Translations:Garde-Manger/26/it : Différence entre versions

Version actuelle datée du 24 février 2024 à 12:16

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Garde-Manger)

A la vue du gaspillage que représentent les fruits et légumes et les produits animaux, c’est principalement sur ces types d’aliments qu’il faut travailler, donc sur de la conservation courte.

A  la vue du gaspillage que représentent les fruits et légumes et les produits animaux, c’est principalement sur ces types d’aliments qu’il faut travailler, donc sur de la conservation courte.

TraductionVista la quantità di rifiuti rappresentata da frutta e verdura e dai prodotti di origine animale, è soprattutto su questi tipi di alimenti che dobbiamo lavorare, e quindi sulla breve durata di conservazione.

Vista la quantità di rifiuti rappresentata da frutta e verdura e dai prodotti di origine animale, è soprattutto su questi tipi di alimenti che dobbiamo lavorare, e quindi sulla breve durata di conservazione.

Version du 16 novembre 2020 à 21:24 (voir la source) Samou (discussion \| contributions) (Page créée avec « Alla luce dello spreco rappresentato degli ortofrutticoli e dai prodotti animali, è sopratutto su questi tipi di alimenti che occorre lavorare, quindi su una conservazion... »)		Version actuelle datée du 24 février 2024 à 12:16 (voir la source) Ssmao (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~Alla luce dello spreco rappresentato degli ortofrutticoli~~ e dai prodotti ~~animali~~, è ~~sopratutto~~ su questi tipi di alimenti che ~~occorre~~ lavorare, quindi ~~su una~~ conservazione ~~breve~~.	+	Vista la quantità di rifiuti rappresentata da frutta e verdura e dai prodotti di origine animale, è soprattutto su questi tipi di alimenti che dobbiamo lavorare, e quindi sulla breve durata di conservazione.