Translations:Frigo du désert version légère/16/de : Différence entre versions

Version actuelle datée du 2 janvier 2020 à 02:53

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Frigo du désert version légère)

On trouve certaines versions (notamment au Sénégal) composées d'un bidon entouré d'un tissu en jute et rembourré de 2 cm de chutes de tissus.

On trouve certaines versions (notamment au Sénégal) composées d'un bidon entouré d'un tissu en jute et rembourré de 2 cm de chutes de tissus.

TraductionMan findet einige Versionen (hauptsächlich im Senegal), die zusammengesetzt sind aus einem Kanister, der in eine Schicht Jutestoff eingewickelt ist und dann noch mit einer 2 cm dicke Stoffschicht gepolstert wird.

Man findet einige Versionen (hauptsächlich im Senegal), die zusammengesetzt sind aus einem Kanister, der in eine Schicht Jutestoff eingewickelt ist und dann noch mit einer 2 cm dicke Stoffschicht gepolstert wird.

Version du 2 janvier 2020 à 02:48 (voir la source) Anna (discussion \| contributions) (Page créée avec « Man findet einige Versionen (hauptsächlich im Senegal), die zusammengesetzt sind aus einem Kanister, der zum einen in eine Schucht Jutestoff eingewickelt ist und dann noc... »)		Version actuelle datée du 2 janvier 2020 à 02:53 (voir la source) Anna (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Man findet einige Versionen (hauptsächlich im Senegal), die zusammengesetzt sind aus einem Kanister, der ~~zum einen~~ in eine ~~Schucht~~ Jutestoff eingewickelt ist und dann noch mit einer 2 cm dicke Stoffschicht gepolstert wird.	+	Man findet einige Versionen (hauptsächlich im Senegal), die zusammengesetzt sind aus einem Kanister, der in eine Schicht Jutestoff eingewickelt ist und dann noch mit einer 2 cm dicke Stoffschicht gepolstert wird.