Translations:Bélier hydraulique/6/es : Différence entre versions

Version actuelle datée du 3 juillet 2023 à 16:06

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Bélier hydraulique)

Pour démonter l’extincteur il faudra dévisser l'embout à l'aide d'une clef multiprise puis sortir la cartouche de CO2 contenue à l'intérieur.

Pour démonter l’extincteur il faudra dévisser l'embout à l'aide d'une clef multiprise puis sortir la cartouche de CO2 contenue à l'intérieur.

TraductionPara desmontar el extintor se deberá desenroscar la boquilla con una llave sueca y luego sacar el cartucho de C02 contenido en el interior.

Para desmontar el extintor se deberá desenroscar la boquilla con una llave sueca y luego sacar el cartucho de C02 contenido en el interior.

Version du 28 octobre 2020 à 14:28 (voir la source) Idehemmer (discussion \| contributions) (Page créée avec « Para desmontar el extintor se debera desenroscar la boquilla con una llave sueca y luego sacar el cartucho de C02 contenido »)		Version actuelle datée du 3 juillet 2023 à 16:06 (voir la source) Quentin Gillard (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Para desmontar el extintor se ~~debera~~ desenroscar la boquilla con una llave sueca y luego sacar el cartucho de C02 contenido	+	Para desmontar el extintor se deberá desenroscar la boquilla con una llave sueca y luego sacar el cartucho de C02 contenido en el interior.