Translations:Phytoépuration eaux usées/117/fr : Différence entre versions

Version du 3 février 2020 à 13:17

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Phytoépuration eaux usées)

Les pollutions de l’eau sont rassemblées dans quatre familles :

Les pollutions de l’eau sont rassemblées dans quatre familles :

TraductionLes pollutions de l’eau sont rassemblées dans quatre familles :
* la pollution organique (carbonée, azotée, phosphorée) est principalement issue des substances d’origine biologique (excréments, urines, fumiers, lisiers …). Ces particules sont oxydables, c’est-à-dire qu’en présence d’oxygène des bactéries sont capables de les dégrader et de les transformer en minéraux.

Les pollutions de l’eau sont rassemblées dans quatre familles :

la pollution organique (carbonée, azotée, phosphorée) est principalement issue des substances d’origine biologique (excréments, urines, fumiers, lisiers …). Ces particules sont oxydables, c’est-à-dire qu’en présence d’oxygène des bactéries sont capables de les dégrader et de les transformer en minéraux.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-=== Les types de pollutions et l’assainissement ===
 Les pollutions de l’eau sont rassemblées dans quatre familles :
 * la pollution organique (carbonée, azotée, phosphorée) est principalement issue des substances d’origine biologique (excréments, urines, fumiers, lisiers …). Ces particules sont oxydables, c’est-à-dire qu’en présence d’oxygène des bactéries sont capables de les dégrader et de les transformer en minéraux.