Translations:Bio Charbon/16/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 9 mai 2021 à 00:48

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Bio Charbon)

* Fût en métal de 200L transformé en pyrolyseur (pour la carbonisation)
* Pelle
* Rateau
* Masque et gants de protection
* Grand récipient pour les mélanges
* Bache
* Pilon
* Tamis
* Presse
* Claies de séchage
* Empreinte en métal pour standardiser la taille des briquettes

* Fût en métal de 200L transformé en pyrolyseur (pour la carbonisation)
* Pelle
* Rateau
* Masque et gants de protection
* Grand récipient pour les mélanges
* Bache
* Pilon
* Tamis
* Presse
* Claies de séchage
* Empreinte en métal pour standardiser la taille des briquettes

Traduction*200L metal barrel turned pyrolyzer (for carbonisation)
*Shovel
*Rake
*Mask and safety gloves
*Big container for mixing
*Tarpaulin
*Pestle
*Sieve
*Press machine
*Drying racks
*Metal mould for standardising the size of the briquettes

200L metal barrel turned pyrolyzer (for carbonisation)
Shovel
Rake
Mask and safety gloves
Big container for mixing
Tarpaulin
Pestle
Sieve
Press machine
Drying racks
Metal mould for standardising the size of the briquettes

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 *Pestle
 *Sieve
-*Baler
+*Press machine
 *Drying racks
 *Metal mould for standardising the size of the briquettes