Translations:Bélier hydraulique/94/es : Différence entre versions

Version actuelle datée du 28 octobre 2020 à 15:06

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Bélier hydraulique)

''ex: 26x34 correspond à un diamètre intérieur de 26mm et un diamètre extérieur de 34mm''{{Info|Attention les dimensions sont donnés en mm mais peuvent être exprimés en pouces sur le marché.}}<br />
{| class="wikitable"
|Millimètres (mm)
|Pouces ou inch
|-
|15x21
|1/2
|-
|20x27
|3/4
|-
|26x34
|1
|-
|33x42
|1 1/4
|-
|40x49
|1 1/2
|-
|50x60
|2
|}

''ex: 26x34 correspond à un diamètre intérieur de 26mm et un diamètre extérieur de 34mm''{{Info|Attention les dimensions sont donnés en mm mais peuvent être exprimés en pouces sur le marché.}}<br />
{| class="wikitable"
|Millimètres (mm)
|Pouces ou inch
|-
|15x21
|1/2
|-
|20x27
|3/4
|-
|26x34
|1
|-
|33x42
|1 1/4
|-
|40x49
|1 1/2
|-
|50x60
|2
|}

Traduction''ex: 26x34 corresponde a un diametro interior de 26mm y exterior de 34mm''{{Info|Cuidado que las medidas estan en mm pero pueden expresarse en pulgadas también.}}<br/>
{| class="wikitable"
|Millimetros (mm)
|Pulgadas o inch
|-
|15x21
|1/2
|-
|20x27
|3/4
|-
|26x34
|1
|-
|33x42
|1 1/4
|-
|40x49
|1 1/2
|-
|50x60
|2
|}

ex: 26x34 corresponde a un diametro interior de 26mm y exterior de 34mm

Cuidado que las medidas estan en mm pero pueden expresarse en pulgadas también.

Millimetros (mm)	Pulgadas o inch
15x21	1/2
20x27	3/4
26x34	1
33x42	1 1/4
40x49	1 1/2
50x60	2

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {| class="wikitable"
 |Millimetros (mm)
-|Pouces ou inch
+|Pulgadas o inch
 |-
 |15x21