Translations:Making Of : Low-tech Lab Grenoble/53/pt : Différence entre versions

Version actuelle datée du 25 septembre 2023 à 03:42

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Making Of : Low-tech Lab Grenoble)

Un créneau d’ouverture de 17h30 à 18h est dédié à l’accueil des nouveaux·elles pour leur présenter le lieu, le fonctionnement et les projets, afin que cela ne fasse pas redite tous les mois pour les ancien·nes.

Un créneau d’ouverture de 17h30 à 18h est dédié à l’accueil des nouveaux·elles pour leur présenter le lieu, le fonctionnement et les projets, afin que cela ne fasse pas redite tous les mois pour les ancien·nes.

TraductionO horário de abertura, das 17h30 às 18h, é dedicado a receber novas pessoas para apresentar-lhes o local, o seu funcionamento e os seus projetos, para que não precise ser repetido todos os meses para os veteranos.

O horário de abertura, das 17h30 às 18h, é dedicado a receber novas pessoas para apresentar-lhes o local, o seu funcionamento e os seus projetos, para que não precise ser repetido todos os meses para os veteranos.

Version du 11 septembre 2023 à 02:41 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions) (Page créée avec « O horário de abertura das 17h30 às 18h é dedicado a receber novas pessoas para apresentar o local, como funciona e os projetos, para que não precise ser repetido todos... »)		Version actuelle datée du 25 septembre 2023 à 03:42 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	O horário de abertura das 17h30 às 18h é dedicado a receber novas pessoas para apresentar o local, ~~como funciona~~ e os projetos, para que não precise ser repetido todos os meses para os veteranos.	+	O horário de abertura, das 17h30 às 18h, é dedicado a receber novas pessoas para apresentar-lhes o local, o seu funcionamento e os seus projetos, para que não precise ser repetido todos os meses para os veteranos.