Translations:Elevage de Mouches Soldats Noires/87/pt-br : Différence entre versions

Version actuelle datée du 1 mai 2021 à 22:01

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Elevage de Mouches Soldats Noires)

*Planches de 120/65cm x2
*Planches de 120/30cm x2
*Planches de 65/30cm x2
*Tasseaux debois
*Équerres
*Charnières
*Vis
*Peinture et vernis
*Bac en plastique de 100/60/15cm
*Planchette et morceaux de bois pour fabriquer la rampe
*Chambre à air
*Agrafes
*Boite en plastique pour récolter les larves

*Planches de 120/65cm x2
*Planches de 120/30cm x2
*Planches de 65/30cm x2
*Tasseaux debois
*Équerres
*Charnières
*Vis
*Peinture et vernis
*Bac en plastique de 100/60/15cm
*Planchette et morceaux de bois pour fabriquer la rampe
*Chambre à air
*Agrafes
*Boite en plastique pour récolter les larves

Traduction*Tábuas de 120/65cm x2
*Tábuas de 120/30cm x2
*Tábuas de 65/30cm x2
*Ripas de madeira
*Mão-francesa
*Dobradiça
*Parafuso
*Tinta e verniz
*Vasilha de plástico de 100/60/15cm
*Tábua e pedaços de madeira para construir a rampa
*Câmara de ar
*Grampos
*Pote de plastico pra capturar as larvas

Tábuas de 120/65cm x2
Tábuas de 120/30cm x2
Tábuas de 65/30cm x2
Ripas de madeira
Mão-francesa
Dobradiça
Parafuso
Tinta e verniz
Vasilha de plástico de 100/60/15cm
Tábua e pedaços de madeira para construir a rampa
Câmara de ar
Grampos
Pote de plastico pra capturar as larvas

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-*Pranchas de 120/65cm x2
+*Tábuas de 120/65cm x2
-*Pranchas  de 120/30cm x2
+*Tábuas de 120/30cm x2
-*Pranchas  de 65/30cm x2
+*Tábuas de 65/30cm x2
 *Ripas de madeira
-*Mão francesa
+*Mão-francesa
 *Dobradiça
 *Parafuso