Translations:Powerbank simple/15/es : Différence entre versions

Version actuelle datée du 15 septembre 2019 à 19:05

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Powerbank simple)

* Une batterie ordinateur portable usagée.
* Un "[http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Support-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm lithium-ion battery holder]", si possible avec fil.
* Un [https://www.ebay.fr/itm/2in1-charge-discharge-board-module-f-18650-lithium-battery-DIY-Power-Phone-Bank-/252442590514 module de charge/décharge].
* Fil d'étain.
* Un contenant pour les composants: ici tube plastique/chambre à air et bouchon de bouteille.

* Une batterie ordinateur portable usagée.
* Un "[http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Support-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm lithium-ion battery holder]", si possible avec fil.
* Un [https://www.ebay.fr/itm/2in1-charge-discharge-board-module-f-18650-lithium-battery-DIY-Power-Phone-Bank-/252442590514 module de charge/décharge].
* Fil d'étain.
* Un contenant pour les composants: ici tube plastique/chambre à air et bouchon de bouteille.

Traduction* Una batería de ordenador portátil usada.
* Un "[http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Support-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm soporte para pilas de ion de litio]", con cable, a ser posible.
* Un [https://www.ebay.fr/itm/2in1-charge-discharge-board-module-f-18650-lithium-battery-DIY-Power-Phone-Bank-/252442590514 módulo de carga/descarga].
* Cable de estaño.
*Un tubo de plástico/una cámara de aire y un tapón de botella para proteger los componentes.

Una batería de ordenador portátil usada.
Un "soporte para pilas de ion de litio", con cable, a ser posible.
Un módulo de carga/descarga.
Cable de estaño.
Un tubo de plástico/una cámara de aire y un tapón de botella para proteger los componentes.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 * Una batería de ordenador portátil usada.
-* Un "[http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Support-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm soporte para pilas de ion de litio]", a ser posible, con cable.
+* Un "[http://www.conrad.fr/ce/fr/product/651027/Support-pile-1x-18650-Keystone-1043-montage-THT-L-x-l-x-h-77-x-2065-x-1486-mm soporte para pilas de ion de litio]", con cable, a ser posible.
 * Un [https://www.ebay.fr/itm/2in1-charge-discharge-board-module-f-18650-lithium-battery-DIY-Power-Phone-Bank-/252442590514 módulo de carga/descarga].
 * Cable de estaño.
 *Un tubo de plástico/una cámara de aire y un tapón de botella para proteger los componentes.