Translations:Cuiseur solaire parabolique/21/fr : Différence entre versions

Version du 6 février 2023 à 15:24

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Cuiseur solaire parabolique)

L'utilisation d'un four concentré solaire comporte '''certaines précautions''' pour garantir la sécurité des personnes et des équipements

L'utilisation d'un four concentré solaire comporte '''certaines précautions''' pour garantir la sécurité des personnes et des équipements

TraductionFrançais :
L'utilisation d'un four concentré solaire comporte '''certaines précautions''' pour garantir la sécurité des personnes et des équipements
* Rayonnement intense : La lumière solaire concentrée peut produire des niveaux dangereux de rayonnement ultraviolet et infrarouge, il est donc important de prendre des mesures de protection pour les yeux et la peau, telles que des lunettes de protection et des vêtements de protection.
* Équipements : Les équipements utilisés pour concentrer la lumière solaire, tels que les films à effet miroir, doivent être inspectés régulièrement pour s'assurer qu'ils sont en bon état et qu'ils fonctionnent correctement.

Français : L'utilisation d'un four concentré solaire comporte certaines précautions pour garantir la sécurité des personnes et des équipements

Rayonnement intense : La lumière solaire concentrée peut produire des niveaux dangereux de rayonnement ultraviolet et infrarouge, il est donc important de prendre des mesures de protection pour les yeux et la peau, telles que des lunettes de protection et des vêtements de protection.
Équipements : Les équipements utilisés pour concentrer la lumière solaire, tels que les films à effet miroir, doivent être inspectés régulièrement pour s'assurer qu'ils sont en bon état et qu'ils fonctionnent correctement.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+Français :
 L'utilisation d'un four concentré solaire comporte '''certaines précautions''' pour garantir la sécurité des personnes et des équipements
 * Rayonnement intense : La lumière solaire concentrée peut produire des niveaux dangereux de rayonnement ultraviolet et infrarouge, il est donc important de prendre des mesures de protection pour les yeux et la peau, telles que des lunettes de protection et des vêtements de protection.
 * Équipements : Les équipements utilisés pour concentrer la lumière solaire, tels que les films à effet miroir, doivent être inspectés régulièrement pour s'assurer qu'ils sont en bon état et qu'ils fonctionnent correctement.