Matelas isolant/ar : Différence entre versions

Version actuelle datée du 10 juillet 2024 à 15:00

Tutorial de low tech & refugiés | Catégories : Habitat, Santé

low tech & refugiés

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 13.53.49.png

https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Matelas_isolant/ar

Dernière modification le 10/07/2024

Difficulté

Facile

Durée

1,5 heure(s)

Coût

3 EUR (€)

Description

صنع فراش عازل من إسفنج سترة النجاة المعاد تدويره

Difficulté

Facile

Durée

1,5 heure(s)

Coût

3 EUR (€)

Autres langues :

English • ‎español • ‎français • ‎العربية

Licence : Attribution (CC BY)

Introduction

حاجيات:

مع بداية فصل الشتاء في جزيرة ليسفوس، كان من الضروري توفير حل لمشكلة تسرب البرد إلى الخيام. بالإضافة إلى البليت، يعمل هذا الفراش العازل على تحسين عزل الأرضية.

إمكانية الوصول :

تساعد هذه المراتب المصنوعة من الرغوة من سترات النجاة الموجودة بكثرة هنا، على تقليل التلوث المادي في الجزيرة. على الرغم من أن بطانيات النجاة والأغطية البلاستيكية المحيطة بالمرتبة، على الرغم من عدم إنقاذها، إلا أنها تحسن من خصائص المرتبة العازلة والمقاومة للماء. ونظرًا للحالة الطارئة وضيق الوقت، لم نتمكن من خياطة قماش مشمع عازل كان من الممكن، على سبيل المثال، صنعه من نسيج القوارب القابلة للنفخ المخزنة في الجزيرة.

Matériaux

رغوة سترات النجاة

بطانيتان للنجاة

قماش مشمع بلاستيكي (يمكن استبداله بقماش مشمع مخيط من قماش القوارب القابلة للنفخ)

لاصق

Outils

المقص/القاطع

مسدس التسخين

القفازات

Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.20.46.png

Étape 1 - قطع الرغوة من سترات النجاة

يتضمن ذلك إزالة الرغوة من سترات النجاة باستخدام مقص أو قاطع.

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 14.19.51.png

Étape 2 - تجميع قطع الرغوة

لتجميع القطع، استخدم المسدس الحراري لإذابة الرغوة قليلاً قبل لصقها بقطعة أخرى من الرغوة. الهدف هو إنشاء خليط من الرغوة بالحجم المطلوب.

على سبيل المثال، يمكنك صنع مرتبة كبيرة تغطي أرضية الخيمة بأكملها.

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 14.09.19.png

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 14.46.01.png

Étape 3 - لف الرغوة ببطانيات النجاة

لعزل الرغوة قدر الإمكان، قم بلفها باستخدام بطانيات النجاة. تُلصق البطانيات على جانبي الرغوة.

ملاحظة: يفضل وضع جانب الألومنيوم لأعلى لعكس حرارة الجسم.

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 14.15.08.png

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 14.17.20.png

Étape 4 - تُغطى بغطاء بلاستيكي

قم بتغطية المرتبة بالكامل بغطاء بلاستيكي لمنع الماء والرطوبة من اختراق المرتبة. يُعاد تعليقها بشريط لاصق.

Étape 5 - الاستعمال

توضع المرتبة فوق المنصة النقالة ونسيج الخيمة. قابلة للطي وخفيفة الوزن إلى حد ما، مما يسهل نقلها.

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 14.19.00.png

Matelas isolant Capture d e cran 2020-09-22 a 14.46.40.png

Notes et références

من الممكن أيضًا "لصق" قطع الرغوة معًا باستخدام مثبتات مقطوعة من الزجاجات البلاستيكية (على شكل شرائح) واستخدامها كنوع من الدانتيل، وربط القطع معًا عبر ثقوب صغيرة تم صنعها مسبقًا في الرغوة.

