Translations:Parabole solaire gonflable/4/es : Différence entre versions

Version actuelle datée du 21 octobre 2019 à 12:07

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

* Gonfleur (ou de bons poumons et du temps ;-)
* Pair de ciseaux (ou une lame seule selon la dextérité)

* Gonfleur (ou de bons poumons et du temps ;-)
* Pair de ciseaux (ou une lame seule selon la dextérité)

Traduction-Hinchador (o buenos pulmones y tiempo;) )
-Tijeras (o una cuchilla, dependiendo de la destreza de cada uno)

-Hinchador (o buenos pulmones y tiempo;) ) -Tijeras (o una cuchilla, dependiendo de la destreza de cada uno)