Translations:Parabole solaire gonflable/14/es : Différence entre versions

Version actuelle datée du 23 octobre 2019 à 18:46

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Parabole solaire gonflable)

C'est une étape longue, poursuivez jusqu'à obtenir un "miroir" via le réflecteur. (Je n'ai personnellement jamais réussi à éliminer les traces de pliage de la couverture avec le support souple de la piscine).

C'est une étape longue, poursuivez jusqu'à obtenir un "miroir" via le réflecteur. (Je n'ai personnellement jamais réussi à éliminer les traces de pliage de la couverture avec le support souple de la piscine).

TraductionEs una fase larga, continúa hasta conseguir un "espejo" con el reflector. (Personalmente, nunca he conseguido eliminar las marcas de plegado de la manta con el soporte flexible de la piscina).

Es una fase larga, continúa hasta conseguir un "espejo" con el reflector. (Personalmente, nunca he conseguido eliminar las marcas de plegado de la manta con el soporte flexible de la piscina).