Translations:Cuiseur solaire parabolique/39/fr : Différence entre versions

Version du 6 février 2023 à 15:27

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Cuiseur solaire parabolique)

<br />

<br />

TraductionEnglish :
Use the metal part of the parabolic dish that allows you to adjust the angle to align the plate's orientation with that of the parabolic dish by aiming at the focal point that will allow us to cook.
We needed two spacers to tighten the bar against the stand in order to change the angle of inclination of the plate and adjust it with the angle of the parabolic surface stand.
A bent metal sheet (using a vise) was also used to secure the bar on the parabolic dish.

English : Use the metal part of the parabolic dish that allows you to adjust the angle to align the plate's orientation with that of the parabolic dish by aiming at the focal point that will allow us to cook. We needed two spacers to tighten the bar against the stand in order to change the angle of inclination of the plate and adjust it with the angle of the parabolic surface stand. A bent metal sheet (using a vise) was also used to secure the bar on the parabolic dish.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 English :
-<!--F-->
 Use the metal part of the parabolic dish that allows you to adjust the angle to align the plate's orientation with that of the parabolic dish by aiming at the focal point that will allow us to cook.
 We needed two spacers to tighten the bar against the stand in order to change the angle of inclination of the plate and adjust it with the angle of the parabolic surface stand.
 A bent metal sheet (using a vise) was also used to secure the bar on the parabolic dish.