Translations:Poelito - Poêle de masse semi-démontable/161/pt : Différence entre versions

Version actuelle datée du 29 août 2022 à 02:56

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Poelito - Poêle de masse semi-démontable)

Il y a deux mélanges différents à réaliser :
* un mélange isolant, pour le fond du bidon et la remontée des flammes,
* un mélange dense pour le reste, pour conserver la chaleur

Il y a deux mélanges différents à réaliser :
* un mélange isolant, pour le fond du bidon et la remontée des flammes,
* un mélange dense pour le reste, pour conserver la chaleur

TraductionHá duas misturas diferentes para produzir:
* uma mistura isolante, para o fundo do recipiente e a subida das chamas; ou
* uma mistura densa para o resto, a fim de reter o calor

Há duas misturas diferentes para produzir:

uma mistura isolante, para o fundo do recipiente e a subida das chamas; ou
uma mistura densa para o resto, a fim de reter o calor

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Há duas misturas diferentes para produzir:
-* uma mistura isolante, para o fundo do recipiente e a subida das chamas,
+* uma mistura isolante, para o fundo do recipiente e a subida das chamas; ou
 * uma mistura densa para o resto, a fim de reter o calor