Bancs en palette/en : Différence entre versions

(Page créée avec « *Cut out the legs according to the template *Cut the U shapes according to the template *Pre-drill the U shapes with the feet *Assemble the U-shapes and legs (CAUTION: dir... »)
 
(14 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 19 : Ligne 19 :
 
|Material=* 1 EPAL pallet
 
|Material=* 1 EPAL pallet
  
* une trentaine de vis (5*50mm)
+
* about thirty screws (5*50mm)
  
 
<br />
 
<br />
|Tools=*1 pied de biche
+
|Tools=*1 crowbar
  
*1 marteau
+
* 1 hammer
  
*1 perceuse-visseuse
+
*1 screwdriver
  
*Scie manuelle ou scie sauteuse
+
*Hand saw or jigsaw
  
*gabarit “pied” (le patron ne rentre pas sur un format A4, seul le bout du pied est donc dessiné sur le fichier joint, il faut choisir la taille du pied qui vous convient).
+
*“foot’’ template (the pattern does not fit on an A4 format, so only the end of the foot is drawn on the attached file, you must choose the size of foot that suits you).
*gabarit “U” (le patron ne rentrent pas sur un format A4, seule la moitié de ce dernier est donc dessinée sur le fichier joint, il faut le reproduire par symétrie).
+
*“U’’ template (the pattern does not fit on A4 format, so only half of it is drawn on the attached file, so you need to reproduce it symmetrically).
  
 
<br />
 
<br />
Ligne 41 : Ligne 41 :
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Démonter la palette
+
|Step_Title=Dismantling the pallet
|Step_Content=Pour démonter une palette, il faut y aller doucement et ne pas forcer, au risque d'abîmer les planches. Placer le pied de biche au niveau des interstices, et taper avec la masse sur le pied de biche pour que ce dernier rentre dans l’interstice, recommencer aux différents endroits jusqu'à sentir les planches se détacher. A noter que si vous cassez les bouts de certaines planches, ce n'est pas très grave sachant que certaines seront découpées par la suite.
+
|Step_Content=To dismantle a pallet, take it slowly and don't force it, otherwise you risk damaging the boards. Place the crowbar in the gaps, and tap the crowbar with the sledgehammer so that it fits into the gap, repeating the process in different places until you feel the boards coming loose. Note that if you break the ends of some of the boards, it's not a big deal, as some of them will be cut off later.
  
Suivre le désossement de palettes suivant :  
+
Follow the boning of the following pallets:
  
* Commencer par retirer les planches 2 et 4 du dessus
+
* Start by removing planks 2 and 4 from the top.
* Retourner la palette et enlever les blocs des planches 1, 3 et 5
+
* Turn the pallet over and remove the blocks from boards 1, 3 and 5
* Retirer les planches liées aux blocs
+
* Remove the boards attached to the blocks
* Taper sur les clous des planches 1, 3, 5 pour les faire sortir.
+
* Tap the nails on boards 1, 3 and 5 to remove them.
* Méthode similaire sur ce tutoriel (<nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=tQnQkdUS3yo</nowiki>)
+
* Similar method on this tutorial (<nowiki>https://www.youtube.com/watch?v=tQnQkdUS3yo</nowiki>)
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_epal.PNG
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_epal.PNG
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Trier le planches
+
|Step_Title=Sorting the boards
|Step_Content=*4 fines et longues : une servira pour l’assise du banc, deux pour les pieds du banc et une pour la traverse du centre. Sélectionner une belle planche pour l’assise.
+
|Step_Content=*4 thin, long planks: one for the seat of the bench, two for the legs of the bench and one for the centre rail. Select a good board for the seat.
*3 petites et larges : on va les découper en U suivant le gabarit.
+
*3 small, wide planks: we'll cut them into a U shape according to the template.
*4 grandes et larges : Sélectionner deux belles planches pour l’assise. les deux autres serviront pour les traverses extérieures.
+
*4 large and wide: Select two planks for the seat. The other two will be used for the outer crosspieces.
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_d_mont_e.PNG
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_palette_d_mont_e.PNG
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Assemblage
+
|Step_Title=Assembly
|Step_Content=*Découper les pieds suivant le gabarit
+
|Step_Content=*Cut out the legs according to the template
*Découper les U suivant le gabarit
+
*Cut the U shapes according to the template
*Pré-percer les formes en U avec les pieds
+
*Pre-drill the U shapes with the feet
*Assembler les U et les pieds (ATTENTION : sens des pied / le U ne doit surtout pas dépasser au dessus et sur les côtés, cf photo)
+
*Assemble the U-shapes and legs (CAUTION: direction of the legs / the U-shape must not protrude above or to the sides, see photo).
*Découper les traverses à partir d'une planche fine et longue et de deux planches larges et longues. Les côtes sont à choisir en fonction de la longueur du banc que vous voulez (ATTENTION : celle du centre doit être découpée plus courte que les deux autres).  
+
*Cut the crosspieces from a thin, long plank and two wide, long planks. Choose the dimensions according to the length of bench you want (CAUTION: the centre crossbar must be cut shorter than the other two).  
*Assembler la traverse du centre (la plus courte) aux centres des assemblages “U-Pieds” (utiliser une équerre pour être droit), les pieds sont vers l’intérieur.
+
*Assemble the centre crossbar (the shortest) to the centres of the “U-Feet” assemblies (use a square to be straight), with the feet facing inwards.
*Visser les traverses extérieures après les avoir découpés à la bonne longueur.  
+
*Screw on the outer crosspieces after cutting them to length.  
*Visser l’assise en commençant par la planche fine (celle du milieu)
+
*Screw on the seat, starting with the thin board (the one in the middle).
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_banc1.PNG
 
