Translations:Lessive en poudre/14/fr : Différence entre versions

Version actuelle datée du 12 mars 2021 à 13:20

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Lessive en poudre)

*'''Percarbonate de soude''' : Détachant efficace, non-toxique et biodégradable, fabriqué à partir d'eau, de sel et de craie, il est principalement utilisé pour le <u>linge blanc</u>. Il se décompose dans l’eau pour donner de l’'''eau oxygénée''' (ou peroxyde d’hydrogène) et du carbonate de sodium. Grâce à ses propriétés oxydantes, l’eau oxygénée est un excellent agent blanchissant naturel. Compter ~5-7euros /kg
{{Info|Il n'est actif qu'à partir de 30°C.}}

*'''Percarbonate de soude''' :  Détachant efficace, non-toxique et biodégradable, fabriqué à partir d'eau, de sel et de craie, il est principalement utilisé pour le <u>linge blanc</u>. Il se décompose dans l’eau pour donner de l’'''eau oxygénée''' (ou  peroxyde d’hydrogène) et du carbonate de sodium. Grâce à ses propriétés oxydantes, l’eau oxygénée est un excellent agent blanchissant naturel. Compter ~5-7euros /kg
{{Info|Il n'est actif qu'à partir de 30°C.}}

Traduction*'''Percarbonate de soude''' : Détachant efficace, non-toxique et biodégradable, fabriqué à partir d'eau, de sel et de craie, il est principalement utilisé pour le <u>linge blanc</u>. Il se décompose dans l’eau pour donner de l’'''eau oxygénée''' (ou peroxyde d’hydrogène) et du carbonate de sodium. Grâce à ses propriétés oxydantes, l’eau oxygénée est un excellent agent blanchissant naturel. Compter ~5-7euros /kg
{{Info|Il n'est actif qu'à partir de 30°C.}}

Percarbonate de soude : Détachant efficace, non-toxique et biodégradable, fabriqué à partir d'eau, de sel et de craie, il est principalement utilisé pour le linge blanc. Il se décompose dans l’eau pour donner de l’eau oxygénée (ou peroxyde d’hydrogène) et du carbonate de sodium. Grâce à ses propriétés oxydantes, l’eau oxygénée est un excellent agent blanchissant naturel. Compter ~5-7euros /kg

Il n'est actif qu'à partir de 30°C.

Version du 12 mars 2021 à 13:20 (voir la source) FuzzyBot (discussion \| contributions) (Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.) ← Modification précédente		Version actuelle datée du 12 mars 2021 à 13:20 (voir la source) FuzzyBot (discussion \| contributions) (Importation d’une nouvelle version depuis une source externe.)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	*'''Percarbonate de soude''' : Détachant efficace, non-toxique et biodégradable, fabriqué à partir d'eau, de sel et de craie, il est principalement utilisé pour le <u>linge blanc</u>. Il se décompose dans l’eau pour donner de l’'''eau oxygénée''' (ou peroxyde d’hydrogène) et du carbonate de sodium. Grâce à ses propriétés oxydantes, l’eau oxygénée est un excellent agent blanchissant naturel. Compter ~5-7euros /kg		*'''Percarbonate de soude''' : Détachant efficace, non-toxique et biodégradable, fabriqué à partir d'eau, de sel et de craie, il est principalement utilisé pour le <u>linge blanc</u>. Il se décompose dans l’eau pour donner de l’'''eau oxygénée''' (ou peroxyde d’hydrogène) et du carbonate de sodium. Grâce à ses propriétés oxydantes, l’eau oxygénée est un excellent agent blanchissant naturel. Compter ~5-7euros /kg
−	{{Info\|Il n'est actif qu'à partir de 30°C ~~et atteint son plein potentiel à partir de 60°C~~}}	+	{{Info\|Il n'est actif qu'à partir de 30°C.}}