Translations:Garde-Manger/59/en : Différence entre versions

(Page créée avec « In most environments, a second factor comes into play in the conservation of fruits and vegetables: whether they emit ethylene, a gas that promotes ripening, and whether o... »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
In most environments, a second factor comes into play in the conservation of fruits and vegetables: whether they emit ethylene, a gas that promotes ripening, and whether or not they are sensitive to it according to vegetable or fruit type.
+
In addition to the environments, a second factor comes into play in keeping fruits and vegetables fresh: whether or not they emit ethylene, a gas that promotes ripening, and whether or not they are sensitive to it.

Version actuelle datée du 25 mai 2023 à 04:34

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (Garde-Manger)
En plus des ambiances, un second paramètre entre en jeu dans la conservation des fruits et légumes : c’est leur propriété à émettre ou non de l’éthylène, un gaz qui favorise le murissement et à y être sensible ou non selon leur type.
TraductionIn addition to the environments, a second factor comes into play in keeping fruits and vegetables fresh: whether or not they emit ethylene, a gas that promotes ripening, and whether or not they are sensitive to it.

In addition to the environments, a second factor comes into play in keeping fruits and vegetables fresh: whether or not they emit ethylene, a gas that promotes ripening, and whether or not they are sensitive to it.

Récupérée de « https://wiki.lowtechlab.org/w/index.php?title=Translations:Garde-Manger/59/en&oldid=94937 »
© 2017 - 2024 Dokit, SAS.