Translations:Douche à recyclage/5/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 7 novembre 2018 à 19:38

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Douche à recyclage)

L'objectif de ce prototype de douche est de diviser par 7 la consommation d'eau d'une douche sans impacter le confort de l'utilisateur souhaitant rester un certain temps sous l'eau chaude.

L'objectif de ce prototype de douche est de diviser par 7 la consommation d'eau d'une douche sans impacter le confort de l'utilisateur souhaitant rester un certain temps sous l'eau chaude.

TraductionThe objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without impacting the comfort of the user who want to stay under hot water for a while.

The objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without impacting the comfort of the user who want to stay under hot water for a while.

Version du 7 novembre 2018 à 19:36 (voir la source) Valcoyard (discussion \| contributions) (Page créée avec « The objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without impact on the users's comfort who want to stay for a while under hot water. »)		Version actuelle datée du 7 novembre 2018 à 19:38 (voir la source) Valcoyard (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without ~~impact on~~ the ~~users's~~ comfort who want to stay for a while ~~under hot water~~.	+	The objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without impacting the comfort of the user who want to stay under hot water for a while.