Translations:Cuiseur micro gazéificateur/23/en-gb : Différence entre versions

Version actuelle datée du 25 juillet 2018 à 19:43

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Cuiseur micro gazéificateur)

1 - Sur le fond de la boite (2), marquez l'emplacement d'une quinzaine de trous répartis sur toute la surface.
En partie haute de la boite (2), marquez l'emplacement d'une dizaine de trous, répartis équitablement tout autour de la boite.

1 - Sur le fond de la boite (2), marquez l'emplacement d'une quinzaine de trous répartis sur toute la surface. 
En partie haute de la boite (2), marquez l'emplacement d'une dizaine de trous, répartis équitablement tout autour de la boite.

Traduction- Mark the position of approximately 15 holes spread out over the whole surface of the bottom of the tin can (2).
- Mark the positions of a approximately 10 holes, spread out evenly all around the upper part of tin can (2).

- Mark the position of approximately 15 holes spread out over the whole surface of the bottom of the tin can (2). - Mark the positions of a approximately 10 holes, spread out evenly all around the upper part of tin can (2).

Version du 25 juillet 2018 à 19:02 (voir la source) Gbarringer12 (discussion \| contributions) (Page créée avec « - Mark the position of approximately 15 holes spread out over the whole surface on the bottom of the tin can (2). - Mark the positions of a approximately 10 holes, spread... »)		Version actuelle datée du 25 juillet 2018 à 19:43 (voir la source) Gbarringer12 (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	- Mark the position of approximately 15 holes spread out over the whole surface on the bottom of the tin can (2).	+	- Mark the position of approximately 15 holes spread out over the whole surface of the bottom of the tin can (2).
	- Mark the positions of a approximately 10 holes, spread out evenly all around the upper part of tin can (2).		- Mark the positions of a approximately 10 holes, spread out evenly all around the upper part of tin can (2).