Translations:Torréfacteur solaire de café/18/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 23 décembre 2018 à 01:54

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Torréfacteur solaire de café)

Le cadre en acier ou aluminium est monté sur un pied qui lui permet de pivoter pour orienter les rayons du soleil réfléchis vers la bétonnière .

Le cadre en acier ou aluminium est monté sur un pied qui lui permet de pivoter pour orienter les rayons du soleil réfléchis vers la bétonnière .

TraductionThe stainless steel or aluminium frame is built on a foot which allows it to rotate in order to orientate the sun steams toward the cement mixer.

The stainless steel or aluminium frame is built on a foot which allows it to rotate in order to orientate the sun steams toward the cement mixer.

Version du 3 décembre 2018 à 05:49 (voir la source) L'Atelier Low Tech (discussion \| contributions) (Page créée avec « The stainless steel or aluminium frame is built on a foot which allows it to rotate in order to face the sun. »)		Version actuelle datée du 23 décembre 2018 à 01:54 (voir la source) L'Atelier Low Tech (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The stainless steel or aluminium frame is built on a foot which allows it to rotate in order to ~~face~~ the sun.	+	The stainless steel or aluminium frame is built on a foot which allows it to rotate in order to orientate the sun steams toward the cement mixer.