Translations:Culture de la spiruline/27/es : Différence entre versions

Version du 26 mars 2020 à 17:10

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Culture de la spiruline)

'''ATTENTION''' ''Préparer la solution de fer au moins 10 jours avant la date de début de culture de la spiruline.
Si vous laissez les clous plus de 10 jours dans la solution, la concentration en oxyde de fer va grimper. Il faudra diluer le jus dans de l’eau.''

'''ATTENTION''' ''Préparer la solution de fer au moins 10 jours avant la date de début de culture de la spiruline.
Si vous laissez les clous plus de 10 jours dans la solution, la concentration en oxyde de fer va grimper. Il faudra diluer le jus dans de l’eau.''

Traduction'''PRECAUCIÓN''' ''Preparar la solución de hierro al menos 10 días antes del inicio del cultivo de espirulina.
Si se deja los clavos durante más de 10 días en la solución, se aumentará la concentración de óxido de hierro. Se tendrá que diluir el jugo en agua''

PRECAUCIÓN Preparar la solución de hierro al menos 10 días antes del inicio del cultivo de espirulina. Si se deja los clavos durante más de 10 días en la solución, se aumentará la concentración de óxido de hierro. Se tendrá que diluir el jugo en agua

Version du 26 mars 2020 à 17:10 (voir la source) Anoushka (discussion \| contributions) (Page créée avec « '''PRECAUCIÓN''' '' Preparar la solución de hierro al menos 10 días antes del inicio del cultivo de espirulina. Si se deja los clavos durante más de 10 días en la sol... »)		Version du 26 mars 2020 à 17:10 (voir la source) Anoushka (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	'''PRECAUCIÓN''' '' Preparar la solución de hierro al menos 10 días antes del inicio del cultivo de espirulina.	+	'''PRECAUCIÓN''' ''Preparar la solución de hierro al menos 10 días antes del inicio del cultivo de espirulina.
−	Si se deja los clavos durante más de 10 días en la solución, se aumentará la concentración de óxido de hierro. Se tendrá que diluir el jugo en agua ''	+	Si se deja los clavos durante más de 10 días en la solución, se aumentará la concentración de óxido de hierro. Se tendrá que diluir el jugo en agua''