|Step_Picture_00=Bancs_en_palette_banc1.PNG
 
|Step_Picture_01=Bancs_en_palette_banc2.PNG
 
|Step_Picture_01=Bancs_en_palette_banc2.PNG

Version actuelle datée du 24 juillet 2024 à 14:29

Tutorial de avatarLow-tech with Refugees - Low-tech & Réfugiés | Catégories : Habitat

Bancs en palette banc.jpg

Building a bench from an EPAL pallet

Difficulté
Facile
Durée
3 heure(s)
Coût
15 EUR (€)
Autres langues :
English • ‎español • ‎français • ‎العربية
Licence : Attribution (CC BY)

Matériaux

  • 1 EPAL pallet
  • about thirty screws (5*50mm)


Outils

  • 1 crowbar
  • 1 hammer
  • 1 screwdriver
  • Hand saw or jigsaw
  • “foot’’ template (the pattern does not fit on an A4 format, so only the end of the foot is drawn on the attached file, you must choose the size of foot that suits you).
  • “U’’ template (the pattern does not fit on A4 format, so only half of it is drawn on the attached file, so you need to reproduce it symmetrically).


Étape 1 - Dismantling the pallet

To dismantle a pallet, take it slowly and don't force it, otherwise you risk damaging the boards. Place the crowbar in the gaps, and tap the crowbar with the sledgehammer so that it fits into the gap, repeating the process in different places until you feel the boards coming loose. Note that if you break the ends of some of the boards, it's not a big deal, as some of them will be cut off later.

Follow the boning of the following pallets:

  • Start by removing planks 2 and 4 from the top.
  • Turn the pallet over and remove the blocks from boards 1, 3 and 5
  • Remove the boards attached to the blocks
  • Tap the nails on boards 1, 3 and 5 to remove them.
  • Similar method on this tutorial (https://www.youtube.com/watch?v=tQnQkdUS3yo)




Étape 2 - Sorting the boards

  • 4 thin, long planks: one for the seat of the bench, two for the legs of the bench and one for the centre rail. Select a good board for the seat.
  • 3 small, wide planks: we'll cut them into a U shape according to the template.
  • 4 large and wide: Select two planks for the seat. The other two will be used for the outer crosspieces.




Étape 3 - Assembly

  • Cut out the legs according to the template
  • Cut the U shapes according to the template
  • Pre-drill the U shapes with the feet
  • Assemble the U-shapes and legs (CAUTION: direction of the legs / the U-shape must not protrude above or to the sides, see photo).
  • Cut the crosspieces from a thin, long plank and two wide, long planks. Choose the dimensions according to the length of bench you want (CAUTION: the centre crossbar must be cut shorter than the other two).
  • Assemble the centre crossbar (the shortest) to the centres of the “U-Feet” assemblies (use a square to be straight), with the feet facing inwards.
  • Screw on the outer crosspieces after cutting them to length.
  • Screw on the seat, starting with the thin board (the one in the middle).

Commentaires

Draft