Translations:Pompe manuelle (verticale)/9/en-gb : Différence entre versions

Version actuelle datée du 24 juillet 2018 à 19:28

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Pompe manuelle (verticale))

Lorsque le piston est levé, une dépression est créée. Elle va attirer l'eau du bassin au travers du système anti retour du bas. L'autre clapet est dans l'autre sens, l'eau de la sortie n'est pas aspirée.

Lorsque le piston est levé, une dépression est créée. Elle va attirer l'eau du bassin au travers du système anti retour du bas. L'autre clapet est dans l'autre sens, l'eau de la sortie n'est pas aspirée.

TraductionA vacuum is created when the piston is raised.The other valve is the opposite way round so the water from the outlet is not sucked in.

A vacuum is created when the piston is raised.The other valve is the opposite way round so the water from the outlet is not sucked in.

Version du 24 juillet 2018 à 19:27 (voir la source) Gbarringer12 (discussion \| contributions) (Page créée avec « A vacuum is created when the piston is raised. »)		Version actuelle datée du 24 juillet 2018 à 19:28 (voir la source) Gbarringer12 (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	A vacuum is created when the piston is raised.	+	A vacuum is created when the piston is raised.The other valve is the opposite way round so the water from the outlet is not sucked in.