Commentaires

ar fr 1 Published

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
-Fait à partir de mousse issue des gilets de sauvetage que l'on trouve en abondance ici, ces matelas permettent de diminuer un peu la pollution matérielle sur l'île. Les couvertures de survie et la bâche plastique entourant le matelas, bien que non issus de la récupération, permettent d'améliorer le caractère isolant et imperméable du matelas face à l'humidité. Face à l'urgence de la situation et à l'impératif de temps, nous n'avons pas pu coudre de bâche isolante, qui aurait par exemple pu être réalisée grâce au tissu des bateaux pneumatiques stockés sur l'île.
+تساعد هذه المراتب المصنوعة من الرغوة من سترات النجاة الموجودة بكثرة هنا، على تقليل التلوث المادي في الجزيرة. على الرغم من أن بطانيات النجاة والأغطية البلاستيكية المحيطة بالمرتبة، على الرغم من عدم إنقاذها، إلا أنها تحسن من خصائص المرتبة العازلة والمقاومة للماء. ونظرًا للحالة الطارئة وضيق الوقت، لم نتمكن من خياطة قماش مشمع عازل كان من الممكن، على سبيل المثال، صنعه من نسيج القوارب القابلة للنفخ المخزنة في الجزيرة.
 }}
 {{Materials
-|Material=Mousse de gilets de sauvetage
+|Material=رغوة سترات النجاة
-couvertures de survie
+بطانيتان للنجاة
-Bâche plastique (pourrait être remplacée par une bâche cousue à partir du tissu des bateaux pneumatiques)
+قماش مشمع بلاستيكي (يمكن استبداله بقماش مشمع مخيط من قماش القوارب القابلة للنفخ)
-Scotch
+لاصق
 <br />
-|Tools=Ciseaux/cutter
+|Tools=المقص/القاطع
-Pistolet chauffant
+مسدس التسخين
-Gants
+القفازات
 |Tuto_Attachments={{Tuto Attachments
 |Attachment=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.20.46.png
@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 }}
 {{Tuto Step
-|Step_Title=Découper la mousse des gilets de sauvetage
+|Step_Title=قطع الرغوة من سترات النجاة
-|Step_Content=Il s'agit d'enlever la mousse contenue dans les gilets de sauvetage à l'aide de ciseaux ou d'un cutter.
+|Step_Content=يتضمن ذلك إزالة الرغوة من سترات النجاة باستخدام مقص أو قاطع.
 |Step_Picture_00=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.19.51.png
 }}
 {{Tuto Step
-|Step_Title=Assembler les morceaux de mousse
+|Step_Title=تجميع قطع الرغوة
-|Step_Content=Pour assembler les morceaux, utiliser le pistolet chauffant afin de faire fondre un petit peu la mousse avant de la coller sur un autre bout de mousse. L'objectif est de réaliser une sorte de patchwork de mousse de la taille souhaitée.
+|Step_Content=لتجميع القطع، استخدم المسدس الحراري لإذابة الرغوة قليلاً قبل لصقها بقطعة أخرى من الرغوة. الهدف هو إنشاء خليط من الرغوة بالحجم المطلوب.
-Il est par exemple possible d'effectuer un grand matelas couvrant l'intégralité du sol d'une tente
+على سبيل المثال، يمكنك صنع مرتبة كبيرة تغطي أرضية الخيمة بأكملها.
 |Step_Picture_00=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.09.19.png
 |Step_Picture_01=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.10.00.png
@@ Ligne 59 : / Ligne 59 : @@
 }}
 {{Tuto Step
-|Step_Title=Enrouler la mousse avec des couvertures de survie
+|Step_Title=لف الرغوة ببطانيات النجاة
-|Step_Content=Pour isoler au mieux la mousse, il faut l'enrouler à l'aide de couvertures de survie. Pour cela, utiliser du scotch pour fixer les couvertures des deux côtés de la mousse.
+|Step_Content=لعزل الرغوة قدر الإمكان، قم بلفها باستخدام بطانيات النجاة. تُلصق البطانيات على جانبي الرغوة.
-'''NB : Il est préférable de mettre le côté en aluminium vers le haut afin de refléter le chaleur du corps'''
+'''ملاحظة: يفضل وضع جانب الألومنيوم لأعلى لعكس حرارة الجسم'''.
 |Step_Picture_00=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.15.08.png
 |Step_Picture_01=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.17.20.png
 }}
 {{Tuto Step
-|Step_Title=Recouvrir d'une bâche plastique
+|Step_Title=تُغطى بغطاء بلاستيكي
-|Step_Content=Recouvrir l'intégralité du matelas d'une bâche plastique pour éviter que l'eau et l'humidité ne pénètre à l'intérieur de celui-ci. L'accrocher de nouveau avec du scotch.
+|Step_Content=قم بتغطية المرتبة بالكامل بغطاء بلاستيكي لمنع الماء والرطوبة من اختراق المرتبة. يُعاد تعليقها بشريط لاصق.
 |Step_Picture_00=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_13.53.49.png
 }}
 {{Tuto Step
-|Step_Title=Utilisation
+|Step_Title=الاستعمال
-|Step_Content=Le matelas est au-dessus de la palette et de la toile de tente. Pliable et assez léger, il peut se transporter facilement.
+|Step_Content=توضع المرتبة فوق المنصة النقالة ونسيج الخيمة. قابلة للطي وخفيفة الوزن إلى حد ما، مما يسهل نقلها.
 |Step_Picture_00=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.19.00.png
 |Step_Picture_01=Matelas_isolant_Capture_d_e_cran_2020-09-22_a_14.46.40.png
 }}
 {{Notes
-|Notes=Il est aussi possible de "coller" les bouts de mousse ensemble grâce à des attaches issues de la découpe des bouteilles en plastique (en tranche) et de s'en servir comme des sortes de lacets rassemblant les bouts entre eux via des petits trous préalablement effectués dans la mousse.
+|Notes=من الممكن أيضًا "لصق" قطع الرغوة معًا باستخدام مثبتات مقطوعة من الزجاجات البلاستيكية (على شكل شرائح) واستخدامها كنوع من الدانتيل، وربط القطع معًا عبر ثقوب صغيرة تم صنعها مسبقًا في الرغوة.
 }}
 {{PageLang