Translations:Machine à laver à pédales/3/eo : Différence entre versions

Version actuelle datée du 11 octobre 2018 à 15:59

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Machine à laver à pédales)

''La première version de cette machine a été réalisée lors du SummerCamp de juillet 2018 à l'Atelier Z à Névez. Elle continue depuis son chemin et son évolution au grès des lavages et des retours de chacun ! N'hésitez surtout pas à l'utiliser, l'améliorer et mettre ici vos améliorations !''

''La première version de cette machine a été réalisée lors du SummerCamp de juillet 2018 à l'Atelier Z à Névez. Elle continue depuis son chemin et son évolution au grès des lavages et des retours de chacun ! N'hésitez surtout pas à l'utiliser, l'améliorer et mettre ici vos améliorations !''

TraductionПервая версия этой машины была осуществлена во время летнего лагеря в июле 2018 года в ателье Z в Невезе. И ее путь продолжает эволюционировать, вбирая опыт последователей. Вы можете не колеблясь ее использовать, совершенствовать и выложить здесь вашу улучшенну модель.

Первая версия этой машины была осуществлена во время летнего лагеря в июле 2018 года в ателье Z в Невезе. И ее путь продолжает эволюционировать, вбирая опыт последователей. Вы можете не колеблясь ее использовать, совершенствовать и выложить здесь вашу улучшенну модель.

Version du 11 octobre 2018 à 15:49 (voir la source) Nataliia Politovska (discussion \| contributions) (Page créée avec « Первая версия этой машины была осуществлена во время летнего лагеря в июле 2018 года в ателье Z... »)		Version actuelle datée du 11 octobre 2018 à 15:59 (voir la source) Nataliia Politovska (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Первая версия этой машины была осуществлена во время летнего лагеря в июле 2018 года в ателье Z в Невезе. И ее путь продолжает ~~развиваться и~~ эволюционировать . Вы можете не колеблясь ее использовать, совершенствовать и выложить здесь ~~ваш улучшенный результат~~.	+	Первая версия этой машины была осуществлена во время летнего лагеря в июле 2018 года в ателье Z в Невезе. И ее путь продолжает эволюционировать, вбирая опыт последователей. Вы можете не колеблясь ее использовать, совершенствовать и выложить здесь вашу улучшенну модель.