Translations:Conserves lactofermentées/5/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 17 mai 2018 à 14:32

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Conserves lactofermentées)

Cette fermentation est utilisée depuis des siècles pour la conservation du lait (ex: yaourt), des légumes (ex: choucroute), de la viande (ex: saucisson) ou encore du poisson (ex: Nuoc-mâm).

Cette fermentation est utilisée depuis des siècles pour la conservation du lait (ex: yaourt), des légumes (ex: choucroute), de la viande (ex: saucisson) ou encore du poisson (ex: Nuoc-mâm).

TraductionThis method of fermentation has been used for centuries to preserve milk (e.g yoghurt), vegetables (e.g sauerkraut), meat (e.g. cured sausage) and even fish (e.g fish sauce).

This method of fermentation has been used for centuries to preserve milk (e.g yoghurt), vegetables (e.g sauerkraut), meat (e.g. cured sausage) and even fish (e.g fish sauce).

Version du 17 mai 2018 à 11:23 (voir la source) Aeee (discussion \| contributions) (Page créée avec « This method of fermentation has been used for centuries to preserve milk (e.g yoghurt), vegetables (e.g saurkraut), meat (e.g. cured sausage) and even fish (e.g fish sauce). »)		Version actuelle datée du 17 mai 2018 à 14:32 (voir la source) Aeee (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	This method of fermentation has been used for centuries to preserve milk (e.g yoghurt), vegetables (e.g ~~saurkraut~~), meat (e.g. cured sausage) and even fish (e.g fish sauce).	+	This method of fermentation has been used for centuries to preserve milk (e.g yoghurt), vegetables (e.g sauerkraut), meat (e.g. cured sausage) and even fish (e.g fish sauce).