4 du dessus
+
* Empieza quitando los tablones 2 y 4 de la parte superior.
* Retourner la palette et enlever les blocs des planches 1, 3 et 5
+
* la vuelta al paleta y retire los bloques de las tablas 1, 3 y 5.
* Retirer les planches liées aux blocs
+
* Retire las tablas unidas a los bloques
* Taper sur les clous des planches 1, 3, 5 pour les faire sortir.
+
* Golpea los clavos de las tablas 1, 3 y 5 para quitarlos.
* Méthode similaire sur ce tutoriel (<nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=tQnQkdUS3yo</nowiki>)
+
* Método similar en este tutorial (<nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=tQnQkdUS3yo</nowiki>)
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_epal.PNG
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_epal.PNG
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Trier le planches
+
|Step_Title=Clasificar los tableros
|Step_Content=*4 fines et longues : une servira pour l’assise du banc, deux pour les pieds du banc et une pour la traverse du centre. Sélectionner une belle planche pour l’assise.
+
|Step_Content=*4 tablones finos y largos: uno para el asiento del banco, dos para las patas del banco y uno para la traviesa central. Selecciona una buena tabla para el asiento.
*3 petites et larges : on va les découper en U suivant le gabarit.
+
*3 tablones pequeños y anchos: los cortaremos en forma de U según la plantilla.
*4 grandes et larges : Sélectionner deux belles planches pour l’assise. les deux autres serviront pour les traverses extérieures.
+
*4 grandes y anchas: selecciona dos tablas para el asiento. Las otras dos se utilizarán para las traviesas exteriores.
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_d_mont_e.PNG
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_d_mont_e.PNG
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Assemblage
+
|Step_Title=Montaje
|Step_Content=*Découper les pieds suivant le gabarit
+
|Step_Content=*Cortar las patas según la plantilla
*Découper les U suivant le gabarit
+
*Cortar las formas de U según la plantilla
*Pré-percer les formes en U avec les pieds
+
*Pretaladrar las formas en U con las patas
*Assembler les U et les pieds (ATTENTION : sens des pied / le U ne doit surtout pas dépasser au dessus et sur les côtés, cf photo)
+
*Montar las formas en U y las patas (ATENCIÓN: la dirección de las patas / la forma en U no debe sobresalir por encima ni por los lados, ver foto).
*Découper les traverses à partir d'une planche fine et longue et de deux planches larges et longues. Les côtes sont à choisir en fonction de la longueur du banc que vous voulez (ATTENTION : celle du centre doit être découpée plus courte que les deux autres).  
+
*Corte los travesaños a partir de un tablón fino y largo y dos tablones anchos y largos. Elija las dimensiones en función de la longitud del banco que desee (ATENCIÓN: el travesaño central debe cortarse más corto que los otros dos).  
*Assembler la traverse du centre (la plus courte) aux centres des assemblages “U-Pieds” (utiliser une équerre pour être droit), les pieds sont vers l’intérieur.
+
*Monte el travesaño central (el más corto) en los centros de los ensamblajes de los pies en "U" (utilice una escuadra para que quede recto), con los pies hacia dentro.
*Visser les traverses extérieures après les avoir découpés à la bonne longueur.  
+
*Atornille los travesaños exteriores después de cortarlos a medida.  
*Visser l’assise en commençant par la planche fine (celle du milieu)
+
*Atornille el asiento, empezando por la tabla fina (la del centro).
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_banc1.PNG
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_banc1.PNG
 
|Step_Picture_01=Bancs_en_palette_banc2.PNG
 
|Step_Picture_01=Bancs_en_palette_banc2.PNG

Version actuelle datée du 9 août 2024 à 12:05

Tutorial de avatarLow-tech with Refugees - Low-tech & Réfugiés | Catégories : Habitat

Bancs en palette banc.jpg

Construir un banco a partir de una paleta (paleta EUR)

Difficulté
Facile
Durée
3 heure(s)
Coût
15 EUR (€)
Autres langues :
English • ‎español • ‎français • ‎العربية
Licence : Attribution (CC BY)

Matériaux

  • 1 paleta EUR
  • una treintena de tornillos (5*50mm)


Outils

  • 1 pie prensatelas
  • 1 martillo
  • 1 taladro-atornillador
  • Sierra de mano o sierra de calar
  • Plantilla "pie" (el patrón no cabe en un formato A4, por lo que en el archivo adjunto sólo está dibujado el extremo del pie, debes elegir el tamaño de pie que más te convenga).

Plantilla "*U" (el patrón no cabe en un formato A4, por lo que sólo se dibuja la mitad en el archivo adjunto, por lo que debe reproducirlo simétricamente).


Étape 1 - Desmontaje de la paleta

Para desmontar una paleta, hazlo despacio y sin forzar, pues de lo contrario corres el riesgo de dañar las tablas. Coloca el pie prensatelas en los huecos y golpea el pie prensatelas con el mazo para que encaje en el hueco, repitiendo el proceso en distintos lugares hasta que notes que las tablas se sueltan. Ten en cuenta que si rompes los extremos de algunas de las tablas, no es gran cosa, ya que algunas de ellas se cortarán más tarde.

Sigue el deshuesado de la paleta:

  • Empieza quitando los tablones 2 y 4 de la parte superior.
  • Dé la vuelta al paleta y retire los bloques de las tablas 1, 3 y 5.
  • Retire las tablas unidas a los bloques
  • Golpea los clavos de las tablas 1, 3 y 5 para quitarlos.
  • Método similar en este tutorial (https://www.youtube.com/watch?v=tQnQkdUS3yo)




Étape 2 - Clasificar los tableros

  • 4 tablones finos y largos: uno para el asiento del banco, dos para las patas del banco y uno para la traviesa central. Selecciona una buena tabla para el asiento.
  • 3 tablones pequeños y anchos: los cortaremos en forma de U según la plantilla.
  • 4 grandes y anchas: selecciona dos tablas para el asiento. Las otras dos se utilizarán para las traviesas exteriores.




Étape 3 - Montaje

  • Cortar las patas según la plantilla
  • Cortar las formas de U según la plantilla
  • Pretaladrar las formas en U con las patas
  • Montar las formas en U y las patas (ATENCIÓN: la dirección de las patas / la forma en U no debe sobresalir por encima ni por los lados, ver foto).
  • Corte los travesaños a partir de un tablón fino y largo y dos tablones anchos y largos. Elija las dimensiones en función de la longitud del banco que desee (ATENCIÓN: el travesaño central debe cortarse más corto que los otros dos).
  • Monte el travesaño central (el más corto) en los centros de los ensamblajes de los pies en "U" (utilice una escuadra para que quede recto), con los pies hacia dentro.
  • Atornille los travesaños exteriores después de cortarlos a medida.
  • Atornille el asiento, empezando por la tabla fina (la del centro).

Commentaires

Draft