Translations:Poelito - Poêle de masse semi-démontable/270/en-gb : Différence entre versions

Version actuelle datée du 7 août 2018 à 09:47

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Poelito - Poêle de masse semi-démontable)

Si la vitre noircit 3 possibilités : le bois n’est pas sec, le régime de combustion est trop intense (trop d’air au cendrier), l’arrivée d’air par en haut est trop faible.

Si la vitre noircit 3 possibilités : le bois n’est pas sec, le régime de combustion est trop intense (trop d’air au cendrier), l’arrivée d’air par en haut est trop faible.

TraductionIf the glass goes black, one of three thing are wrong: the wood is not dry, it is burning too intensely (too much air in the ashtray), there is not enough air supply from the top.

If the glass goes black, one of three thing are wrong: the wood is not dry, it is burning too intensely (too much air in the ashtray), there is not enough air supply from the top.